RAPIDA Komenca Gvidilo
TRINKEJO 5.0 MULTIBEAM™
Antaŭ uzi ĉi tiun produkton, legu atente la sekurecan folion.
Potenca ŝnuro kaj kvanto de ŝtopilo varias laŭ regionoj.
Televido (HDMI ARC)
Televido (HDMI eARC)
Por programaro ĝisdatigo. USB-reproduktado disponeblas nur en la usona versio
Aŭtomata MultiBeam-Kalibrado
Kun Aŭtomata Multradia Kalibrado (AMC), via ĉirkaŭa sono
sperto povas esti optimumigita por via plej ŝatata sidloko.
DOLBY ATMOS® (VIRTUA)
DOLBY ATMOS® (Virtuala)
Kun la Virtuala Dolby Atmos, ĝuu altajn sonefektojn kiam vi
ludu filmojn en la fonto TV/HDMI IN (Vidu la ĉapitron).
Iuj funkcioj postulas abonojn aŭ servojn ne disponeblaj en ĉiuj
landoj.
CHROMECAST
Sur Android™ aŭ iOS-aparato, aldonu la sondrinkejon al via hejma Wifi-reto per la Google Home-aplikaĵo. Sekvu la instrukciojn de la aplikaĵo por kompletigi la agordon.
AirPlay
Sur iOS-aparato, aldonu la sondrinkejon al via hejma WiFi-reto
per la programo JBL BAR-Agordo. Sekvu la instrukciojn de la aplikaĵo por
kompleta agordo.
Alexa
STEP 1
Opcio (A): Aŭtomata Agordo per Amazon Echo-Aparato
Opcio (B): Agordu per la Amazon Alexa-aplikaĵo
(B)1 Aŭtomata Malkovro: Agordo per la Amazon Alexa-aplikaĵo (Sterkoda skanado)
(B)2 Gvidita agordo: Agordo per la Amazon Alexa-aplikaĵo (Manlibro)
Sekvante la paŝojn en unu el la opcioj (A): Aŭtomata Agordo
per Amazon Echo-Aparato or (B) Agordu per la
Amazon Alexa app, konektu la sondrinkejon al via hejma Wi-Fi
reto kaj ensalutu per via Amazon Alexa konto.(A) En , faru
certe, ke vi aĉetis la sonstangon de Amazon, kaj via
Amazon Echo-aparato estis konektita al la Wifi kun la
pasvorto konservita al Amazon. Alie, sekvu la paŝojn en Opcio
por kompletigi aranĝon. Vidu la uzantmanlibron por detaloj
STEP 2
Kreu Multĉambran Muzikan grupon por la sondrinkejo. Sekvu la surekranajn instrukciojn por kompletigi agordon. Raportu la Amazon Alexa
app por pliaj informoj.
Ĝenerala specifo
- Modelo: BAR 5.0 MULTIBA
- Elektroprovizo: 100 – 240 V AC, ~ 50/60 Hz
- Totala laŭtparolila potenco (Maks. @THD 1%): 250 W
- Sono-potenca eliga potenco (Maks. @THD 1%): 5 x 50 W
- Sondrinkeja transduktilo: 5x (48 x 80) mm kuregaj ŝoforoj (3 antaŭaj kaj 2 flankaj pafadoj) + 4x 3" (75mm) Pasivaj Radiatoroj
- Interreta ŝancatenda potenco: <2.0W
- Funkciiga temperaturo: 0 ° C - 45 ° C
Specifo HDMI
- HDMI-eniga video: 1
- HDMI Video-eliro (Kun Enhanced Audio Return Channel, eARC): 1
- Versio HDMI HDCP: 2.3
Aŭdospecifo
- Ofteca respondo: 50Hz - 20KHz
- Aŭdaj enigoj: 1 Optika, Bluetooth, USB (USB-reprodukto haveblas en usona versio. Por aliaj versioj, USB estas nur por Servo.)
USB-specifo (Audio-reproduktado estas nur por usona versio)
- USBa haveno: Tipo A
- USB-takso: 5V DC, 0.5A
- Subtenado file formato: mp3
- MP3-Kodeko: MPEG 1-Tavolo 2/3, MPEG 2-Tavolo 3, MPEG 2.5-Tavolo 3
- MP3-ojampling ritmo: 16KHz - 48 KHz
- MP3-bitkvanto: 80kbps - 320kbps
Sendrata specifo
- Versio Bluetooth: 4.2
- Bluetooth profesiulofile: A2DP V1.2, AVRCP V1.5
- Bluetooth-frekvenca gamo: 2400 - 2483.5 MHz
- Bluetooth-dissendila potenco: <10 dBm (EIRP)
- Reto Wi-Fi: IEEE 802.11 a / b / g / n / ac (2.4GHz / 5GHz)
- 2.4G Wi-Fi frekvenca gamo: 2412 - 2472 MHz (2.4GHz ISM Band, Usono kaj Kanado 11 Kanaloj, Eŭropo kaj aliaj 13 Kanaloj)
- 2.4G Wi-Fi-dissendila potenco: <20 dBm (EIRP)
- 5G Wifi-frekvenca gamo: 5.15 - 5.35 GHz, 5.470 - 5.725 GHz,
5.725 - 5.825 GHz - 5G Wi-Fi-dissendila potenco: <23 dBm (EIRP)
Grandecoj
- Grandeco (L x H x P): 709 x 58 x 101 mm / 27.9 "x 2.3" x 3.9 "
- Pezo: 2.8 Kg
- Pakaj dimensioj (LxHxD): 966 x 126 x 161 mm / 38.0" x 4.9" x 6.3"
- Paka pezo (Malneta pezo): 4.5 Kg
1. Informoj pri elektra konsumo
Ĉi tiu ekipaĵo konformas al la Regularo de la Eŭropa Komisiono (EC) No 1275/2008 kaj (EU) No 801/2013.
- Malŝaltita: N/A
- Standby (kiam ĉiuj sendrataj konektoj estas malaktivigitaj): < 0.5 W
- Interreta atendo por Sondrinkejo: < 2.0 W
2. La tempodaŭro post kiu la potenco-administra funkcio ŝanĝas la ekipaĵon aŭtomate en:
| off | N / A | |
| standby | Kiam ĉiuj kablaj havenoj estas malkonektitaj kaj ĉiuj sendrataj retaj konektoj estas malaktivigitaj | Ŝaltita al atenda reĝimo post 10 minutoj |
| Interkonektita ŝancatendo | Kiam iu sendrata retkonekto estas aktivigita | Ŝanĝis al interreta atendoreĝimo post 10 minutoj da neaktiveco en funkcia reĝimo |
3. Se ĉi tiu ekipaĵo havas la sendratajn retajn konektojn:
Kiel aktivigi sendratajn retajn konektojn:
- Agordu la ekipaĵon ĝuste;
- Ŝanĝu al sendrata reĝimo (Bluetooth, Chrome-casting, AirPlay 2-elsenda audio, Alexa Multi-Room Music kaj ktp);
- Konekti kun energio uzante produktoj (ekz. ludantoj/ ludkonzoloj/ STB (Set-Top Boxes)/telefonoj/tablojdoj/komputiloj).
Kiel malaktivigi sendratajn retajn konektojn:
- Unue premu kaj tenu la teleregilon dum pli ol 5 sekundoj;
- Poste longe premu la teleregilon dum pli ol 5 sekundoj.
Deklaro pri FCC-Radia Eksponado-Singardemo: Por plenumi la gvidliniojn pri FC-RF-ekspozicio, metu la produkton almenaŭ 20cm de proksimaj homoj.
Uza Limigo: Ĉi tiu aparato estas limigita al interna uzo dum funkciado en la frekvenca gamo 5150 ĝis 5350 MHz en jenaj landoj:
|
|
BE |
EL | LT |
PT |
 |
| BG | ES | LU |
RO |
||
|
CZ |
FR | HU |
SI |
||
|
DK |
HR | MT | SK |
UK |
|
|
DE |
IT | NL |
FI |
||
|
EE |
CY | AT |
SE |
||
|
IE |
LV | PL |
UK (NI) |
Belgio (BE), Grekio (EL), Litovio (LT), Portugalio (PT), Bulgario (BG), Hispanio (ES), Luksemburgio (LU), Rumanio (RO), Ĉeĥio (CZ), Francio (FR) , Hungario (HU), Slovenio (SI), Danio (DK), Kroatio (HR), Malto (MT), Slovakio (SK), Germanio (DE), Italio (IT), Nederlando (NL), Finnlando (FI) , Estonio (EE), Kipro (CY), Aŭstrio (AT), Svedio (SE), Irlando (IE), Latvio (LV), Pollando (PL) kaj Nord-Irlando (UK).
Ĉi tiu produkto enhavas malfermfontecajn programojn rajtigitajn laŭ GPL. Por via facileco, la fontkodo kaj koncerna konstruinstrukcio ankaŭ haveblas ĉe
https://harman-ebpages.s3.amazonaws.com/jbl_bar5.0_package_license_list.htm opensource.html. Please feel free to contact us at: Harman Deutschland GmbH
ATT: Malferma fonto, Gregor Krapf-Gunther, Parkring 3
85748 Garching bei Munchen, Germanio
aŭ_OpenSourceSupport@Harman.com_se vi havas plian demandon pri la malfermfonta programaro en la produkto.
FAQs
Is there a way to wall-mount the sound bar?
Our JBL Bar 5.0 Multibeam comes with 2 x L-shape Wall-mount bracket.
Is the surround any good? Considering it is virtual (multibeam)
With movies encoded in surround sound it works but it’s not consistent. It can’t compare to a system with discreet rear speakers.
When using the sound bar, it stops playing sound and displays loud. Why is this? And , how to fix this problem?
Please try to perform a factory reset by pressing and holding the Source, Vol+ and Vol- buttons at the same time until you see the text “reset” on the soundbar’s display. You can now start all over with installing your BAR 5.1. If the issue still persists, we’d like to work with you directly to address the issues you’re experiencing with your unit. Please contact our customer support service via our official website or toll-free hotline.
Did anyone have trouble opening the back of the remote control to install batteries? I can’t open it.
You could check out the back part of the remote for notches or tabs. Pull or slide it down to take the battery out. If this is not applicable, it would be just clips inside that needs a plastic pry tool and replace it with 2 AAA batteries.
Can I pair this one somehow through to the older model?
Thanks for your question. The JBL Bar 5.1 is incapable of wireless bluetooth connection to prior, older models.
World Wide Stereo estas 43-jara kaj fiera rajtigita JBL-komercisto.
Kiel vi ĝustigas bason kaj altan?
The feature is hidden I found it by accident. It was a while ago but I think you hold down the BT button for seconds and hit down on volume then you can adjust the bass from 1through 5. Their is smart sound on/ night mode as well. Except you hold the mute button 5 seconds hit volume down for night mode or volume up to shut off smart sound.
Can the simulated 5.1 rear surround effect be turned off?
If you are referring to the Smart mode, which is enabled by default, you can enjoy TV programs with rich sound effects. You can reduce sound effects by disabling the smart mode and switching to the standard mode. Using the remote control, press and hold the mute button for more than three seconds, and then press +.
What is the JBL BAR 5.0 MultiBeam Soundbar?
The JBL BAR 5.0 MultiBeam Soundbar is a soundbar designed by JBL that uses advanced MultiBeam technology to deliver a premium audio experience for movies, music, and more.
What is MultiBeam technology?
MultiBeam technology is a proprietary JBL audio technology that uses multiple drivers and signal processing to create a wider, more immersive soundstage.
Does the JBL BAR 5.0 MultiBeam Soundbar come with a subwoofer?
No, the JBL BAR 5.0 MultiBeam Soundbar does not come with a subwoofer. However, it does have a built-in wireless subwoofer connection, allowing you to add a compatible subwoofer for even more bass.
What audio formats does the JBL BAR 5.0 MultiBeam Soundbar support?
The JBL BAR 5.0 MultiBeam Soundbar supports a wide range of audio formats, including Dolby Digital, Dolby Pro Logic II, DTS, and PCM.
Does the JBL BAR 5.0 MultiBeam Soundbar support Bluetooth?
Yes, the JBL BAR 5.0 MultiBeam Soundbar supports Bluetooth connectivity, allowing you to easily stream music and other audio from your smartphone or another Bluetooth-enabled device.
What is the price of the JBL BAR 5.0 MultiBeam Soundbar?
The price of the JBL BAR 5.0 MultiBeam Soundbar varies depending on the retailer, but it typically ranges from around $400 to $500.
La Bluetooth®-varmarko kaj emblemoj estas registritaj varmarkoj posedataj de Bluetooth SIG, Inc. kaj ĉia uzo de tiaj markoj fare de HARMAN International Industries, Incorporated estas sub licenco. Aliaj varmarkoj kaj komercaj nomoj estas tiuj de iliaj respektivaj posedantoj.
La terminoj HDMI, HDMI High-Definition Multimedia Interface, HDMI-komerca vesto kaj la HDMI-Emblemoj estas varmarkoj aŭ registritaj varmarkoj de HDMI Licensing Administrator, Inc.
La logotipo Wi-Fi CERTIFIED ™ estas atestila signo de la Wi-Fi Alliance®.
Dolby, Dolby Vision, Dolby Atmos kaj la duoble-D simbolo estas registritaj varmarkoj de Dolby Laboratories Licensing Corporation. Fabrikita sub licenco de Dolby Laboratorioj. Konfidencaj neeldonitaj verkoj. Kopirajto © 2012–2021 Dolby Laboratorioj. Ĉiuj rajtoj rezervitaj.
Google, Android, Chrome cast enkonstruita estas varmarkoj de Google LLC.
Google Assistant ne disponeblas en iuj lingvoj aŭ landoj.
Apple, Air Play, iPad, iPad Air, iPad Pro kaj iPhone estas varmarkoj de Apple Inc., registritaj en Usono kaj aliaj landoj. La varmarko "iPhone" estas uzata en Japanio kun permesilo de Aip hone KK
Uzo de la Verkoj kun Apple-insigno signifas, ke akcesoraĵo estis
desegnita por funkcii specife kun la teknologio identigita en la insigno kaj estis atestita de la programisto por plenumi normojn de agado de Apple.
Por kontroli ĉi tiun Air Play 2-ebligitan laŭtparolilon, iOS 13.4 aŭ posta estas Bezonata.
Amazon, Alexa kaj ĉiuj rilataj markoj estas varmarkoj de Amazon.com, Inc. aŭ ĝiaj filioj.
JBL BAR 5.0 MultiBeam Sondrinkejo
HA_JBL_Bar5.0 MultiBeam_QSG_Global_CR_V32
Dokumentoj/Rimedoj
 |
JBL BAR 5.0 MultiBeam Sondrinkejo [pdf] Uzantgvidilo TRINKEJO 5.0 Multibeam Sondrinkejo, 5.0 MultiBeam Sondrinkejo, MultiBeam Sondrinkejo, Sondrinkejo |
Referencoj
-
Amazon.com. Elspezu malpli. Ridetu pli.
-
Anatel — Agência Nacional de Telecomunicações
-
harman-webpages.s3.amazonaws.com/jbl_bar5.0_package_license_list.htm
