Roland TrueVIS LG-640 UV-Presilo aŭ Tranĉilo UzantManlibro

Roland TrueVIS LG-640 UV Presilo aŭ Tranĉilo

produkto Informo

La produkto estas peza maŝino produktita de Roland DG. Ĝi postulas taŭgan ekipaĵon kaj teknikajn kapablojn por manipuli. La instalado de la maŝino devas esti farita de trejnitaj profesiuloj. La maŝino devas esti instalita en loko, kiu estas ebena, stabila kaj kapabla elporti la pezon de la maŝino post kontroli la pezon de la maŝino en la operacia manlibro pri la instalado de la maŝino. La ruliloj de la stando devas esti ŝlositaj por malhelpi akcidentojn. Dum manipulado de rulmedioj, oni devas zorgi por malhelpi falojn, kaj ĝi devas esti farita de du aŭ pli da homoj. Adekvataj sekurecaj mezuroj devas esti efektivigitaj dum stokado de rulmedioj por certigi, ke ili ne ruliĝos, falos aŭ renversiĝos.

Produktaj Uzado-Instrukcioj

1. Konfidu operaciojn kiel transportado, malŝarĝo kaj lokado al edukitaj profesiuloj.
2. Instalu la maŝinon en loko, kiu estas ebena, stabila kaj kapabla elporti la pezon de la maŝino post kontroli la pezon de la maŝino en la operacia manlibro pri la instalado de la maŝino.
3. Ŝlosu la rulilojn de la stando por malhelpi akcidentojn.
4. Pritraktu rulkomunikilojn zorge kaj ĉiam faru ĝin kun du aŭ pli da homoj.
5. Efektivigu taŭgajn sekurecajn mezurojn dum stokado de rulaĵoj por certigi, ke ili ne ruliĝos, falos aŭ falos.

Sekurecaj antaŭzorgoj

Kopirajto © 2023 Roland DG Corporation R1-230110T http://www.rolanddg.com/

Por Certigi Sekuran Uzon

Nedeca uzado aŭ funkciado de ĉi tiu maŝino povas rezultigi vundon aŭ damaĝon al propraĵo. Punktoj kiuj devas esti observitaj por malhelpi tian vundon aŭ damaĝon estas priskribitaj kiel sekvaj.

Signifo de AVERTO kaj AVERTO

AVERTO	Uzita por instrukcioj celitaj averti la uzanton pri la risko de morto aŭ severa vundo se la unuo estus uzata malĝuste.
AVERTO	Uzite por instrukcioj intencitaj por atentigi la uzanton pri la risko de vundo aŭ materiala damaĝo se la aparato estas nedece uzata. *Materia damaĝo rilatas al damaĝo aŭ aliaj malfavoraj efikoj kaŭzitaj al la hejmo kaj ĉiuj ĝiaj mebloj same kiel al hejmaj bestoj aŭ dorlotbestoj.

Pri la Simboloj

	la  simbolo atentigas la uzanton pri gravaj instrukcioj aŭ avertoj. La specifa signifo de la simbolo estas determinita per la dezajno enhavita ene de la simbolo. La simbolo maldekstre signifas "danĝero de elektra ŝoko".
	la  simbolo atentigas la uzanton pri eroj kiuj neniam devas esti efektivigitaj (estas malpermesitaj). La specifa signifo de la simbolo estas determinita per la dezajno enhavita ene de la simbolo. La simbolo maldekstre signifas, ke la unuo neniam devas esti malmuntita.
	la  simbolo atentigas la uzanton pri aferoj, kiuj devas esti efektivigitaj. La specifa signifo de la simbolo estas determinita per la dezajno enhavita ene de la simbolo. La simbolo maldekstre signifas, ke la elektra ŝtopilo devas esti malŝtopita de la ellasejo.

Ĉi tio estas peza maŝino

AVERTO

	Konfidu operaciojn kiel transportado, malŝarĝo kaj lokado al edukitaj profesiuloj. Taŭga ekipaĵo kaj teknikaj kapabloj estas postulataj por manipuli la maŝinon. Taskoj, kiuj postulas troan penon, povas rezultigi gravan akcidenton.
	Malŝarĝo kaj lokado estas operacioj kiuj devas esti faritaj de la specifita nombro de la laboristoj aŭ pli kiel rilatante al la operacia manlibro pri la instalado de la maŝino. taskoj kiuj postulas troan fortostreĉon kiam plenumite fare de malgranda nombro da personoj povas rezultigi fizikan vundon. Ankaŭ, se faligitaj, tiaj aĵoj povas kaŭzi vundon.
	Instalu la maŝinon en loko, kiu estas ebena, stabila kaj kapabla elporti la pezon de la maŝino post kontroli la pezon de la maŝino en la operacia manlibro pri la instalado de la maŝino. Instalado en netaŭga loko povas kaŭzi gravan akcidenton, inkluzive renversiĝon, falon aŭ kolapson.
	Nepre ŝlosi la rulojn de la stando. Se la maŝino devas komenci fali, povas rezulti grava akcidento, inkluzive de dispremado de la partoj de via korpo.
	Manipulado de rulmedioj estas operacio, kiu devas esti farita de 2 personoj aŭ pli, kaj oni devas zorgi por malhelpi falojn. Provi levi pezajn amaskomunikilarojn en maniero kiu taksas vian forton povas kaŭzi korpan vundon. Ankaŭ, se faligitaj, tiaj aĵoj povas kaŭzi vundon.
	Dum stokado de rulaĵoj, efektivigu taŭgajn sekurecajn mezurojn por certigi, ke la stokitaj amaskomunikiloj ne ruliĝos, falos aŭ falos. Danĝero ekzistas de iĝi alpinglita sub la amaskomunikilaro kaj suferado de grava vundo.

Malĝusta operacio povas kaŭzi vundon

AVERTO

	Ĉiam malŝtopu la elektran ŝnuron kiam oni fiksas aŭ forigas partojn kaj laŭvolajn partojn kaj dum purigado aŭ prizorgado, kiu ne postulas, ke la maŝino estu konektita al elektra fonto. Provi tiajn operaciojn dum la maŝino estas konektita al energifonto povas rezultigi vundon aŭ elektran ŝokon.
	Tenu infanojn for de la maŝino. La maŝino inkluzivas areojn kaj komponantojn, kiuj prezentas danĝeron al infanoj kaj povas rezultigi vundon, blindecon, sufokiĝon aŭ alian gravan akcidenton.
	Neniam provu malmunti, ripari aŭ modifi la maŝinon. Fari tion povas rezultigi fajron, elektran ŝokon aŭ vundon. Konfidu riparojn al edukita servoteknikisto.
	Nepre sekvu la operaciojn priskribitajn en la dokumentado de ĉi tiu maŝino. Neniam permesu al iu ajn nekonata pri la uzado aŭ uzado de la maŝino tuŝi ĝin. Malĝusta uzado aŭ uzado povas kaŭzi akcidenton.
	Neniam funkciigu la maŝinon dum laco aŭ post konsumado de alkoholo aŭ ajna medikamento. Operacio postulas nedifektitan juĝon. Funkciado kun difektita juĝo povas rezultigi akcidenton.

AVERTO

	Faru operaciojn en pura, hele lumigita loko. Labori en loko kiu estas malhela aŭ malorda povas kaŭzi akcidenton, kiel kaptiĝi en la maŝino kiel rezulto de pretervola stumblo.
	Neniam grimpu aŭ apogu sur la maŝino. La maŝino ne estas farita por subteni homon. Grimpi aŭ apogi sin sur la maŝino povas forpeli komponantojn kaj kaŭzi gliton aŭ falon, rezultigante vundon.
	Atentu: tranĉilo. Ĉi tiu maŝino havas tranĉilon. Por eviti vundon, zorge manipulu la ilon.
	Neniam provu operacion dum vi portas kravaton, kolĉenon aŭ malstriktajn vestojn. Sekure ligu longajn harojn. Tiaj aĵoj povas kaptiĝi en la maŝino, rezultigante vundon.
	Estu singardemo por eviti esti pinĉita aŭ kaptiĝi. Neintenca kontakto kun certaj areoj povas kaŭzi la manon aŭ fingrojn esti pinĉitaj aŭ kaptitaj. Prizorgu farante operaciojn.
	Atentu: akraj komponantoj. Ĉi tiu maŝino enhavas areojn akrajn. Por eviti vundon, zorgu.

Danĝero de elektra kurto, elektra ŝoko aŭ fajro

AVERTO

	Konektu al elektra ellasejo kiu konformas al la taksoj de ĉi tiu maŝino (por voltage, frekvenco kaj fluo). Malĝusta voltage aŭ nesufiĉa kurento povas kaŭzi fajron aŭ elektran ŝokon.
	Se fajreroj, fumo, brulodoroj, nekutimaj sonoj aŭ nenormala funkciado okazas, tuj malŝaltu la elektran ŝnuron. Neniam uzu se iu ajn komponanto estas difektita. Daŭre uzi la maŝinon povas rezultigi fajron, elektran ŝokon aŭ vundon. Kontaktu vian rajtigitan komerciston de Roland DG Corporation.
	Neniam uzu ekstere aŭ en iu ajn loko kie povas okazi eksponiĝo al akvo aŭ alta humideco. Ne tuŝu la elektran ŝnuron, ŝtopilon aŭ elektran elirejon per malsekaj manoj. Fari tion povas rezultigi fajron aŭ elektran ŝokon.
	Neniam permesu al iu ajn fremda objekto eniri. Neniam elmontru la maŝinon al likvaj verŝaĵoj. Enmeti objektojn kiel moneroj aŭ alumetoj aŭ permesi trinkaĵojn esti disverŝitaj en la ventoligajn havenojn povas rezultigi fajron aŭ elektran ŝokon. Se io eniras, tuj malkonektu la elektran ŝnuron kaj kontaktu vian rajtigitan komerciston de Roland DG Corporation.
	Neniam metu ajnan bruleman objekton proksime. Neniam uzu bruligan aerosolan sprayon proksime. Neniam uzu en ajna loko kie gasoj povas akumuliĝi. Brulado aŭ eksplodo povus okazi.
	Pritraktu la elektran ŝnuron, ŝtopilon kaj elektran ellasejon ĝuste kaj zorge. Neniam uzu ajnan artikolon, kiu estas difektita. Uzado de difektita artikolo povas rezultigi fajron aŭ elektran ŝokon.
	Kiam vi uzas etendoŝnuron aŭ elektran strion, uzu unu kiu taŭge kontentigas la taksojn de la maŝino (por voltage, frekvenco kaj fluo). Uzo de multoblaj elektraj ŝarĝoj sur ununura elektra ellasejo aŭ de longa etendoŝnuro povas kaŭzi fajron.
	Metu la maŝinon tiel ke la elektra ŝtopilo ĉiam estu tuje atingebla. Ĉi tio estas por ebligi rapidan malkonekton de la elektra ŝtopilo en kazo de krizo. Instalu la maŝinon apud elektra elirejo. Ankaŭ havigu sufiĉe da malplena spaco por permesi tujan aliron al la elektra ellasejo.
	Por akcesoraĵoj (laŭvolaj kaj konsumeblaj aĵoj, elektra ŝnuro kaj similaj), uzu nur aŭtentajn artikolojn kongruajn kun ĉi tiu maŝino. Nekongruaj aĵoj povas kaŭzi akcidenton.

	Neniam uzu la maŝinon por iu ajn celo por kiu ĝi ne estas destinita, aŭ uzu la maŝinon en troa maniero kiu superas ĝian kapablon. Fari tion povas rezultigi vundon aŭ fajron.
	Ne uzu la provizitan kurentŝnuron por aliaj produktoj.
	Konekti al tero. Ĉi tio povas malhelpi fajron aŭ elektran ŝokon pro aktuala elfluo en kazo de misfunkcio.

• Gravaj notoj pri la elektra ŝnuro, ŝtopilo kaj elektra ellasejo

Danĝero de fajro, brulvundoj aŭ toksa gaso

AVERTO

	Alta Temperaturo Areoj kiel la hejtilo fariĝas varmaj. Estu singardemo por eviti brulvundojn.
	Forigu ajnan ŝarĝitan amaskomunikilaron aŭ malŝaltu la subpotencon kiam presado ne estas farita. La daŭra apliko de varmo ĉe ununura loko povas kaŭzi la liberigon de toksaj gasoj de la amaskomunikilaro aŭ prezenti fajrodanĝeron.
	Neniam uzu amaskomunikilaron, kiuj ne povas elteni varmecon. Fari tion povas degradi la amaskomunikilaron, aŭ povas rezultigi fajron aŭ liberigon de toksaj gasoj.
	Alta Temperaturo La areo ĉirkaŭ la UV-LED-aparato fariĝas varma. Estu singardemo por eviti brulvundojn.

Inko, puriga likvaĵo kaj eligita fluido estas brulemaj kaj toksaj.

AVERTO

	Tenu malferman flamon for de la laborejo. Inko kaj eligita fluido estas brulemaj.
	Neniam stoku inkon, purigan likvaĵon aŭ elŝutitan fluidon en iu el la sekvaj lokoj. •    Ajna loko elmontrita al malferma flamo •    Ajna loko kie alta temperaturo povas okazi •    Proksime al blanko aŭ ajna alia tia oksigena agento aŭ eksplodema materialo •    Ajna loko en la atingo de infanoj Fajro povas esti danĝero. Akcidenta konsumado de infanoj povas prezenti sandanĝeron.
	Neniam metu inkujon (kiel kartoĉon aŭ saketon) en fajron. Inko povas elflui, ekbruli kaj disvastigi fajron al aliaj proksimaj objektoj.
	Neniam trinku aŭ flaru inkon, purigan likvaĵon aŭ elŝutitan fluidon, aŭ lasu ilin kontakti la okulojn aŭ haŭton. Fari tion povas esti danĝera por via sano.

AVERTO

	Certigu taŭgan ventoladon por la laborejo. Malsukceso de ventolado povas rezultigi sandanĝeron aŭ danĝeron de brulado pro inkfumoj.
	Neniam lasu inkujon (kiel kartoĉon aŭ saketon) esti submetita al trafo, kaj neniam provu malmunti. Inko povas liki.

GRAVA

Riferu al la taŭga sekureca datumo (SDS) por la sekvaj aĵoj rilataj al la inko kaj puriga likvaĵo.

• Danĝeroj de la inkluzivitaj kemiaj substancoj
• uzado
• Krizaj mezuroj kiam ĉi tiuj toksaj substancoj venas sur la haŭton aŭ en la okulojn

https://www.rolanddg.com/en/about-us/sustainability/safety-data-sheet

Ĉi tiu maŝino uzas ultraviolan lumon.

AVERTO

	Ne uzu ĉi tiun maŝinon se ĝiaj sekurecaj aparatoj ne funkcias. Ankaŭ, ne uzu ĉi tiun maŝinon se ĝiaj protektaj kovriloj estas fenditaj aŭ misformitaj. Ne permesu transviola radiado elsendita de la UV lamp veni en rektan kontakton kun viaj okuloj aŭ haŭto. Fari tion povas rezultigi okulon aŭ haŭtan vundon.
	Ne rigardu post-eksponan reflektitan lumon de proksima distanco dum longa tempo. Fari tion povas rezultigi okulan vundon.

GRAVA

singardemo: Ultraviola lumo Ĉi tiu maŝino estas ekipita kun kovriloj por konservi eksteran elfluon de ultraviola lumo je malaltaj niveloj, sed malĝusta uzado aŭ funkciado povas kaŭzi fizikan vundon pro transviola lumo. La amplekso de vundo dependas de la intenseco kaj ondolongo de la ultraviola lumo, kaj la longeco de eksponiĝo. Longdaŭra eksponiĝo al forta ultraviola lumo de danĝeraj ondolongoj povas kaŭzi vundon al la okuloj aŭ haŭto. Estu singardemo.

Avertaj Etikedoj

Avertaj etikedoj estas fiksitaj al la maŝino por ke la danĝeraj areoj tuj klaras. La signifo de ĉi tiu etikedo estas indikita malsupre. Nepre atentu ĉi tiun averton. Ankaŭ, neniam forigu la etikedojn aŭ lasu ilin malpuriĝi.

Malgarantioj kaj Norma Informoj

Firmaaj nomoj kaj produktnomoj estas varmarkoj aŭ registritaj varmarkoj de siaj respektivaj posedantoj.
Koran dankon pro aĉeti ĉi tiun produkton.

• Por certigi ĝustan kaj sekuran uzadon kun plena kompreno de la efikeco de ĉi tiu produkto, bonvolu nepre tralegi ĉi tiun manlibron tute kaj konservi ĝin en sekura loko.
• Neaŭtorizita kopiado aŭ transdono, tute aŭ parte, de ĉi tiu manlibro estas malpermesita.
• La specifoj de ĉi tiu produkto kaj la enhavo de ĉi tiu operacia manlibro estas submetataj al ŝanĝo sen avizo.
• Ĉi tiu manlibro kaj la produkto estis preparitaj kaj provitaj kiel eble plej multe. Se vi trovas iujn erarojn aŭ erarojn, bonvolu informi Roland DG Corporation.
• Roland DG Corporation prenas neniun respondecon pri ajna rekta aŭ nerekta perdo aŭ damaĝo kiu povas okazi per uzo de ĉi tiu produkto, sendepende de ajna malsukceso plenumi flanke de ĉi tiu produkto.
• Roland DG Corporation prenas neniun respondecon pri ajna rekta aŭ nerekta perdo aŭ damaĝo kiu povas okazi rilate al iu ajn artikolo farita uzante ĉi tiun produkton.

Ĉi tiu produkto enhavas la softvarplatformon bazitan sur eT-Kernel RTOS de eSOL Co., Ltd. Kopirajto (c) 2012 – 2013, Murata Manufacturing Co., Ltd. Ĉiuj rajtoj rezervitaj. Redistribuo kaj uzo en fonto kaj binaraj formoj, kun aŭ sen modifo, estas permesitaj kondiĉe ke la sekvaj kondiĉoj estas plenumitaj:

• Redistribuoj en duuma formo devas reprodukti la supran kopirajtan avizon, ĉi tiun liston de kondiĉoj kaj la sekvan malgarantion en la dokumentado kaj / aŭ aliaj materialoj provizitaj kun la dissendo.

ĈI TIU PROGRAMO ESTAS PROVENITA DE LA KOPIRITOROJ KAJ KONTRIBUANTOJ "KIEL ESTAS" KAJ IUJ ESPRESAJ KAJ IMPLIKitaj GARANTIOJ, INKLUDANTE, SED NE LIMITE AL, LA IMPLIKAJ GARANTIOJ DE KOMERĈEJO KAJ TAITGECO POR PARTICULA CELO ESTAS NESKLABITE. EN NENIU KAZO LA KOPIRITORA TITULO A CONTR KONTRIBUANTOJ ESTOS RESPONSABLEJ POR IUJ REKTAJ, NEREKTAJ, INCIDENTAJ, SPECIALAJ, KAJ KONSEKVENCaj Damaĝoj (INKLUZIVE, SED NE LIMITE AL AĈETO DE ANstataUBAJ VAROJ A OR SERVOJ; PERDO DE UZO, DATOJ, A OR PROFITOJ; A BUSINESS KOMERCA INTERROMPO) KAU KAZ KAJ KAJ IUJ TEORIO DE RESPONSABILO, ĈE EN KONTRATO, STRIKTA RESPONSABILO, A T TORTO (INKLUZIVA NEGLIGENTO A OTHER ALIA) Ekestanta IU IE EL LA UZO DE ĈI TIU PROGRAMO, EĈ SE KONSILITE DE LA EKSPOSIVEJO.

NOTU

Terkonstrua Instrukcio

• Okaze de misfunkcio aŭ paneo, surteriĝo disponigas vojon de malplej rezista rezisto por elektra kurento por redukti la riskon de elektra ŝoko. Ĉi tiu ilo estas ekipita per elektra ŝnuro havanta ekipaĵ-teran konduktilon kaj surteran ŝtopilon. La ŝtopilo devas esti ŝtopita en kongrua ellasejo kiu estas konvene instalita kaj surgrundigita laŭ ĉiuj lokaj kodoj kaj preskriboj.
• Ne modifi la ŝtopilon provizitan - se ĝi ne taŭgas por la elirejo, instalu la taŭgan elirejon de kvalifikita elektristo.
• Nekonvena konekto de la ekipaĵo-teran konduktilon povas rezultigi riskon de elektra ŝoko. La konduktoro kun izolajzo havanta eksteran surfacon, kiu estas verda kun aŭ sen flavaj strioj, estas la ekipaĵ-grundiga konduktoro. Se necesas riparo aŭ anstataŭigo de la elektra ŝnuro aŭ ŝtopilo, ne konektu la ekipaĵ-grundigan konduktilon al viva terminalo.
• Kontrolu kun kvalifikita elektristo aŭ servo-personaro, ĉu la surteraj instrukcioj ne estas tute komprenitaj, aŭ se vi dubas, ĉu la ilo estas taŭge konektita al tero.
• Uzu nur 3-dratajn plilongigajn ŝnurojn, kiuj havas 3-pintajn terŝtopojn kaj 3-polusajn ujojn, kiuj akceptas la ŝtopilon de la ilo.
• Riparu aŭ anstataŭigu tuj difektitan aŭ eluzitan ŝnuron.

Por Usono FEDERALA KOMUNIKADO-KOMISIO DE RADIOFREKVENCO INTERFERENCA DEKLARO

• Respondeca Partio: Roland DGA Corporation
• Adreso: 15363 Barranca Parkway Irvine, CA 92618, Usono
• Telefono 949-727-2100
• Tipo de Ekipaĵo: presilo
• Modelo Nomo: LG-640 LG-540 LG-300

FCC-DEKLARO

NOTO:
Ĉi tiu ekipaĵo estis provita kaj trovita konforma al la limoj por cifereca aparato Klaso A, laŭ parto 15 de la FCC-Reguloj. Ĉi tiuj limoj estas desegnitaj por provizi racian protekton kontraŭ damaĝa interfero kiam la ekipaĵo estas funkciigita en komerca medio. Ĉi tiu ekipaĵo generas, uzas kaj povas elsendi radiofrekvencan energion kaj, se ne instalita kaj uzata laŭ la instrukciomanlibro, povas kaŭzi malutilan interferon al radiokomunikadoj. Funkciado de ĉi tiu ekipaĵo en loĝkvartalo verŝajne kaŭzos malutilan interferon, en kiu kazo la uzanto devos korekti la interferon je sia propra elspezo. Ĉi tiu aparato konformas al parto 15 de la FCC-Reguloj. Funkciado estas submetita al la sekvaj du kondiĉoj: (1) Ĉi tiu aparato eble ne kaŭzas malutilan interferon, kaj (2) ĉi tiu aparato devas akcepti ajnan interferon ricevitan, inkluzive de interfero kiu povas kaŭzi nedeziratan operacion.

FCC-ATENTO
Ŝanĝoj aŭ modifoj ne eksplicite aprobitaj de la respondeculo pri plenumado povus nuligi la aŭtoritaton de la uzanto funkciigi la ekipaĵon. Uzu nur I/O-kablojn kiuj estis desegnitaj kaj fabrikitaj specife por ĉi tiu aparato.

Por Kanado
POVAS ICES-3 (A) / NMB-3 (A)

Por EU-Landoj

Fabrikejo: ROLAND DG CORPORATION 1-6-4 Shinmiyakoda, Kita-ku, Hamamatsu-shi, Shizuoka-ken, 431-2103 JAPANIO La importisto en EU: Roland DG EMEA NV Bell Telephonelaan 2G, 2440 Geel, Belgio

Por UK

• Produktanto: ROLAND DG CORPORATION 1-6-4 Shinmiyakoda, Kita-ku, Hamamatsu-shi, Shizuoka-ken, 431-2103 JAPANIO
• La importisto en Britio: Roland DG (UK) Ltd. Griffin House, Windmill Road, Clevedon Business Park, Clevedon, North Somerset, BS21 6UJ, Unuiĝinta Reĝlando

Por EU-Landoj

AVERTO
Funkciado de ĉi tiu ekipaĵo en loĝmedio povus kaŭzi radio-interferencojn.

Por EU-Landoj

• Ĉi tiu produkto devas esti forigita aparte ĉe via loka rubaĵrecikla centro. Ne forĵetu en hejman rubujon.

Dokumentoj/Rimedoj

Roland TrueVIS LG-640 UV Presilo aŭ Tranĉilo [pdf] Uzanta Manlibro TrueVIS LG-640, TrueVIS LG-540, TrueVIS LG-300, TrueVIS LG-640 UV-Presilo aŭ Tranĉilo, UV-Presilo aŭ Tranĉilo, Presilo, Tranĉilo

Referencoj

• ローランド ディー.ジー. - 企業情報サイト
• Sekurecaj Datumfolioj (SDS)