Quickstart-Gvidilo
Iru al www.vtechphones.com registri vian produkton por plifortigita garantia subteno kaj lales1 Vtech-prekvel-novaĵoj.
VIV1901
VM901-2
Wifi - 0800
Pan & Tilt Video Mon.tor
Por pliaj informoj pri subteno:
 VM901https://vttqr.tv/?q=1VP67 |
|
VM901-2Gratulojn
aĉetante vian novan VTech-produkton. Antaŭ uzi ĉi tiun HD-vidigilon, bonvolu legi Gravajn sekurecajn instrukciojn.
Por subteno, butikumado kaj ĉio nova ĉe VTech, vizitu nian webretejo ĉe www.vtechphones.com. En Kanado, vizitu www.vtechcanada.com.
Kion faras HD Video Monitor?
VTech Wi-Fi HD Video Monitor permesas vin resti proksima al via bebo kiam vi moviĝas aŭ for.
Ĉi tiu monitoro estas Wi-Fi ebligita, kiu uzas vian hejman sendratan reton por elsendi vivajn filmetojn kaj aŭdojn tra la HD-beba unuo kaj 5-cola kolora ekrano. Ĝi permesas vin teni konstantan rilaton al via bebo.
Vi ankaŭ povas monitori de via inteligenta telefono kaj movebla tablojdo. VTech Wi-Fi HD Video Monitor uzas MyVTech Baby 1080p aplikaĵo por ebligi vin tuj vidi kaj aŭdi, kio okazas kun via bebo de ie ajn en la mondo. La apo povas esti elŝutita de la App Store aŭ de la Google Play." Stoku, rekte de via inteligenta telefono aŭ poŝtelefono.
KIO ESTAS EN LA KESTO
Via pakaĵo de videomonitoro I-1D enhavas la jenajn erojn. Konservu vian vendan kvitancon kaj originalan pakaĵon en la okazo ke garantia servo estas necesa.
postuloj
Por poŝtelefona aliro:
MyVTech Baby 1060p mobile app
| reto | Wifi |
| Wi-Ft-enkursigilo | 2.46Hz 802.11 b/g/n |
| Interna konekto | 1.5 Mbps @ 720p aŭ 2.5 Mbps @ 1080p alŝutas bendolarĝon por beba unuo |
OVERVIEW
Beba unuo finiĝisview
 |
 |
 |
- mikrofono
- Fotila lenso
- Lumo-sensilo
- LED-indikiloj
• Ekbrili oranĝan kaj verdan alterne kiam la bebo-unuo estas en pariga reĝimo.
• Orange estas konstanta ŝaltita kiam la bebo-unuo ne konektas al la Interreto kaj estas neaktiva.
• Verda estas konstanta ŝaltita kiam la bebo-unuo konektas al la Interreto kaj estas neaktiva.
• Ekbrili oranĝe malrapide kiam la bebo-unuo ne konektas al Interreto kaj fluas kun la gepatra unuo.
• Ekbrili verda malrapide kiam la bebo-unuo konektas al Interreto kaj fluas per la gepatra unuo aŭ movebla aplikaĵo.
• Ekbrili oranĝan kaj verdan kvrckly kaj alterne kiam la bebo-unuo ĝisdatigas sian firmware. - Infraruĝaj LEDoj
Permesu al vi vidi klare en malhela ĉirkaŭaĵo. 
Ŝaltilo ON / OFF- Anteno Konekti al enkursigilo per Wifi.
- Parolanto
- temperaturo sensor
- Potenca fanto
- Fadenita ingo
- Pari / reagordi butonon
• Premu kaj tenu dum tri sekundoj por eniri parigan reĝimon.
Gepatra unuo finiĝisview
Lumo LED
• Enŝaltita kiam la gepatra unuo estas konektita al alterna kurento aŭ la baterio ŝarĝas.
• Ekbrilas kiam la gepatra baterio estas malalta kaj bezonas ŝarĝon.
• Malŝaltita kiam la gepatra unuo estas malkonektita de alterna kurento.- LINK-LED-lumo
• Sur kiam la gepatra unuo estas ligita al la beba unuo
• Ekbrilas kiam la ligo al la beba unuo perdiĝas. -
Lumo LED
• Ŝaltita kiam la laŭtparolilo de la gepatra unuo estas malŝaltita.
• Sur kiam la gepatra unuo parolas al la bebo-unuo - TALK-LED-lumo
• Sur kiam la gepatra unuo parolas al la bebo-unuo - LCD display
- mikrofono
- LCD ON / OFF
- POTENCO
Lullaby
• Premu por eniri la lulkan menuon.- PAROLI
• Premu kaj tenu por paroli kun la beba unuo.
• Dum en submenuo, premu por eliri 11 Sagoklavojn <,A >aŭ V
• Premu por movi la elektkeston maldekstren, supren, dekstren aŭ malsupren.
• Dum viewatingante bildon de la beba unuo, premu kaj tenu por movi la beban unuon maldekstren, supren, dekstren aŭ malsupren.
• Dum viewzomante bildon, premu kaj tenu por movi la zomitan bildon maldekstren, supren, dekstren aŭ malsupren. - MENU / SELECT
• Premu por eniri la menuon.
• En menuo, premu por elekti eron aŭ konservu agordon. 
Zomi
Malzomi - -VOL/VOL +
- Potenca fanto
- anteno
- Parolanto
- Bateria kupeo-kovrilo
- staru
Kiel LA SISTEMO FORNAS
Rekta reĝimo
La gepatra unuo kaj la beba unuo de via video-monitoro konektas inter si en Rekta reĝimo defaŭlte, kio permesas al vi elsendi vivan filmeton tuj el la skatolo. Rekta reĝima konekto permesas vin elsendi vivan filmeton nur de gepatra unuo.
TIP
Vi eble spertos reduktitan signalan forton se via gepatra unuo kaj beba unuo estas malproksimaj, aŭ estas obstaklaj faktoroj, kiel internaj muroj, inter ili. Movu la gepatran unuon pli proksime al la beba unuo por plibonigi la signalan forton. Vi ankaŭ povas agordi Router-reĝimon por konekti per via hejma retreto por plibonigi la ligon inter via gepatra unuo kaj beba unuo.
Router-reĝimo
Vi povas plu uzi vian video-monitoron kun Rekta reĝimo-konekto, aŭ vi povas agordi vian monitoron en Router-modo.
Router-reĝimo uzas vian hejman reton por konekti vian video-monitoron. Ĝi subtenas elsendadon de viva video per gepatra unuo kaj inteligenta telefono.
Ni rekomendas, ke vi starigu vian ekranon en Router-reĝimo por ĝui streaming de viva video per via gepatra unuo kun pli bona konekto.
Se vi volas elsendi vivan videon malproksime per via movebla aparato, elŝutu kaj instalu la poŝtelefonan apon MyVTech Baby 1080p. Kun la poŝtelefona aplikaĵo, via Wifi-enkursigilo (ne inkluzivita) provizas interretan konekteblecon al via HD-video-monitora sistemo. Ĝi funkcias kiel komunika kanalo inter via beba unuo kaj movebla aparato, permesante al vi kontroli kaj/aŭ kontroli vian beban unuon kie ajn vi estas. Por detaloj, vidu Elŝutu apon por poŝtelefona sekcio en ĉi tiu rapida komenca gvidilo. +
NOTOJ
- Via gepatra unuo detektas la ligan signalan forton. Se vi konektis vian videkranon al via hejma retreto, via gepatra unuo aŭtomate ŝanĝas al rekta aŭ enkursigila reĝimo - tiu, kiu havas pli fortan signalan forton.
- Kiam ambaŭ gepatra unuo kaj programo estas viewsamtempe, la videokvalito estos optimumigita por liveri la plej bonan eblon viewing rezulto.
PROTEKTU VIA PRIVATECO KAJ INTERRETA SEKURECO
VTech zorgas pri via privateco kaj trankvilo. Tial ni kunmetis liston de industriaj rekomenditaj plej bonaj praktikoj por helpi reteni vian sendratan konekton privatan kaj viajn aparatojn protektitaj dum interreto. Ni rekomendas vin zorge review kaj konsideru plenumi la sekvajn konsiletojn. Certigu, ke via sendrata konekto estas sekura.
- Antaŭ ol instali aparaton, certigu, ke la sendrata signalo de via enkursigilo estas ĉifrita elektante la agordon "WPA2-PSK kun AES" en la sendrata sekureca menuo de via enkursigilo. Ŝanĝu defaŭltajn agordojn. Ŝanĝu la defaŭltan sendratan retnomon de via sendrata enkursigilo (SSID) al io unika. Ŝanĝu defaŭltajn pasvortojn al unikaj, fortaj pasvortoj. Forta pasvorto:
- Ĝi havas almenaŭ 10 signojn.
- Estas kompleksa.
- Ne enhavas vortarajn vortojn aŭ personajn informojn.
- Enhavas miksaĵon de majuskloj, minuskloj, specialaj signoj kaj nombroj.
Ĝisdatigu viajn aparatojn.
- Elŝutu sekurecajn flikaĵojn de fabrikantoj tuj kiam ili haveblas. Ĉi tio certigos, ke vi ĉiam havos la plej novajn sekurecajn ĝisdatigojn.
- Se la funkcio disponeblas, ebligu aŭtomatajn ĝisdatigojn por estontaj eldonoj.
Malebligu Universalan Plug and Play (UPnP) sur via enkursigilo.
- UPnP ebligita ĉe enkursigilo povas limigi la efikecon de via fajroŝirmilo, permesante al aliaj retaj aparatoj malfermi enirajn havenojn sen interveno aŭ aprobo de vi. Viruso aŭ alia malware programo povus uzi ĉi tiun funkcion por kompromiti sekurecon por la tuta reto.
Por pliaj informoj pri sendrataj konektoj kaj protektado de viaj datumoj, bonvolu review la jenaj rimedoj de industriaj spertuloj:
- Federacia Komisiono pri Komunikado: Sendrataj Ligoj kaj Bluetooth-Sekurecaj Konsiletoj
www.fcc.gov/consumers/guides/how-profect-yourself-online. - Usona Sekcio pri Hejma Sekureco: Antaŭ ol Vi Konekti Novan Komputilon al Interreto —
www.us-cert.gov/ncas/tips/ST15-003. - Federacia Komerca Komisiono: Uzante IP-Fotilojn Sekure —
https://www.consumerftc.gov/articles/0382-using-ip-cameras-safely. - Wi-Fi Alliance: Malkovru Wi-Fi-Sekurecon —
http://www.wi-fi.org/discover-wi-hlsecurity.
KONEKTU, ŜARGU KAJ PENTRU LA BEBA MONITORO
Konekti la beban monitoron
NOTOJ
- Uzu nur la elektrajn adaptilojn provizitajn kun ĉi tiu produkto.
- Certigu, ke la gepatra unuo kaj la beba unuo ne estas konektitaj al la ŝaltilaj kontrolitaj elektraj ellasejoj.
- Konektu la potencajn adaptilojn nur vertikale aŭ surplanken. La pikiloj de la adaptiloj ne estas desegnitaj por teni la pezon de la gepatra unuo kaj la beba unuo, do ne konektu ilin al iuj plafonoj, sub-la-tablaj aŭ kabinetaj ellasejoj. Alie, la adaptiloj eble ne taŭge konektas al la elirejoj.
- Certigu, ke la gepatra unuo, la beba unuo kaj la elektraj adaptilŝnuroj estas ekster la atingo de infanoj.
- Por plenumi la gvidliniojn pri FC-ekspozicio al RF, metu la bebunuon almenaŭ 20cm de proksimaj homoj.
Konekti kaj ŝalti la bebon
- Konekti la elektran adaptilon al la beba unuo kaj elektroprovizo.
- Glitu la ŝaltilon U ON/OFF maldekstren por ŝalti vian beban unuon.
NOTOJ
- Dum ŝaltado, la statusa LED de la beba unuo ŝaltas. Ĝi malŝaltos post iom da tempo kaj konserviĝas ofte.
- La statusa LED estas malŝaltita defaŭlte. Se vi volas konservi la LEDon, premu MENU, kaj iru al
> Status-LED kaj ŝaltu ĝin.
NOTO: Fotila lenso kaj surfaco povas varmiĝi dum normala funkciado.
Konekti kaj ŝarĝi la gepatran unuon
Instalu la gepatran kuirilaron
La gepatra unuo funkcias per reŝargebla baterio aŭ alterna kurento. Por senĉese kontroli vian bebon, tenu la gepatran unuon konektita al alterna kurento. Kun la baterio sola, la gepatra unuo povas funkcii senŝnure nur dum mallonga tempo.
NOTOJ
- Uzu nur la baterion provizitan kun ĉi tiu produkto.
- Se la gepatra unuo ne estos uzata dum longa tempo, malkonektiĝu kaj forigu la baterion por eviti eblan elfluadon.
Premu la kovrilon de la bateria kupeo por eltiri ĝin.
Certigu, ke la etikedo ĈI TIU FLANKO SUPREN estas turnita supren dum enmetado de la kuirilaro.
Remetu la kuirilaron
Por anstataŭigi la baterion, premu la kovrilon de la bateria kupeo kaj eltiru ĝin, tiam sekvu la suprajn paŝojn por instali la baterion.
Ŝargu la baterion antaŭ ol uzi ĝin
La gepatra unuo funkcias per reŝargebla baterio aŭ alterna kurento. Por senĉese kontroli vian bebon, tenu la gepatran unuon konektita al alterna kurento. Kun la baterio sola, la gepatra unuo povas funkcii senŝnure nur dum mallonga tempo.
NOTOJ
- Antaŭ ol uzi la bebon-monitoron por la unua fojo, ŝarĝu la gepatran unuopan baterion dum 12 horoj. Kiam la gepatra unuobaterio estas plene ŝarĝita, la bateria ikono solidiĝas
- Daŭras pli longe por ŝargi kiam la gepatra unuo estas turnita Por mallongigi la ŝarĝan tempon, malŝaltu la gepatran unuon dum ŝarĝo.
- La standby-tempo varias depende de via reala uzo.
Post kiam la gepatra unuo estas plene ŝargita, premu POTENCO ĝis aperos la bonvena ekrano.
La bateria ikono indikas la baterian staton (vidu la sekvan tabelon).
| BATERIA INDIKORO | BATERIA STATUSO | AKTO |
La ekrano montras  kaj  . la lumo ekbrilas. |
La baterio havas tre malmulte da ŝarĝo kaj povas esti uzata nur por mallonga tempo. | Ŝargu sen interrompo (ĉirkaŭ 30 minutoj). |
| La bateria ikono solidiĝas . |
La baterio estas plene ŝarĝita. | Por konservi la baterion ŝarĝita, konektu ĝin al alterna energio kiam vi ne uzas. |
Gepatraj UNITOJ-IKONOJ
| Ĉefa Menuo |
opcioj |
Monitora reĝimo (' Por VM901-2 nur)
 |
• View bebunuo 1 aŭ 2 en Ununura reĝimo. • View ambaŭ bebunuoj en patrola reĝimo. • View ambaŭ bebunuoj en dividita ekrano. |
Melodioj kaj trankviligaj sonoj
 |
• Elektu ludi ĉiujn melodiojn, aŭ ludi unu el la kvin melodioj kaj kvar trankviligaj sonoj. • Vi ankaŭ povas agordi la tempigilon por ĉesi ludi post 15, 30 aŭ 60 minutoj, aŭ ludi senĉese. |
Avertoj - Sono, moviĝo kaj temperaturo
 |
• Elektu la nivelon de sono kaj moviĝo. • Ŝalti / malŝalti alarmojn de sono kaj movado. • Elektu maksimuman kaj minimuman temperaturon por atentiga gamo. • Ŝalti / malŝalti temperaturan alarmon. • Ŝalti / malŝalti la funkcion Aŭtomata Vekiĝo. |
Agordoj de gepatraj unuoj
 |
• Ĝustigu brilan ekranan brilon. • Ŝalti / malŝalti malhelan reĝimon. |
Agordoj de beba unuo
|
• Enŝalti / malŝalti Noktan Vidon. • Ŝaltu / malŝaltu la statusan LED de bebo-unuo. • Ĝustigu la laŭtparolilan volumon de beba unuo. • Ĝisdatigu la sekurecan ŝlosilon de beba unuo. |
Ĝeneralaj Agordoj
 |
• Konekti al hejma retreto. • Ŝaltu / malŝaltu Gepatran unuon Wi-Fi-Konekto. • Konekti poŝtelefonon. • Ŝaltu/malŝalti Malaltan BateriaAlert-Tonon. • Ŝaltu / malŝaltu Senligan Alertan Tonon. |
Statusaj ikonoj
 |
Rekta reĝimo Gepatra unuo, bebo-unuo 1 kaj bebo-unuo 2 (`Por VM901-2 nur) estas konektitaj unu al la alia rekte. |
|
Router-reĝimo Gepatra unuo, bebo-unuo l kaj bebo-unuo 2 ('Nur por VM901-2) estas konektitaj al hejma WiFi-reto. |
 |
Bebaj unuoj 1 kaj 2 estas viewed en Patrol-reĝimo ('Nur por VM901-2). |
 |
Bebaj unuoj 1 kaj 2 estas viewed en Split-reĝimo (-Por VM901-2 nur). |
 |
Nokta vizio estas ŝaltita. |
 |
Moviĝa alarmo estas ŝaltita. |
 |
Alerta de sono-detekto estas ŝaltita. |
 |
Melodioj kaj trankviligaj sonoj estas ŝaltitaj. |
 |
6-nivela sonindikilo •  indikas malaltan sonnivelon detektitan de la beba unuo•  indikas moderan sonnivelon detektitan de la beba unuo.• indikas altan sonnivelon detektitan de la beba unuo. |
 |
Gepatra unuoparolanto estas silentigita. |
 |
Temperatura alarmo estas ŝaltita. |
BAZA FUNKCIO
Post ŝaltado de via video-ekrano, la gepatra unuo elsendas vivan videon en loka reĝimo. Ni rekomendas vin sekvi la instrukciojn sur ekrano por agordi hejman Wifi-reton per via monitoro por funkciecaj plibonigoj kaj poŝtelefona aliro. Vidu Ĝisdatigo de aŭtomata programaro kaj firmvaro kaj Elŝutu programon por movebla aliro en ĉi tiu rapida komenca gvidilo.
Uzu la menuon
gazetaro MENU / SELECT por eniri la menuon, elektu menueron aŭ konservi agordon. Vi povas uzi la menuon de gepatra unuo por altnivelaj agordoj aŭ operacioj, kiel ludi aŭ ĉesigi la lulkanton de bebo-unuo, aŭ ĝustigi la son-detektan agordon.
Dum en la menuo:
- Premu A , V, < aŭ > por rulumi inter la menuopcioj.
- Premu MENU / SELECT por elekti eron.
- Premu TALK por reveni al la viva video
- Premu CI por iri al paĝo Helpo kaj Informo.
| Ĝustigu laŭtparolilan volumon gazetaro -VOL/VOL+ por ĝustigi la laŭtparolilan volumon de via gepatra unuo. Ĝi determinas la volumon de sono elsendita de via beba unuo |
Zoom gazetaro or por zomi aŭ malpligrandiĝi. |
 |
 |
Parolu kun via bebo per la beba unuo
- Premu kaj tenu la TALK-klavon.
- Kiam la TALK LED ŝaltas, parolu al via gepatra unuo. Via voĉo estas transdonita al la bebo-unuo
- Kiam vi finos paroli, liberigu la klavon TALK.
Malŝaltu la ekranon
Premu LCD ON/OFF por malŝalti la ekranon. Vi ankoraŭ povas aŭdi sonon de la beba unuo.
Ŝaltu / malŝaltu la statusan LED de beba unuo
Vi povas ŝalti aŭ malŝalti la statusan LED-indikilon de via beba unuo. Iru al > Stato LED.
PROVU LA SONNIVELO KAJ POZICIO LA HD VIDEO-MONITORO
NOTO
- Ĉi tiu HD-videekrano estas celita kiel helpilo. Ĝi ne anstataŭas taŭgan plenkreskan superrigardon, kaj ne devas esti uzata kiel tia.
Provado de la sonnivelo de la HD-vidigilo
AVERTO
- Por aŭdprotekto, certigu, ke la gepatra unuo estas pli ol 3 metrojn for de la beba unuo. Se vi aŭdas altan bruon de la gepatra unuo, movu la gepatran unuon plu ĝis la bruo ĉesos. Vi ankaŭ povas premi -VOL sur la gepatra unuo por malaltigi aŭ silentigi la bruon.
TIP
- Pliigu la laŭtparolilan volumon de la gepatra unuo se vi ne povas aŭdi la sonojn elsenditajn de la beba unuo.
Poziciigante la HD-vidigilon AVERTO
- Konservu la bebunuon ekster la atingo de via bebo. Neniam metu aŭ muntu la bebon en la bebolito aŭ ludejo de la bebo.
- Metu la bebunuon pli ol 1 metron for de via bebo.
- Alĝustigu la angulon de la beba unuo por celi vian bebon. Raportu la interretan helpon pri kiel uzi la funkciojn Pan/klini kaj Zoom de la beba unuo.
- Por eviti kaŭzi altan krian bruon de via HD-video-ekrano:
• Certiĝu, ke via bebo-unuo kaj gepatra unuo estas pli ol 3 metrojn dise; AŬ
• Malaltigu la volumon de via gepatra unuo.
AŬTOMATA ĜISDAtigo pri PROGRAMARO KAJ FIRMWARA
Por certigi, ke via HD-video-monitoro ĉiam havas plej bonan rendimenton, la gepatra unuo ekigos mesaĝon kaj petos vin ĝisdatigi ĝian programaron kaj la firmvaron de la beba unuo kiam estos novaj versioj haveblaj.
- Sekvu la instrukciojn sur la gepatra ekrano por ĝisdatigi vian HD-vidigilon. Se vi preterlasas la ĝisdatigojn, la gepatra unuo kaj beba unuo estos ĝisdatigitaj aŭtomate kiam la gepatra unuo estas malŝaltita, kaj poste reŝaltita.
Konektu vian HD-videkranon kun hejma retreto
- Vi devas konekti vian videkranon al via sekura hejma retreto por ricevi la plej novajn programojn kaj firmvarajn ĝisdatigojn. Por agordi ĝin, iru al > Agordu Wi-Fi.
ELŜUTU APOJ POR MOVEBAJ ALIRO
1 Vi povas elŝuti la senpagan poŝtelefonon MyVTech Baby 1080p kaj instali ĝin al poŝtelefono, tiam uzu vian poŝtelefonon kaj la poŝtelefonon por kontroli viajn areojn malproksime.
- Premu MENU kiam la gepatra unuo estas senaktiva.
- Iru al > Konekti Poŝtelefonon.
- Skanu la QR-kodon en la gepatra unuo por elŝuti la programon en vian poŝtelefonon.
- Sekvu la instrukciojn en la poŝtelefona programo por agordi kaj parigi vian beban aparaton al la poŝtelefona programo.
Alternative vi povas elŝuti la poŝtelefonon de la App Store aŭ Google Play-butiko.
Instalu poŝtelefonon MyVTech Baby 1080p
- Trarigardi la App Store
aŭ la butiko Google Play 
. - Serĉu la poŝtelefonon kun la ŝlosilvorto "myvtech baby 1080p".
- Elŝuti kaj instali la MyVTech Baby 1080p poŝtelefona programo al via poŝtelefono.
OR
Skanu la QR-kodojn dekstre por akiri la programon.
|
|
NOTO
• Certigu, ke via poŝtelefono plenumas la minimuman postulon por la poŝtelefona programo.
Minimuma postulo
La poŝtelefona programo kongruas kun:
- Android." 5.0 aŭ poste; kaj
- iOS 8.0 aŭ posta.
2 Post instalado de la poŝtelefona programo, sekvu la instrukciojn en la poŝtelefona programo kaj gepatra unuo por agordi kaj parigi vian beban unuon.
En via poŝtelefono:
- frapeto
ruli la poŝtelefonon en via poŝtelefono, kaj poste krei fotilan konton. - Ni rekomendas al vi uzi komunan webretpoŝtaj servoj, kiel Google Gmail por registri vian fotilan konton. Kontrolu vian retpoŝton (kaj Spam-dosierujo), kaj aktivigu vian novan fotilan konton per la retpoŝta ligilo, tiam ensalutu al via konto.
- Sekvu la instrukciojn en la poŝtelefona programo por parigi la fotilon. Frapeto + en la poŝtelefona programo por komenci.
PROVU LA LOKON POR LA BEBUNO
Se vi planas instali vian bebon-unuon en difinita loko, kaj uzi vian hejman retan reton por konekti vian video-monitoron, vi devas testi, kiuj el viaj elektitaj monitoraj regionoj en la domo havas bonan signalon de interreto. Post kiam vi ekbruligis vian gepatran unuon, vi povas uzi la signalon de Wifi de signalo de via gepatra unuo por helpi kontroladon. Post kiam vi identigis la taŭgan lokon, vi povas instali vian bebon. Ĝustigu la distancon inter via beba unuo kaj la retfunkciigilo se necesas.
TIP
Depende de ĉirkaŭaĵoj kaj malhelpaj faktoroj, kiel ekzemple la efika distanco kaj internaj muroj havas sur signala forto, vi eble spertos reduktitan Wi-Fi-signalon. Por plibonigi la signalon de Wi-Fi, ĝustigu la distancon aŭ direkton de via gepatra unuo. Kontrolu kun via gepatra unuo denove.
BEZONAS HELPON?
Stirita de sistemaj ĝisdatigoj, la programaro, interretaj helpaj temoj kaj interretaj Oftaj Demandoj estos periode ĝisdatigitaj. Por operacioj kaj gvidiloj por helpi vin uzi vian HD-video-ekrano, kaj por plej novaj informoj kaj subtenoj, iru kaj kontrolu la retajn helptemojn kaj interretajn Oftaj Demandojn. Uzu vian saĝtelefonon aŭ moveblan aparaton por aliri nian interretan helpon.
|
 VM901 reta helpo |
 VM901-2 reta helpo |
- Iru al https://help.vtechphones.com/vm901 or
https://help.vtechphones.com/vm901-2; A. - Skanu la QR-kodon dekstre. Lanĉu la fotilan programon aŭ QR-kodan skanilon sur via inteligenta telefono aŭ tablojdo. Tenu la fotilon de la aparato ĝis la QR-kodo kaj enkadru ĝin. Frapu la sciigon por ekigi la alidirektadon de la interreta helpo.
– Se la OR-kodo ne estas klare montrata, ĝustigu la fokuson de via fotilo movante vian aparaton pli proksime aŭ pli for, ĝis ĝi estas klara.
Se vi ŝatus kontakti nin, vizitu https://help.vtechphones.com/cs.
Vi ankaŭ povas telefoni al nia Klienta Subteno ĉe
1-844-848-8324 (1-844-84-VTECH) [en Usono] aŭ
1-888-211-2005 [en Kanado] por helpo.
MONTU LA BABAN UNUON (NEDATA)
NOTOJ
- Kontrolu la ricevforton kaj la angulon de la bebo-unuo antaŭ bori la truojn.
- La tipoj de ŝraŭboj kaj ankroj, kiujn vi bezonas, dependas de la konsisto de la muro. Vi eble bezonos aĉeti
| 1. Metu la muran montan krampon sur muron kaj poste uzu krajonon por marki la supran kaj la malsupran truojn kiel montrite. Forigu la muran krampon kaj praktiku du truojn en la muro (7/32 coloj borilo).
2. Se vi praktikas la truojn en bredvirĉevalon, iru al paŝo 3.
|
||
| 3. Vicigu la murmontan krampon kaj ŝraŭbojn kun la truoj en la muro kiel montrite. Streĉu la ŝraŭbon en la meza truo unue, tiel ke la muro-munta krampo pozicio estu fiksita. Vi povas streĉi la alian ŝraŭbon en la supra truo.
4. Metu la beban unuon sur la muro-muntan krampon. Premu la ŝraŭbon en la fadenigitan ingon ĉe la fundo por sekurigi la beban unuon.
|
OR | 3. Enmetu la ŝraŭbojn en la truojn kaj streĉu la ŝraŭbojn ĝis nur 1/4 coloj de la ŝraŭboj estas malkaŝitaj.
4. Metu la bebon sur la muran krampon. Streĉu la ŝraŭbon en la fadenan ingon ĉe la fundo por sekurigi la bebon. Vicigu la truojn sur la muro-monta krampo kun la ŝraŭboj sur la muro, kaj glitu la muran montan krampon malsupren ĝis ĝi fiksiĝas.
|
| 5. Vi povas maksimumigi vian bebon viewangulojn per klinado de la murmonta krampo. Tenu la beban unuon, kaj poste turnu la tenilon en la dekstruman direkton. Ĉi tio malstreĉos la artikon de la muro-monta krampo. Klinu vian bebunuon supren aŭ malsupren por adaptiĝi al via preferata angulo. Poste, turnu la tenilon en dekstruma direkto por streĉi la artikon kaj sekurigi la angulon.
|
||
ĜENERALA PRODUKTO
Por ke ĉi tiu produkto funkcias bone kaj aspektas bone, sekvu ĉi tiujn gvidliniojn:
- Evitu blovi ĝin proksime de hejtaj aparatoj kaj aparatoj kiuj generas elektran bruon (ekzample, motoroj aŭ fluoreskaj lamps).
- NE elmetu ĝin al rekta sunlumo aŭ malsekeco.
- Evitu faligi la produkton aŭ trakti ĝin malglate.
- Purigu per mola tuko.
- NE mergu la gepatran unuon kaj la bebon en akvon kaj ne purigu ilin sub la krano.
- NE uzu purigajn ŝprucaĵojn aŭ likvajn purigilojn.
- Certigu, ke la gepatra unuo kaj la beba unuo estas sekaj antaŭ ol vi denove konektas ilin al la reto.
stokado
Kiam vi ne uzos la HD-video-ekranon antaŭ iom da tempo, konservu la gepatran unuon, la beban unuon kaj la adaptilojn en malvarmeta kaj seka loko.
OFTAJ DEMANDOJ
Malsupre estas la plej oftaj demandoj pri la HD videa monitoro.
| Ĉu mi povas malŝalti la ekranon de la gepatra unuo sed daŭre aŭdi sonon de la beba unuo? | La LCD-ekrano de la gepatra unuo malfortiĝos aŭtomate post esti neaktiva por iuj r mi. Premu MENU/SELECT volas reŝaltu la LCD-ekranon. |
| Kial la beba unuo ne respondas normale? | Provu la jenon (en la ordo listigita) por komuna kuracado: 1. Malkonektu la potencon al la beba unuo 2. Atendu kelkajn minutojn antaŭ ol konekti potencon reen al la beba unuo. 3. Rekomencu la gepatran unuon. |
| Kial mia ekrano estas nigreblanka? | La bebunuo havas lumsensilon, kiu mezuras la ĉirkaŭan lumon. Kiam la ĉirkaŭa lumo malfortiĝas, kiel dum nokta aŭ en malhela ĉambro, la beba unuo aktivigas siajn transruĝajn LEDojn kaj montras la fotilon view en nigra kaj blanka. |
| Kial mia beba unuo montras eksterrete? Kial la ligo perdiĝas de tempo al tempo? | La beba unuo eble perdos la interretan konekton. Kontrolu vian reton kaj la enkursigilon. |
| Aliaj elektronikaj produktoj povas kaŭzi interferon kun via beba unuo. Provu instali vian bebon kiel eble plej malproksime de ĉi tiuj elektronikaj aparatoj. | |
| Kial mi ne aŭdas sonon / Kial mi ne povas aŭdi mian bebon plori? | La laŭtparolila volumo de la gepatra unuo eble estas tro malalta. Premu VOL + por pliigi la volumon. |
| Eble vi starigis malaltan sonan sentivecon. Agordu la sonan sentemon al pli alta nivelo. Por detaloj, iru al www.vtechphones.com por interretaj helpaj temoj. |
LIMITED GARANTIO
Kion kovras ĉi tiu limigita garantio?
La fabrikanto de ĉi tiu VTech-Produkto garantias al la posedanto de valida pruvo de aĉeto ("Konsumanto" aŭ "vi"), ke la Produkto kaj ĉiuj akcesoraĵoj provizitaj en la venda pako ("Produkto") estas liberaj de difektoj en materialo kaj laboro, laŭ la sekvaj terminoj kaj kondiĉoj, kiam instalite kaj uzata normale kaj konforme al la Produktaj operaciumoj. Ĉi tiu limigita garantio etendiĝas nur al la Konsumanto por Produktoj aĉetitaj kaj uzataj en Usono kaj Kanado.
Kion VTech faros se la Produkto ne estas libera de difektoj en materialoj kaj fabrikado dum la limigita garantia periodo ("Materie Manka Produkto")?
Dum la limigita garantia periodo, la rajtigita servo-reprezentanto de VTech riparos aŭ anstataŭigos laŭ la elekto de VTech, senpage, Materiale Difektita Produkto. Se ni riparas la Produkton, ni povas uzi novajn aŭ renovigitajn anstataŭaĵojn. Se ni elektas anstataŭigi la Produkton, ni povas anstataŭigi ĝin per nova aŭ renovigita Produkto de la sama aŭ simila dezajno. Ni konservos misajn partojn, modulojn aŭ ekipaĵojn. Riparo aŭ anstataŭigo de la Produkto, laŭ la elekto de VTech, estas via ekskluziva rimedo. VTech resendos la riparitajn aŭ anstataŭajn Produktojn al vi en funkcia stato. Vi devus atendi, ke la riparo aŭ anstataŭigo daŭros proksimume 30 tagojn.
Kiom longe daŭras la limigita garantia periodo?
La limigita garantia periodo por la Produkto etendiĝas dum UNU (1) JARO de la dato de aĉeto. Se VTech riparas aŭ anstataŭigas Materialan Mankan Produkton laŭ la kondiĉoj de ĉi tiu limigita garantio, ĉi tiu limigita garantio validas ankaŭ por la riparita aŭ anstataŭiga Produkto por periodo de aŭ (a) 90 tagoj de la dato, kiam la riparita aŭ anstataŭiga Produkto estas sendita al vi. aŭ (b) la tempo restanta sur la originala unujara garantio; kiu ajn estas pli longa.
Kio ne estas kovrita de ĉi tiu limigita garantio? Ĉi tiu limigita garantio ne kovras:
- Produkto submetita al misuzo, akcidento, sendado aŭ alia fizika damaĝo, malĝusta instalado, eksternorma funkciado aŭ manipulado, neglekto, inundo, fajro, akvo aŭ alia likva entrudiĝo; aŭ
- Produkto difektita pro riparo, ŝanĝo aŭ modifo fare de iu ajn krom rajtigita serva reprezentanto de VTech; aŭ
- Produkto tiom, kiom la sperta problemo estas kaŭzita de signalaj kondiĉoj, retfidindeco aŭ kablaj aŭ antenaj sistemoj; aŭ
- Produkto tiom, kiom la problemo estas kaŭzita de uzo kun ne-VTech-akcesoraĵoj; aŭ
- Produkto kies garantiaj / kvalitaj glumarkoj, produktaj seriaj numeraj platoj aŭ elektronikaj seriaj numeroj estis forigitaj, ŝanĝitaj aŭ nelegeblaj; aŭ
- Produkto aĉetita, uzata, prizorgata aŭ sendita por riparo de ekster Usono aŭ Kanado, aŭ uzata por komercaj aŭ instituciaj celoj (inkluzive sed ne limigite al Produktoj uzataj por luaj celoj); aŭ
- Revenita produkto sen valida aĉeta pruvo (vidu eron 2 en la sekva parto); aŭ
- Pagoj por instalado aŭ aranĝo, alĝustigo de klientkontroloj, kaj instalado aŭ riparo de sistemoj ekster la unuo
Kiel vi ricevas garantian servon?
Por akiri garantian servon en Usono, bonvolu viziti nian webretejo ĉe www.vtechphones.com aŭ telefonu al 1-844-848-8324 (1-844-84-VTECH). En Kanado, iru al www.vtechcanada.com aŭ voki 1-888-211-2005.
NOTO: Antaŭ ol voki por servo, bonvolu review la uzantmanlibro - kontrolo de la Produktaj kontroloj kaj funkcioj povas ŝpari al vi servovokon.
Krom kiel provizite. laŭ aplikebla leĝo, vi supozas la riskon de perdo aŭ damaĝo dum trafiko kaj transportado kaj estas . respondeca pri liverado aŭ pritraktado de kostoj faritaj en la transporto de la produkto(j) al la servoloko. VTech resendos riparitan aŭ anstataŭigitan Produkton sub ĉi tiu limigita garantio. Transportaj, liveraj aŭ pritraktaj kostoj estas antaŭpagitaj. VTech supozas neniun riskon por damaĝo aŭ perdo de la Produkto en trafiko. Se la fiasko de la Produkto ne estas kovrita de ĉi tiu limigita garantio, aŭ pruvo de aĉeto ne plenumas la kondiĉojn de ĉi tiu limigita garantio, VTech sciigos vin kaj petos, ke vi rajtigas la koston de riparo antaŭ ajna plia ripara agado. Vi devas pagi por la kosto de riparo kaj resendaj kostoj por la riparo de Produktoj kiuj ne estas kovritaj de ĉi tiu limigita garantio.
Kion vi devas reveni kun la Produkto por ricevi garantian servon?
- Redonu la tutan originalan pakon kaj enhavon inkluzive de la Produkto al la loko de servo VTech kune kun priskribo de la misfunkcio aŭ malfacilaĵo; kaj
- Inkluzivi "vadan pruvon de aĉeto" (vendkvitanco) identiganta la aĉetitan Produkton (produkta modelo kaj la dato de aĉeto aŭ kvitanco; kaj
- Provizu vian nomon, kompletan kaj ĝustan poŝtan adreson kaj telefonan numeron.
Aliaj limigoj
Ĉi tiu garantio estas la kompleta kaj ekskluziva interkonsento inter vi kaj VTech. Ĝi anstataŭas ĉiujn aliajn skribajn aŭ parolajn komunikadojn rilatajn al ĉi tiu Produkto. VTech provizas neniujn aliajn garantiojn por ĉi tiu Produkto. La garantio ekskluzive priskribas ĉiujn respondecojn de VTech rilate la Produkton. Ne ekzistas aliaj eksplicitaj garantioj. Neniu estas rajtigita fari modifojn al ĉi tiu limigita garantio kaj vi ne devus fidi tian modifon. Ŝtataj/Provincaj Juraj Rajtoj: Ĉi tiu garantio donas al vi specifajn laŭleĝajn lumojn, kaj vi ankaŭ povas havi aliajn rajtojn, kiuj varias de ŝtato al ŝtato aŭ provinco al provinco.
Limigoj: Implicaj garantioj, inkluzive de taŭgeco por aparta celo kaj komercebleco (neskribita garantio, ke la Produkto taŭgas por ordinara uzo, estas limigita al unu jaro de la dato de aĉeto. Iuj ŝtatoj/provincoj ne permesas limigojn pri kiom longe implica garantio daŭras, do la ĉi-supra limigo eble ne aplikiĝas al vi. En neniu okazo VTech respondecos pri ajna nerekta speciala, hazarda, konsekvenca aŭ simila damaĝo (inkluzive, sed ne limigita al perditaj profitoj aŭ enspezoj, malkapablo uzi la Produkton). aŭ alia rilata ekipaĵo, la kosto de anstataŭa ekipaĵo, kaj daims de triaj) rezultantaj de la uzo de ĉi tiu Produkto Iuj ŝtatoj/provincoj ne permesas la ekskludon aŭ limigon de hazardaj aŭ konsekvencaj damaĝoj, do la supra limigo aŭ ekskludo eble ne aplikiĝas. al vi.
Bonvolu konservi vian originalan vendokvitancon kiel pruvon de aĉeto.
TEKNIKAJ SPECIFICOJ
| frekvenco | Bebo-unuo: 2412 – 2462 M H7 |
| Kanaloj | 11 |
| LCD | 5 ″ Kolora LCD (IPS 480 × 272 rastrumeroj) |
| Nominala efika gamo | Maksimuma potenco permesita de FCC kaj IC. Fakta funkcia teritorio povas varii laŭ mediaj kondiĉoj dum la uzado. |
| Potenca postulo | 1. Gepatra unuo elektra adaptilo. Eligo 5V DC 1.5A 2. Gepatra unuo 3.7V Li-polimera baterio Beba unuo-potenca adaptilo: Eligo 5V DC 1.5A |
3177099
KON. (MIAS. JO
UL STD.
623SSA
CERWIED TO
CSA STD.
C22.2 NOA2368.1
Android'”` kaj Google Play Iv estas varmarkoj de Google Inc.
App Store estas varmarko de Apple Inc., registrita en Usono kaj aliaj landoj.
IOS estas varmarko aŭ registrita varmarko de Cisco en Usono kaj aliaj landoj kaj estas uzata laŭ permesilo.
Specifoj estas ŝanĝeblaj sen avizo.
© 2020 VTech Communications, Inc. Ĉiuj rajtoj rezervitaj. 08/20. VM901-X_GSG V5.
Dokumentoj/Rimedoj
 |
vtech VM901 Pan kaj Tilt Fotilo [pdf] Uzantgvidilo 80-1957-01, 80195701, EW780-1957-01, EW780195701, 80-1957-00, 80195700, EW780-1957-00, EW780195700-901, EW901, Pano kaj VMXNUMX Tilt Camera, VM XNUMX kaj Tilt Camera |
