TCL S410R S-Serio 49 Cola Klaso 4 Serio 4K UHD HDR Roku Smart TV Uzanta Manlibro

 

Saluton! Ni komencu.
S410R S-Serio 49 Cola Klaso 4 Serio
4K UHD HDR Roku Smart TV

Serio S
S410R/S450R
Registri nun
Vidu interne por detaloj kaj protektu vian aĉeton

Registri kaj protekti vian aĉeton

TEKSTO AL REGISTRI
Tekstu foton de la fotilikono al 71403 Aŭ registriĝu rete ĉe registri.tcl.com
Bezonas helpon? Vizito photoregister.com/help aŭ tekstu HELP al 71403

Aldonu TCL-Protektoplanon kiam vi registras vian
produkto kaj esti kovrita de la malbonŝancoj de la vivo
Dankon pro la elekto de TCL. Ni volas, ke via poseda sperto alportu al vi tiom da ĝojo kiom vi aĉetas dum registrado. Aldonu TCL-Protektoplanon en viaj unuaj 30 tagoj de posedo por ricevi la plej bonan valoron kaj ni ne lasos ion malhelpi vian viewplezuro.

Bene fi toj & Priskribo	PROTEGU	PROTEKTI PLUS
Plilongigita Fabrikista Priraportado Plilongigitaj partoj kaj laborplano por fabrikaj difektoj.	Ĝis 4 Jaroj	Ĝis 4 Jaroj
Prioritata Servo Senpaga sendado kaj rapida tempo de turnado.	3-5 Tagoj	3-5 Tagoj
Produkta Anstataŭaĵo Senpaga unufoja anstataŭaĵo se produkto ne povas esti riparita.
TCL-Partoj kaj Servo Vera TCL-partoj kaj fabrika certigita servo.
Neniu Dekalkulebla $ 0 el poŝa elspezo.
Riparado de Pikseloj kaj Bruligado Ne lasu ombroaksojn malhelpi vin malbari viewing.
Protekto kontraŭ Hazarda Damaĝo Priraportado por gutoj, paŭzoj kaj verŝoj komenciĝas post 30 tagoj.
Senpaga Forigo kaj Reinstalo Ne risku, ni forigos kaj reinstalos televidilojn de 65 "kaj pli grandaj.
Ĉu Vi Perdis Vian Remote? Nedankinde! Ni anstataŭigos vian teleregilon, do vi neniam devos forlasi vian sofon. Unu fojon nur.

NE REVENU AL BUTIKO

NI ESTAS PRETA Helpi kontaktu nin unue kun demandoj
TCL-SUBTENO: support.tcl.com/us1-877-300-8837

ZORGU KIAM FORIGI LA TELEVIDON

gravaj Informoj

AVERTO
RISKO DE ELEKTRA ŜOKO.
NE MALFERMU.
AUTO: Neŭtrala kunfandiĝo. Malkonektu la reton antaŭ servi.
singardemo: Por redukti la riskon de elektra ŝoko, ne demetu kovrilon (aŭ dorson). Neniu uzebla serva parto interne. Rekomendu servadon al kvalifikita servistaro.

Ĉi tiu simbolo indikas, ke ĉi tiu produkto inkluzivas duoblan izoladon inter danĝera ĉefa voltagAlireblaj partoj de e kaj uzanto. Kiam vi riparas, uzu nur identajn anstataŭajn partojn.
Ĉi tiu simbolo indikas "danĝeran voltage” ene de la produkto kiu prezentas riskon de elektra ŝoko aŭ persona vundo.
Ĉi tiu simbolo indikas gravajn instrukciojn akompanantajn la produkton.

AVERTO
Por redukti la riskon de fajro aŭ elektra ŝoko, ne elmetu ĉi tiun produkton al pluvo aŭ malsekeco.
Ĉi tiu produkto ne devas esti elmetita al gutado aŭ plaŭdo. Neniuj objektoj plenigitaj de likvaĵoj, kiel vazoj, devas esti metitaj sur la aparaton.

AVERTO 
La televidilo estas malstabila se ĝi ne estas ĝuste fiksita al la bazo aŭ muntita al la muro. Bonvolu sekvi la bazajn aŭ murajn instrukciojn provizitajn en la Uzanta Gvidilo por certigi vian sekurecon.

Averto: La kuirilaroj ne devas esti elmontritaj al troa varmo, kiel longedaŭra rekta sunlumo, malferma flamo aŭ ia ajn fajro. Referu al la identifika/taksa etikedo situanta sur la malantaŭa panelo de via produkto por ĝia ĝusta funkciada volumotage.
Instalilo de Kablo-Televido: Ĉi tiu memorigilo estas provizita por nomi vian atenton al Artikolo 820-40 de la Nacia Elektra Kodo (Sekcio 54 de la Kanada Elektra Kodo, Parto 1) kiu disponigas gvidliniojn por taŭga surteriĝo kaj, precipe, precizigas, ke la kablogrundo. devus esti konektita al la surtera sistemo de la konstruaĵo kiel eble plej proksime al la punkto de kabloeniro.
Averto: La kuirilaroj ne devas esti elmontritaj al troa varmo, kiel longedaŭra rekta sunlumo, malferma flamo aŭ ia ajn fajro. Raportu la identifikan/taksan etikedon situantan sur la malantaŭa panelo de via produkto por ĝia ĝusta funkciada volumotage.

grava: Ĉi tiu televidilo estas tablomodelo kaj estas dizajnita por sidi sur firma, plata surfaco. Ne metu la televidilon sur molan tapiŝon aŭ sur similan surfacon, ĉar ĉi tio povas bloki la ventoligajn fendojn situantajn sur la fundo de la unuo kaj povas rezultigi reduktitan vivdaŭron de la produkto pro trovarmiĝo.
Por certigi taŭgan ventoladon por ĉi tiu produkto, konservu interspacon de unu (1) colo de la supro kaj flanko de la televida ricevilo kaj du (2) coloj de la malantaŭo de la televida ricevilo kaj aliaj surfacoj.
Certigu, ke la televidstando aŭ bazo, kiun vi uzas, estas de taŭga grandeco kaj forto por eviti ke la televidilo estu hazarde renversita, puŝita aŭ tirita. Ĉi tio povas kaŭzi personan vundon kaj/aŭ difekti la televidilon. Rigardu la Gravajn Sekurecajn Instruojn sur la sekva paĝo.
La Power-butono de ĉi tiu televidilo kaj via teleregilo metas la televidilon en tre malalt-potencan atendan reĝimon sed ne tute estingos la potencon. Por tute fermi la potencon, vi devos malkonekti la elektran ŝnuron de la ellasejo. La ŝtopilo/aparato-kumplilo estas uzata por tute malŝalti la aparaton. Se vi preferas tute malŝalti la aparaton, vi devus instali la televidilon en maniero, kiu ebligas al vi malkonekti la elektran ŝnuron kiam vi volas.

produkto Informo

Konservu vian vendokvitancon por akiri garantiajn partojn kaj servon kaj por pruvo de aĉeto. Aligu ĝin ĉi tie kaj registru la numerojn de serio kaj modelo, se vi bezonos ilin. Ĉi tiuj nombroj troviĝas sur la produkto.
Tenu la aparaton almenaŭ 8 colojn for de la homa korpo.

Eniro	Signala Kongrueco
Anteno / Kablo	480i, 480p, 720p, 1080i (formatoj NTSC, ATSC kaj QAM)
Komponita Filmeto	480i
HDMI	480i, 480p, 720p/60Hz, 1080i/60Hz, 1080p/60Hz, 2160p/24/30/60Hz

Por la plej bona viewspertante, forigu la energian gvidilon de la antaŭa panelo aŭ de la televida ekrano antaŭ ol uzi ĝin.

Modelo n-ro……………………………………………………….
Aĉeta Dato…………………………………………………………..
Seria numero……………………………………………………………………..
Komercisto/Adreso/Telefono………………………………………

Gravaj Sekurecaj Instrukcioj

1. Legu ĉi tiujn instrukciojn.
2. Konservu ĉi tiujn instrukciojn.
3. Atentu ĉiujn avertojn.
4. Sekvu ĉiujn instrukciojn.
5. Ne uzu ĉi tiun aparaton proksime al akvo.
6. Purigu nur per seka tuko.
7. Ne bloku ventolajn aperturojn. Instalu laŭ la instrukcioj de la fabrikanto.
8. Ne instalu proksime al iuj varmaj fontoj kiel radiatoroj, varmaj registriloj, fornoj aŭ aliaj aparatoj (inkluzive amplikvoroj) kiuj produktas varmon.
9. Protektu la elektran ŝnuron kontraŭ piediro aŭ pinĉado precipe ĉe ŝtopiloj, facilaj ujoj kaj la punkto, kie ili eliras de la aparato.
10. AVERTO: Bonvolu raporti la informojn pri ekstera malsupra enfermaĵo por elektraj kaj sekurecaj informoj antaŭ ol instali aŭ funkciigi la aparaton.
11. AVERTO: La ĉefa ŝtopilo estas uzata por malkonekti la aparaton kaj devas resti facile operaciebla.
12. Kiam ne estas uzata, ligu la elektran ŝnuron per kabloŝnuro aŭ per io simila. Ĝi ne devus esti proksime de akraj randoj ĉar ĝi povas kaŭzi abrazion de la elektra ŝnuro aro. Kiam vi reuzeblas, bonvolu certigi, ke la elektra ŝnuro aro ne estas difektita. Se oni trovas iun damaĝon, bonvolu uzi anstataŭan kurentŝnuron specifitan de la fabrikanto aŭ kiu estas identa al la originala.
13. Neniuj malfermaj flama fontoj, kiel ekzemple lumigitaj kandeloj, devas esti metitaj sur, sub aŭ proksime de la aparato.
14. Malŝaltu ĉi tiun aparaton dum fulmotondroj aŭ kiam vi ne uzas ilin dum longaj periodoj.
15. Uzu nur aldonaĵojn / akcesoraĵojn specifitajn de la fabrikanto.
16. Uzu nur kun la ĉaro, stando, tripiedo, krampo aŭ tablo specifita de la fabrikanto aŭ vendita kun la aparato. Kiam ĉaro estas uzata, singarde movas la ĉaron/aparata kombinaĵo por eviti ajnan vundon.
17. Referu ĉian servadon al kvalifikita servopersonaro. Servado estas postulata kiam la aparato estis iel ajn difektita, kiel elektra ŝnuro aŭ ŝtopilo estas difektita, likvaĵo estis verŝita aŭ objektoj falis en la aparaton, la aparato estis eksponita al pluvo aŭ humideco, ne funkcias normale. , aŭ estis faligita.
18. Por sekura funkciado de la aparato, bonvolu sekvi ĉi tiujn instalaĵojn: Konservu almenaŭ 2 colojn da ventola spaco inter la malantaŭa kovrilo de la aparato kaj la muro.
    Konservu almenaŭ 1 colon da ventila spaco inter la aparato kaj ĉiuj aliaj surfacoj. Ne permesu ke iuj el la ventolilaj aperturoj de la aparato estu blokita de objektoj, kiuj povus malhelpi ilin, kiel gazetoj, kurtenoj, tablotukoj aŭ aliaj objektoj. Ne elmontru la aparaton al eksteraj varmofontoj. Ne metu ajnajn varmofontojn kiel kandelojn, lamps, ktp. sur la aparato. Ne elmetu la aparaton al altaj niveloj de humido aŭ al iuj eblaj fontoj de humido. Kiam vi forigas uzitajn bateriojn de la fora kontrolo, konsultu lokajn regularojn pri taŭga forĵeto.
19. Se ekstera anteno aŭ kablosistemo estas konektita al la produkto, certigu, ke la anteno aŭ kablosistemo estas konektitaj al tero por doni iom da protekto kontraŭ vol.tage ondegoj kaj konstruitaj statikaj ŝargoj. Sekcio 810 el la Nacia Elektra Kodo, ANSI/NFPA n-ro 70-2011 (Sekcio 54 el Kanada Elektra Kodo, Parto 1) disponigas informojn kun respekto al bonorda surteriĝo de la masto kaj apoga strukturo, surteriĝon de la plumbo en drato al anteno. -malŝarĝa unuo, grandeco de surteraj konduktiloj, loko de antena malŝarĝa unuo, konekto al surteraj elektrodoj, kaj postuloj por la surgrunda elektrodo. Vidu jenan ekzample:

La terminoj HDMI, HDMI High-Definition Multimedia Interface, HDMI Trade Dress kaj la HDMI-Emblemoj estas varmarkoj aŭ registritaj varmarkoj de HDMI Licensing Administrator, Inc.
Dolby, Dolby Vision, Dolby Atmos kaj la duobla-D-simbolo estas registritaj varmarkoj de Dolby Laboratories Licensing Corporation. Produktite sub licenco de Dolby Laboratories. Konfidencaj neeldonitaj verkoj.
Kopirajto © 2012-2022 Dolby Laboratorioj. Ĉiuj rajtoj rezervitaj.

Informoj pri FCC

Ĉi tiu ekipaĵo estis provita kaj trovita konforma al la limoj por cifereca aparato Klaso B, laŭ Parto 15 de la FCC-Reguloj. Ĉi tiuj limoj estas dizajnitaj por disponigi akcepteblan protekton kontraŭ damaĝa interfero en loĝinstalaĵo. Ĉi tiu ekipaĵo generas, uzas kaj povas elsendi radiofrekvencan energion kaj, se ne instalita kaj uzata laŭ la instrukcioj, povas kaŭzi malutilan interferon al radiokomunikadoj.
Tamen, ne estas garantio, ke interfero ne okazos en aparta instalado. Se ĉi tiu ekipaĵo kaŭzas damaĝan interferon al radio aŭ televida ricevo, kio povas esti determinita per malŝalto kaj ŝaltado de la ekipaĵo, la uzanto estas instigita provi korekti la interferon per unu aŭ pli el la sekvaj rimedoj:

• Reorientiĝi aŭ translokiĝi la ricevantan antenon.
• Pliigu la disiĝon inter la ekipaĵo kaj ricevilo.
• Konekti la ekipaĵon al elirejo de diversa cirkvito de tiu al kiu la ricevilo estas konektita.
• Konsultu la vendiston aŭ spertan teknikiston pri radio / televido por helpo.

Ĉi tiu cifereca aparato de Klaso B konformas al kanada ICES-003.
S-serio, inkluzivas modelojn (S410R/S450R)
Ĉi tiu aparato plenumas la parton 15 de la Reguloj de FCC. Operacio estas submetita al la jenaj du kondiĉoj:
(1) Ĉi tiu aparato eble ne kaŭzas malutilan enmiksiĝon, kaj
(2) ĉi tiu aparato devas akcepti ĉian ricevitan enmiksiĝon, inkluzive enmiksiĝon, kiu povas kaŭzi nedeziratan funkciadon.
Provizanta Nomo: TTE Technology, Inc. (dba TCL Nordameriko)
Provizanto Adreso: 1860 Compton Avenue, Corona, Kalifornio 92881, Usono
Provizora telefonnumero kaj interreta kontaktinformo: 1-877-300-8837 support.tcl.com/us

Informoj pri Singarda kaj Forĵeta Baterio

1. Por plej bonaj rezultoj, uzu alkalajn tipajn bateriojn.
2. Instalu nur samspecajn kuirilarojn en via produkto.
3. Malsukceso enigi bateriojn en la ĝusta poluseco, kiel indikite en la bateria kupeo, povas mallongigi la vivdaŭron de la baterioj aŭ kaŭzi likojn de baterioj.
4. Ne miksu malnovajn kaj novajn bateriojn.
5. Ne uzu reŝargeblajn (Nikela Kadmio aŭ Nikela Metala Hidrido) bateriojn.
6. Ne miksu alkalajn, normajn (karbon-zinkajn) aŭ reŝargeblajn (nikelajn kadmiojn aŭ nikelajn metalajn hidridojn) bateriojn.
7. Baterioj devas esti recikligitaj aŭ forĵetitaj laŭ ŝtataj kaj lokaj gvidlinioj.
8. Ne forĵetu bateriojn per fajro.
9. Anstataŭigo de BATERIO per malĝusta tipo, kiu povas venki SAFEGUARD (ekzample, se temas pri iuj litiaj BAT-specoj).

ELEKTRONIKO & PAKAJ RECCICLAJ INFORMOJ

Por informoj pri reciklado de viaj malnovaj televidiloj, sondrinkejoj kaj hejmaj komfortaj produktoj, kaj por trovi falejojn en via regiono, bonvolu viziti la areon "Electronics Recycling" de la TCL. webretejo ĉe www.tcl.com.
Alklaku nian oportunan interaga mapo por rapide trovi solvon en via komunumo. TCL instigas konsumantojn ĉiam serĉi recikladon aŭ reuzi alternativon al forĵeti televidojn kaj alian elektronikon, kaj en multaj lokoj TCL havas programojn por konsumantoj por faligi kaj recikli televidojn senpage.
Serĉu oportunajn etikedojn How2Recycle® sur la produkta skatolo por helpi prepari vian novan televidpakaĵon por reciklado. Ĉi tiuj etikedoj montras gravajn informojn identigantajn la diversajn pakaĵmaterialojn inkluzivitajn kun via nova televidilo kune kun facile kompreneblaj instrukcioj pri reciklado.
Averto: Por eviti la danĝeron de Suo-cation, tenu plastan pakaĵon for de beboj, infanoj kaj dorlotbestoj.
Ne uzu pakajn sakojn en litoj, litoj, ĉaroj aŭ ludejoj.

Kio estas en la skatolo

Kion vi bezonas

Phillips-kapŝraŭbilo

Profitu vian Smart TV

Router + Interreta Konekto (bezonata por streaming)

Starigu vian televidilon

Preta por la paŝo post paŝo? Vi estas nur minutojn for de televida feliĉaĵo!
Averto: Por eviti la danĝeron de sukado, tenu plastan pakaĵon for de beboj, infanoj kaj dorlotbestoj. Ne uzu pakajn sakojn en litoj, litoj, ĉaroj aŭ ludejoj.

Forigu vian televidilon el la skatolo
Atentu, ĝi estas peza!

Por uzi la standon
A Por eviti damaĝon al la ekrano, zorge metu vian televidilon sur molan, kusenitan surfacon.
B Vicigu la standojn kun la ŝraŭbtruoj situantaj sur la televidilo. Sekurigu la standojn al la televidilo per kvar (4) ŝraŭboj.
Noto: Certigu, ke la instala direkto de la stando estas la sama kiel ilustrita.

(43'': ST4X25mm 50"/55": M4X25mm 58''/65'': M4x36mm 75'': M5X50mm)

Averto:
Neniam metu televidilon en malstabilan lokon. Televidilo povas fali, kaŭzante gravan personan vundon aŭ morton. Multaj vundoj, precipe ĉe infanoj, povas esti evititaj per simplaj antaŭzorgoj kiel:

• Uzi ŝrankojn aŭ standojn rekomenditajn de la fabrikanto de la televidilo.
• Nur uzante meblojn, kiuj povas sekure subteni la televidilon.
• Certigi, ke la televidilo ne superas la randon de la subtena meblaro.
• Ne meti la televidilon sur altajn meblojn (ekzample, ŝrankoj aŭ librobretaroj) sen ankri kaj la meblojn kaj la televidilon al taŭga apogo.
• Ne meti la televidilon sur ŝtofon aŭ aliajn materialojn situantajn inter la televidilo kaj subtenaj mebloj.
• Edukante infanojn pri la danĝeroj grimpi sur meblojn por atingi la televidilon aŭ ĝiajn regilojn.

Se via ekzistanta televidilo restos kaj translokiĝos, la samaj konsideroj kiel supre devas esti aplikataj.

Laŭvola - Por munti sur muro

(Murmunta aparataro kaj akcesoraĵoj ne estas inkluzivitaj)
Por munti sur muro
Preparo devas esti farita antaŭ ol munti vian televidilon sur muro.
Noto:

1. Por la modelo 43/50/55/58/65, se vi elektas munti vian televidilon, ni rekomendas konekti la Ethernet-kablon al la Ethernet-haveno situanta ĉe la malantaŭo de la unuo antaŭ ol munti vian televidilon sur muro.
2. Ne metu vian televidilon en loko eksponita al rekta sunlumo, varmego, fajro aŭ humideco. Eksponiĝo damaĝos la televidilon.

Metu vian televidilon sur mola, kusena surfaco. Forigu la 2 ŝraŭbojn de la malantaŭo de la televidilo kaj konservu en sekura loko.	Metu vian televidilon sur mola, kusena surfaco. Forigu la 4 ŝraŭbojn de la malantaŭo de la televidilo kaj konservu en sekura loko.
Streĉigu la VESA-krampon sur la malantaŭan kovrilon per 4 VESA-ŝraŭboj aĉetitaj per la murmonto aparte.	Sekvu la instrukciojn, kiuj venas kun la muro, por pendigi la televidilon sur la muro.

Se vi muntas vian televidilon al la muro, ne alkroĉu la standojn.
Por munti vian televidilon al la muro, aĉetu VESA-muro

Modeloj de 43 "	Aĉetu VESA 200 × 200 (4 M6x12mm-ŝraŭboj)
Modeloj de 50 "	Aĉetu VESA 200 × 200 (4 M6x12mm-ŝraŭboj)
Modeloj de 55 "	Aĉetu VESA 200 × 200 (4 M6x12mm-ŝraŭboj)
Modeloj de 58 "	Aĉetu VESA 200 × 200 (4 M6x12mm-ŝraŭboj)
Modeloj de 65 "	Aĉetu VESA 200 × 200 (4 M6x12mm-ŝraŭboj)
Modeloj de 75 "	Aĉetu VESA 300 × 300 (4 M6x25mm-ŝraŭboj)

La numero VESA estas la horizontala kaj vertikala mezurado de la muntaj truoj. Ekzample, 200X200 rilatas al la fakto, ke la muntaj mezuroj estas 200mm horizontale kaj 200mm vertikale.
Sekvu la instrukciojn kun la muro.
Via murmonto devas povi porti minimume kvin fojojn la netan pezon de la televidilo por eviti damaĝojn.
Averto: Ĉi tiu produkto devas esti muntita nur de profesia instalilo.
Averto: Neniam instalu aŭ muntu ĉi tiun produkton al la plafono kun la ekranflanko turnita malsupren.
Instali aŭ munti ĉi tiun produkton al la plafono aŭ la malsupra flanko de strukturo aŭ surfaco estas danĝera kaj povas rezultigi personan vundon kaj/aŭ posedaĵdamaĝon.

Povi supren

En ĉi tiu paŝo, ni certigos, ke ĉiuj sistemoj funkcias!
Konektu vian elektran kablon al la televidilo, kaj tiam enmetu ĝin al la muro.
Ekbruligu vian televidilon fora enmetante la enmetitajn bateriojn.
Se uzeble, konektu eksterajn aparatojn referencante por-etikedon kaj priskribojn sur paĝo 8.

Enmetu bateriojn en la ĝustan polusecon kiel indikite en la bateria kupeo.
Potenca Konsilo! baterioj de la sama fabrikanto. Neniam uzu difektitajn bateriojn.
Ĉiam anstataŭigu malplenigitajn bateriojn per du samaj tute novaj a Se via telecomando varmiĝas/varmiĝas dum uzo, ĉesigu uzon kaj kontaktu klienthelpon tuj ĉe support.tcl.com/us
Review la Bateria Singardo kaj Forigo Informoj sur paĝo 3.

Prenu vian teleregilon
La televida teleregilo devas senti sin kiel hejme en via mano. Ni projektis ĝin por esti nekredeble intuicia por spekti televidon kaj navigi surekranajn menuojn.
Jen kelkaj butonoj, pri kiuj vi devas scii.

A POWER BACK Reiru al la antaŭa ekrano
B HOME Reiru al Roku Hejma ekrano
C VOLUMEN Altigu kaj malaltigu volumon
D MUTE Premu la butonon por silentigi la sonon
E TUJA RIPETU Reludu la lastajn sekundojn de fluanta video
F OPCIOJ View pli da ebloj
G RWD SCAN Rebobeni fluan filmeton, rulumi maldekstren po unu paĝo
H FWD SCAN Rapide antaŭen streaming video, rulumu dekstren po unu paĝo samtempe

Konsileto! La butono donas al vi facilan aliron al bildaj agordoj, ekranaj opcioj kaj pli. Provu ĝin sur ĉiu ekrano!

Ekkonu vian televidilon

USB PORT Konektu USB-aparaton por aliri fotojn, muzikon kaj filmojn.
RESETAJ BUTONO Premu unufoje por rekomenci vian televidilon.
Premu kaj tenu por fabriko reagordi, kaj singarde, vi perdos ĉiujn viajn agordojn!
ETHERNET Konektu Ethernet-kablon al via hejma Interreta enkursigilo aŭ ŝaltilo.
Por 43"/50"/55"/58"/65", la Ethernet-haveno situas ĉe la malantaŭo de la televidilo.
HDMI
PORT Plej altkvalita audio/video-konekto. Konektu kabloskatolon, Blu-radian ludilon, videoludan konzolon aŭ aliajn aparatojn al via televidilo per HDMI-kabloj.
HDMI (e)ARC PORT Konektu HDMI (e)ARC (aŭdio-revenkanalo) kapablajn aŭdaparatojn kiel sondrinkejojn aŭ AV-ricevilojn.
ANTENO/KABLA ENTRO Konektu subĉielan VHF/UHF-antenon aŭ kablotelevidan fluejon.
AV IN-adaptilo AV-Enigo (analoga audio/vidbendo).
La AV-Enigo povas esti uzata por konekti pli malnovajn aparatojn, kiuj uzas analogajn sonajn / vidajn elirojn. Kongrua adaptilo (ne inkluzivita) konektas al la RCA-kablo (video - flava kaj aŭdio - blanka kaj ruĝa), kiun vi kutime uzas por konekti al tiu aparato.
HEADPHONE OUT Konekti aŭdilojn aŭ aliajn eksterajn laŭtparolilojn.
OPTICA (DIGITAL AUDIO OUT) Konektu optikan kablon al ekstera cifereca sonsistemo.

Kompleta gvidata instalado kaj aktivigo

Ĝi estas la fina streĉo - hura!
Ni Konektiĝu
Via televidilo aŭtomate detektos sendratajn retojn en via regiono. Havu vian retan nomon kaj pasvorton oportunaj kaj sekvu la facilajn ekranajn instrukciojn.
Via Roku-konto: Aktivigu vian TCL-Roku-televidilon per via komputilo, inteligenta telefono aŭ tablojdo por ligi al Roku-konto. Vi bezonas Roku-konton por aktivigi vian televidilon kaj aliri distron tra miloj da streaming-kanaloj.

GRAVA: Roku ne ŝargas por aktiviga subteno - gardu vin kontraŭ fraŭdoj.
Roku-kontoj estas senpagaj kaj kvankam valida kreditkarto ne necesas por krei Roku-konton, konservi viajn kreditkartajn informojn faras luadon, aĉeton kaj abonon al distro de la Roku Channel Store rapida kaj oportuna.
Post kiam vi konektos al via konto, via televidilo aŭtomate aktualiĝos per la plej nova programaro, kaj vi povos tuj elsendi.
Se vi ne pretas konekti vian televidilon al sendrata reto, vi ankoraŭ povas uzi ĝin kiel kutiman televidilon.

Kaj aranĝo estas farita... Gratulon!
Daŭre uzu la teleregilon por personecigi vian hejman ekranon kaj kanalan vicon, elsendi filmojn kaj multe pli.
Se vi havas antenon aŭ kablon konektita, simple alklaku la kahelon Live TV por spekti elsendajn televidkanalojn.
La amuzo ĵus komenciĝis!

NI ESTAS PRETA Helpi kontaktu nin unue kun demandoj
TCL-SUBTENO: support.tcl.com/us1-877-300-8837

Viewen 4K Ultra HD-Enhavo

4K Spotlight Channel
La kanalo Roku 4K Spotlight estas la plej facila maniero trovi filmojn, televidajn programojn kaj pli en mirinda rezolucio.
Foliumi regule ĝisdatigitajn, manekuritajn elektojn de 4K-titoloj en kategorioj kiel Plej Populara, Ago, Dramo kaj pli.
Ŝlosilaj aferoj scieblaj: Pagita abono aŭ aliaj pagoj eble necesos por iuj kanaloj. Kanalo havebleco ŝanĝebla kaj varias laŭ lando. 4K-enhavo ne estos disponebla en ĉiuj kanaloj.
Aparatoj 4K HDR de Nova Generacio
Kun HDMI-enigaĵoj subtenantaj la plej novajn HDMI-normojn, konektu novgenajn ludsistemojn, Ultra HD Blu-radion kaj pli por ĝui plej altkvalitajn 4K altdinamikajn fontojn.
ludantoj Upscale 1080p HD al 4K Ultra HD
Ĝuu viajn plej ŝatatajn spektaklojn supren al preskaŭ 4K Ultra HD-kvalito per TCL Creative Pro-skaligo.

Malŝlosu la plenan potencialon de via TCL Roku TV
Konektu vian televidilon al la interreto por ekflui.

Senpaga viva televido
Ĝuu pli ol 300 vivajn kanalojn kun novaĵoj, sportoj, kuirado, vivstila distro kaj pli - rekte de via hejma ekrano.

Personigita ekranŝirmilo
Flugu viajn plej ŝatatajn fotojn sur via televido kiel via propra ekranŝparo - eĉ invitu amikojn kaj familion aliĝi!

La plej popularaj kanaloj
Facile trovi kaj flui filmojn, spektaklojn, kantojn aŭ podkastojn tra miloj da senpagaj kaj pagitaj fluantaj kanaloj.

aŭtomataj ĝisdatigoj
Konservu vian televidilon eĉ pli inteligenta laŭlonge de la tempo kun la plej novaj kanaloj kaj funkcioj.
* Abono aŭ alia pago eble necesas por aliri iujn kanalojn. Enhavo eble ne haveblas en ĉiuj areoj, en kiuj la televidiloj TCL Roku vendiĝas kaj la havebleco de kanalo estas ŝanĝebla.

Facila Voĉa Kontrolo

Trovu filmtitolojn, lanĉu aŭ ŝanĝu kanalojn, eĉ ŝanĝu enigojn, uzante la voĉregan funkcion disponeblan per la poŝtelefona aplikaĵo Roku (bezonata poŝtelefono iOS aŭ Android™), aŭ per kongruaj aparatoj ebligitaj per voĉa asistanto de triapartaj kaj teleregiloj kun voĉa asistanto. tio estas aĉetebla aparte. Ĉi tiu funkcio funkcias kun Apple HomeRight (Siri), Alexa aŭ Google Assistant plus postulas senpagan Roku-konton por agordi.

pomo Hejme Dekstre
Apple HomeRight provizas facilan kaj sekuran manieron por vi uzi Siri kaj la Hejman apon en via iPhone, iPad, Apple Watch, Home Pod, Home Pod mini aŭ Mac por kontroli vian kongruan Roku-aparaton. Kaj, vi povas uzi scenojn por grupigi vian Roku-aparaton kun aliaj HomeRight-ebligitaj aparatoj por kontroli tutan ĉambron samtempe.
Por lerni pli, skanu
QR-kodo aŭ vizito: go.tcl.com/airplay-homekit

https://go.tcl.com/airplay-homekit

Amazon Alexa
Vi povas uzi Amazon Alexa-ebligitajn aparatojn, aŭ la Amazon kaj Alexa Apps por serĉi kaj kontroli reproduktadon de enhavo, kaj la kapablon lanĉi elektitajn fluajn kanalojn. Plie, vi povas ŝalti la televidan ekranon kaj ĝustigi la volumon, ŝanĝi inter deferentaj enig-aparatoj kiel Super-La-Aera anteno, kabloskatolo, ludkonzoloj, ktp unufoje konektita. Por uzi Alexa por serĉi kaj kontroli vian TCL Roku TV, vi devas ligi vian Roku-konton al via Alexa-konto.
Por lerni pli, skanu QR-kodon aŭ vizitu: iru.tcl.com/alexa

https://go.tcl.com/alexa

Asistanto de Google
Vi povas uzi aparatojn ebligitajn de Google Assistant por serĉi kaj kontroli reproduktadon de enhavo, kaj la kapablon lanĉi elektitajn fluajn kanalojn nur uzante vian voĉon. Aldone, vi povas ŝalti vian televidilon kaj altigi la volumon, silentigi, ŝanĝi enigojn kaj ŝanĝi kanalojn, se estas Super-La-Aera anteno konektita.
Por kontroli vian TCL Roku TV uzante vian voĉon kun Google, vi devas ligi vian Roku-konton al la poŝtelefona aplikaĵo Google Home en via iOS aŭ Android-aparato.

Por lerni pli, skanu
QR-kodo aŭ vizito: go.tcl.com/hey-google

https://go.tcl.com/alexa

NOTO: 
Iuj kapabloj de Roku Voice eble ne estas subtenataj dum uzado de Hejma Ilaro, Alexa aŭ Google Assistant-ebligitaj aparatoj.
Apple, Home Kit, Siri, iPhone, iPad, Apple Watch, Apple Home, Home Pod kaj Home Pod mini estas varmarkoj de Apple Inc., registritaj en Usono kaj aliaj landoj kaj regionoj. Amazon, Alexa kaj ĉiuj rilataj emblemoj estas varmarkoj de Amazon.com, Inc. aŭ ĝiaj kaŝnomoj. Alexa ebligita aparato estas bezonata por labori kun Alexa. Google, Android kaj Google Home estas varmarkoj de Google LLC. Triaj funkcioj kaj servoj povas esti submetataj al Ŝanĝo aŭ forigo sen avizo.

TCL Nordamerika Limigita Garantio

Ĉiuj Novaj Produktaj Modeloj de TCL inkluzive de LCD/LED-Televidoj, Sondrinketoj kaj Aparatoj inkluzive de Fenestraj Klimatiziloj, Porteblaj kaj Tra-La-Muraj Klimatiziloj, Senhumidigiloj, Aerpurigiloj kaj Robotaj Vakuoj (ĉiu individue nomata "Produkto" aŭ "Unuo", kaj kune referita kiel la "Produktoj").
Kion via garantio kovras: Difektoj en materialoj aŭ prilaboro al la origina posedanto de ĉi tiu TCL-Produkto kiam aĉetite kiel nova de Rajtigita Komercisto de TCL-marko-Produktoj en Usono kaj pakita kun ĉi tiu garantia deklaro.

Novaj Produktoj (Nekomerca Uzo)
Dum kiom da tempo post via aĉeto:

• Unu (1) jaro de la dato de aĉeto por partoj kaj laboro por nekomerca uzo.

Novaj Produktoj (Komerca Uzo)
Dum kiom da tempo post via aĉeto:
Ses (6) monatojn de la dato de aĉeto por partoj kaj laboro por komerca uzo.
Komerca uzo inkluzivas, sed ne estas limigita al, la uzado de ĉi tiu Produkto en komerca aŭ komerca medio, la uzado de ĉi tiu Produkto en institucio aŭ por instituciaj celoj, aŭ aliaj komercaj celoj inkluzive de luaj celoj.

Kion ni faros

• Laŭ la bontrovo de TCL, (1) pagu Rajtigitan Servocentron de TCL por kaj laborkostoj kaj partoj por ripari vian Produkton, aŭ (2) anstataŭigu vian Produkton per nova aŭ plibeligita/reproduktita ekvivalentvalora Produkto. La decido ripari aŭ anstataŭigi estos farita nur de TCL. Vidu sekcion titolitan "Kiel akiri servon."

Kiel akiri servon

• Antaŭ sendi peton por garantia servo, bonvolu viziti support.tcl.com por helpemaj Oftaj Demandoj kaj pliaj sugestoj pri solvo de problemoj.
• Por akiri garantian servon, kontaktu TCL-Klienthelpon vizitante support.tcl.com/contact-us. Bonvolu havi vian Produktan tipon, modelon, serian numeron kaj poŝtkodon preta. Solvado de problemoj kaj antaŭa aprobo de reprezentanto de TCL DEVAS okazi antaŭ sendi vian Produkton al Servocentro de TCL.
• Reprezentanto devas solvi vian problemon per telefono, per babilejo aŭ per retpoŝto antaŭ ricevi servon. Se estas determinite, ke via Unuo postulas servon, la servo-loko estos laŭ la sola bontrovo de TCL bazita sur la Limigita Garantia Deklaro.
• Laŭ la sola bontrovo de TCL, televidekranaj grandecoj 43-colaj kaj pli malgrandaj aŭ estos riparitaj ĉe Rajtigita TCL-Servcentro aŭ rekte interŝanĝitaj kontraŭ nova aŭ renovigita/re-atestita Unuo. Laŭ la sola bontrovo de TCL, televidekranaj grandecoj 44-colaj aŭ pli grandaj estos aŭ riparitaj aŭ rekte interŝanĝitaj kontraŭ nova aŭ renovigita/re-atestita Unuo ĉe Rajtigita TCL-Servcentro aŭ enhejme. Laŭ la sola bontrovo de TCL, Sondrinketoj, kaj Aparatoj inkluzive de Fenestraj Klimatiziloj, Porteblaj kaj Tra-La-Muraj Klimatiziloj, Senhumidigiloj, Aerpurigiloj kaj Robotaj Vakuoj estos aŭ riparitaj aŭ rekte interŝanĝitaj kontraŭ nova aŭ plibeligita/re- atestita Unuo ĉe Rajtigita TCL-Servcentro aŭ enhejme. Okaze de servovizito kie la surloka teknikisto, laŭ sia sola bontrovo, opinias, ke la hejmo aŭ posedaĵkondiĉoj estas danĝeraj kaj/aŭ nesekuraj, TCL rezervas la rajton nuligi aŭ re-plani la servoviziton, aŭ elektu interŝanĝon de la en-garantia Unuo kontraŭ renovigita/re-atestita Unuo anstataŭ la enhejma servovizito.
• Tuli ne respondecas pri transportkostoj por garantia kovrado, inkluzive sed ne limigita al unuo-riparo aŭ anstataŭigo, al la Rajtigita TCL-Servo-Centro aŭ TCL-designata adreso. Tamen, TCL pagos por revena sendo al usona adreso nur. TCL provizos instrukciojn por paki kaj sendi la Unuon al la Rajtigita TCL-Servcentro aŭ TCL-designata adreso. Unuoj kiuj estas Nedece pakitaj kaj difektitaj dum sendado ne estas kovritaj de via limigita Produkta garantio.
• Pruvo de aĉeto en formo de fakturo de vendo aŭ kvitancita fakturo de Rajtigita Komercisto, kiu estas pruvo, ke la Produkto estas en la garantia periodo, devas esti prezentita por akiri garantian servon.
• En la okazo, ke unuo devas esti anstataŭigita, bildo de la dorso de la Unuo montranta la modelon kaj serian numeron kaj bildon de la Produkta temo mem povas esti postulata.
• PREA ATORIGO DEVAS ESTI AKIRITA ANTA ((1) SENDI IUJN PRODUKTON AL A ATORITA TCL-SERVO-CENTRO, A ((2) AKIRI IUJ EN-HEJMAN REPARON / ANstataŭaĵon / LUAN SERVON.

TCL Nordamerika Limigita Garantio

Kion via garantio ne kovras

• Unuo vendita en "Kiel estas", "Uzita", "Fabriko Rekondiĉita", "Fabriko Re-Atestita", aŭ "Renovigita", kondiĉo aŭ kun misfunkciadoj.
• Damaĝo kaŭzita de transportado aŭ manipulado, inkluzive de damaĝo dum sendo de podetalisto (bonvolu kontakti vian podetaliston por helpo).
• Plilongigitaj Servaj Planoj aĉetitaj de Podetalistoj. Bonvolu kontakti vian podetaliston por helpo.
• Klienta instrukcio. (Via Manlibro de Posedanto priskribas kiel instali, alĝustigi kaj funkciigi vian Unuon. Ĉiu plia informo devas esti ricevita de via Rajtigita Komercisto).
• Servaj alvokoj al via hejmo por liverado aŭ repreno, instalado, instrukcio, anstataŭigo de domaj fuzeoj, konekto de doma drataro aŭ akvotubaro, aŭ por korekti neaŭtorizitajn riparojn.
• Instalado kaj rilataj ĝustigoj, aŭ damaĝoj rezultitaj de instalado.
• Damaĝo rezultanta de neaprobitaj instalaĵoj aŭ riparmetodoj.
• Malsukceso de funkciado de la Produkto pro signalaj ricevproblemoj ne kaŭzitaj de via Unuo, aŭ pro elektropaneoj aŭ interrompoj, aŭ neadekvata elektra servo.
• Damaĝo de misuzo, misuzo, neglekto, insektoj, normala eluziĝo, kosmetikaj damaĝoj, mistraktado, misa instalado, neadekvata elektra drataro aŭ kurentkonduktila ŝpruciĝo.
• Damaĝo kaŭzita de funkciado de la Produkto en koroda aŭ malseka atmosfero.
• Markoj aŭ bildoj de la televida panelo rezultantaj de viewatingante fiksajn bildojn (inkluzive sed ne limigitaj al certaj 4:3 bildoj sur larĝaj ekranaj televidiloj, aŭ datumoj aŭ bildoj en fiksaj ekranlokoj de standardoj, videoludoj aŭ certaj elsendaj retoj).
• Unuoj kiuj havas originajn fabrikajn seriajn numerojn kiuj estas nelegeblaj aŭ mankantaj, aŭ kiuj estis ŝanĝitaj, malbeligitaj aŭ ŝanĝitaj iel ajn.
• Baterioj.
• Televido kiu estis modifita aŭ korpigita en aliaj Produktoj, aŭ kiu havis la serian numeron forigita aŭ ŝanĝita.
• Uzo de akcesoraĵoj aŭ komponantoj ne kongruaj kun ĉi tiu Produkto.
• Unuo aĉetita aŭ servita ekster Usono.
• Kostoj de sendo de la Unuo al la Rajtigita TCL-Serva Centro aŭ TCL-nomumita adreso. TCL pagos por resendo al la kliento nur al usona adreso.
• Natur-agoj aŭ dio (kiel ilustra ekzamples kaj por eviti dubon, tiaj agoj de naturo aŭ dio inkluzivas sed ne estas limigitaj al damaĝo kaŭzita de sismoj, fajroj, fulmoj aŭ inundo ĉu kaŭzite de naturo aŭ homoj).
• Specialaj, hazardaj aŭ konsekvencaj damaĝoj.

LIMO DE GARANTIO

LA GARANTIO DEKRITITA SUPRE ESTAS LA NURA GARANTIO APLICABLE AL ĈI ĈI PRODUCTO. NENIAJ PAROLA AŬ SKRIBA INFORMO DONITA DE TTE TECHNOLOGY, INC. DBA TCL NORD-AMERIKO, ĜIAJ AGENTOJ AŬ ORGANISTOJ KREOS GARANTIOJ AŬ IUJMANERO PLIGIGI AŬ MODIFIKON DE ĈI ĈI GARANTIO.
RIPARO AŬ ANGLOĜO KIEL PROVIVITA SUB ĈI ĈI GARANTIO ESTAS LA ESKLUZIVA RIMEDO DE LA konsumanto. TTE TECHNOLOGY, INC. DBA TCL NORD-AMERIKO NE RESPONDAS PRI SPECIALAJ, EKZENDAJ AŬ KONSEKVAJ DAMAĜOJ RESULTANTO DE LA UZO DE ĈI ĈI PRODUTO AŬ EKZISTANTA PRO IUJ ROMPO DE IUJ ESPRITA AŬ IMPLITA GARANTIO PRI ĈI ĈI TIU PRODUTO. ĈI ĈI SENGAĜO DE GARANTIOJ KAJ LIMIGITA GARANTIO ESTAS REGITAJ DE LA LEĜOJ DE LA STATO KALIFORNIO. KROM ĜIS LA MENDOJ MALMITITA DE APLIKA LEĜO, IUJ IMPLITA GARANTIO PRI KOMERCIBILO AŬ TAŬGECO POR APARTA CELO ĈI TIU PRODUTO ESTAS LIMIGITA AL LA APPLIKAJ GARANTIO KAJ GARANTIO PERIODO PREZITAJ. ĈI ĈI GARANTIO ESTAS ĈANĜIGITA SEN AVIZO. BONVOLU VIZITI WWW.TCL.COM TO VIEW LA PLEJ NUNA VERSIO.

Kiel Ŝtata Leĝo rilatas al ĉi tiu garantio

• Iuj ŝtatoj eble ne permesas la ekskludon aŭ limigon de hazardaj aŭ konsekvencaj damaĝoj, aŭ limigojn pri kiom longe daŭras implica garantio, do la supraj limigoj aŭ ekskludoj eble ne aplikiĝas al vi.
• Ĉi tiu garantio donas al vi specifajn leĝajn rajtojn, kaj vi ankaŭ povas havi aliajn rajtojn, kiuj varias de ŝtato al ŝtato.

Se vi aĉetis vian Unuon ekster Usono aŭ serĉas garantian servokovradon ekster Usono, ĉi tiu garantio ne validas. Kontaktu vian komerciston por informoj pri garantio.
Servovokoj, kiuj ne implikas difektajn materialojn aŭ laboron, ne estas kovritaj de ĉi tiu limigita garantio. Kostoj de tiaj servovokoj estas la sola respondeco de la aĉetanto.

Dissendado kaj Funkcianta Medio

Elsenda sistemo	Usona Sistemo NTSC-M Normo ATSC (8VSB), QAM
Ricevantaj Kanaloj	VHF2-13 UHF14-69 CATV 14-36 (A) - (W) 37-59 (AA) - (WW) 60-85 (AAA) - (ZZZ) 86-94 (86)-(94)95-99 (A-5)-(A-1) 00-135 (100)-(135) 01 (4A)
Tuner-tipo	Frekvenco sintezita
mastruma temperaturo	5 ° C ĝis 35 ° C (41 ° F ĝis 95 ° F)
mastruma humido	20% al 80%, sen condensado
stokado temperaturo	-15 ° C ĝis 45 ° C (5 ° F ĝis 113 ° F)
stokado humido	10% al 90%, sen condensado

troubleshooting

Ĉu vi havas problemon kompletigi la gviditan aranĝon? Ne maltrankviliĝu, ĝi kutime estas facila fikso.

4K Bildkvalito

• 4K-bilda kvalito plejparte dependas de la fonto. Certigu, ke via fonta enhavo estas 4K.
• Por elsendi 4K, ni rekomendas larĝbendan rapidon de 25 Mbps por optimumo viewing.
• Por Kablaj, Satelitaj, Ludaj Konzoloj kaj Blu-Ray-ludiloj, ni rekomendas uzi "Altrapidajn HDMI-kablojn."

Mia bildo estas tro malgranda (nigraj stangoj flanke)

• Ludu vian filmon / filmeton kaj premu la asteriskan butonon (*).
• Elektu Bildgrandecon, elektu la bildgrandecon laŭ via prefero.

Kiel instali la Teleregilon movebla App
La senpaga Roku-programo ebligas al vi uzi vian poŝtelefonon kiel plenfunkcian teleregilon per voĉa serĉado kaj klavaro.

• Elŝutu la apon Roku al via telefono aŭ tablojdo per Google Play aŭ Apple App Store.
• Simple serĉu "Roku-Programon" kaj elektu la Roku-programon de Roku Inc.
• Sekvu la ekranajn indikojn kaj vi survojas!

Kiel mi ŝaltas/malŝaltas la Ekranlegilon de Teksto-al-Parolado (TTS)?

• Premu "*" sur via teleregilo kvar fojojn por ŝalti aŭ malŝalti la ekranlegilon.
  Elektu "Agordojn" ĉe Hejma Ekrano
  Elektu "Alirebleco"
  Or
  Elektu "Ekranlegilon" kaj ŝaltu aŭ malŝaltu ĝin  https://go.tcl.com/tts-roku

Ne eblas konekti al sendrata reto (WiFi)

• Elektu la ĝustan sendratan retan nomon kaj kontrolu la eniritan pasvorton (minusklo majusklo).
• Transloĝigu la enkursigilon de objektoj, kiuj malhelpas agadon (sendrataj telefonoj, bebaj monitoroj, ktp).
• Rekomencu la enkursigilon malkonektante la elektran sistemon dum pli ol 2 minutoj kaj rekonektu.

Problemoj konektantaj mian kablon / sateliton skatolo aŭ anteno tra koaksa kablo

• Por plej bona agado, uzu la konekton HDMI. Se ne disponebla, tiam:
• Certigu, ke la kablaj konektoj al la televidilo kaj via aparato estas firme fiksitaj.
• Elektu kablan / satelitan keston aŭ antenan televidan eniron.
• Elektu "komenci trovi kanalojn" kaj sekvu la ekranajn instrukciojn por plenumi kanalan skanadon.

Kio estas la fora kodo por programado mia Universala aŭ Kablo/Satelito malproksima kontrolo

provizantoj	Kodoj por televidiloj TCL Roku
ATT-U-verso	1346
Ĉarto2 / Spektro	11756
Comcast3	11756
DIRECTV	11756
PRI	1756, 535
Time Warner / Spectrum	387, 1566, 268

Ne vidu vian provizanton listigita, vizitu https://go.tcl.com/codes
Ĉu vi bezonas pli da helpo?  support.tcl.com/us1-877-300-8837

Hejma Teatro, Simpligita.
Kompletigu vian Hejman Teatran Sperton per Sono-Stango TCL!

Ĝisdatigu viajn televidajn laŭtparolilojn per la altkvalita audio kun vera ĉirkaŭa sono, klara klareco kaj profunda baso por via tuta plej ŝatata distro.
Disponeblaj funkcioj inkluzivas DTS® Virtual™, Bluetooth®-fluadon, potencan sendratan subvuflon, ĉirkaŭsonajn laŭtparolilojn kaj ĝis 300 vatojn da aŭda potenco.
Lernu pli ĉe TCL.com aŭ vizitu vian plej ŝatatan komerciston.

Kopirajto © 2023 de Roku, Inc. kaj TCL. Ĉiuj rajtoj rezervitaj.
Roku, Roku TV kaj la emblemo de Roku estas varmarkoj aŭ registritaj markoj de Roku, Inc.
TCL kaj la TCL-Emblemo estas posedataj de TCL Corporation kaj sub licenco al TCL Nordameriko.
Aliaj markoj kaj produktaj nomoj estas la varmarkoj aŭ registritaj varmarkoj de siaj respektivaj posedantoj.
Por legi la Permesilan Interkonsenton pri Fina Uzanto (por Roku TV),
viziti: www.tcl.com/us/en/roku-tv/eula
TCL Nordameriko
1860 Compton Avenue, Corona, Kalifornio 92881, Usono

Parto No .: 80123-000381

Dokumentoj/Rimedoj

TCL S410R S-Serio 49 Cola Klaso 4 Serio 4K UHD HDR Roku Smart TV [pdf] Uzanta Manlibro S410R, S450R, S410R S-Serio 49 Cola Klaso 4 Serio 4K UHD HDR Roku Smart TV, S-Serio 49 Cola Klaso 4 Serio 4K UHD HDR Roku Smart TV, 49 Cola Klaso 4 Serio 4K UHD HDR Roku Smart TV, S410R 49 Cola Klaso 4 Serio 4K UHD HDR Roku Smart TV, 4K UHD HDR Roku Smart TV, UHD HDR Roku Smart TV, HDR Roku Smart TV, Roku Smart TV, Smart TV, Televido

Referencoj

• Amazon.com
• TCL — Agordu Apple AirPlay kaj HomeKit kun TCL Roku-televidiloj
• TCL - Uzante Amazon Alexa por Kontroli Vian TCL Roku TV
• TCL — TCL Roku-televidoj funkcias kun Hey Google
• Fotoregistru | Helpu
• | TCL
• TCL-subteno
• TCL-subteno
• TCL-subteno
• TCL Usono | Televidoj, Sontrinkejoj, Telefonoj, Aparatoj
• EULA | TCL Usono
• TCL-subteno
• TCL - Kiel Ebligi kaj Malebligi Tekston-al-Parolado sur Mia TCL Roku TV?
• uzanto Manlibro