korpoMate™
Ŝargebla Masaĝisto
Instrukcia Manlibro kaj Garantiaj Informoj
PM-606
2-jara limigita garantio
GRAVAJ SAFEGUARDOJ
KIAM UZAS ELEKTRIKAJN PRODUKTOJN, SPECIALAJ KIAM INFANOJ ESTAS NUNAJ, BAZAJ PRIKAFOJ DE SEKURECO DEVAS ESTI ĈIAM SEKVATA, INKLUDANTE LA JEN:
Legu ĉiujn instrukciojn antaŭ ol uzi
danĝero—PRO REDUKTI LA RISKON DE ELEKTROKUTO:
- ĈIAM malŝaltu la aparaton de la elektra preno tuj post la reŝargado.
- NE etendu manon al aparato falinta en akvon. Malligu ĝin tuj.
- NE uzu dum banado aŭ duŝado.
- NE metu aŭ konservu aparaton kie ĝi povas fali aŭ esti tirita en kuvon aŭ lavujon. NE metu en aŭ faligu en akvon aŭ alian likvaĵon.
AVERTO- MALPLUGIGI LA RISKON DE BRULOJ, ELEKTROKUTO, Fajroj aŭ Vundoj Al Personoj:
- Aparato NENIAM devas resti neakompanata kiam ĝi estas enŝaltita. Malŝaltu de la elirejo kiam ne uzata kaj antaŭ ol surmeti aŭ forpreni partojn aŭ aldonaĵojn.
- Proksima kontrolado necesas kiam ĉi tiu aparato estas uzata de, sur aŭ proksime de infanoj, invalidoj aŭ handikapuloj.
2
- NE uzu ekstere.
- Uzu ĉi tiun aparaton nur por sia intenca uzo, kiel priskribite en ĉi tiu manlibro. NE uzu aldonaĵojn ne rekomenditajn de HoMedics; specife iuj aldonaĵoj ne provizitaj kun la unuo.
- NENIAM funkciigu ĉi tiun aparaton se ĝi havas difektitan ŝnuron aŭ ŝtopilon, se ĝi ne funkcias taŭge, se ĝi falis aŭ difektiĝis aŭ falis en akvon. Redonu ĝin al HoMedics-Servocentro por ekzameno kaj riparo.
- Konservu ŝnuron for de varmigitaj surfacoj.
- NENIAM bloku la aerajn aperturojn de la aparato aŭ metu ĝin sur molan surfacon, kiel liton aŭ kanapon, kie la aeraj aperturoj povas esti blokitaj. Konservu aerajn aperturojn sen pelukoj, haroj, ktp.
- NENIAM uzu dormante aŭ ekdormu uzante la masaĝilon.
- NENIAM faligu aŭ enmetu ian objekton en iun aperturon.
- NE funkciu tie, kie oni uzas aerosolajn (ŝprucaĵojn) produktojn aŭ kie oni administras oksigenon.
- NE uzu sur aŭ proksime okulojn aŭ aliajn tre sentemajn areojn.
- NE funkciu sub litkovrilo aŭ kuseno. Troa hejtado povas okazi kaj kaŭzi fajron, elektrokuton aŭ vundon al homoj.
- NE uzu la masaĝilon rekte sur unu koncentrita areo de la korpo. Masaĝistoj estas desegnitaj por esti uzataj en kontinua movado, senĉese ŝanĝante la masaĝan areon.
- Por malkonekti, turnu ĉiujn kontrolojn al la pozicio "OFF".
- NE portu ĉi tiun aparaton per la provizoŝnuro aŭ uzu ŝnuron kiel tenilon.
Konservu ĉi tiujn instrukciojn
3
Atentu: Bonvolu legi ĉiujn instrukciojn zorge antaŭ operacii.
- Se vi havas zorgojn pri via sano, konsultu vian kuraciston antaŭ ol uzi ĉi tiun produkton.
- Kaze de gravedeco, diabeto, korstimuliluzo, malsano aŭ ia malsano, konsultu vian kuraciston antaŭ ol uzi masaĝilon.
- NENIAM lasu la aparaton neakompanata, precipe se infanoj ĉeestas.
- NENIAM kovru la aparaton kiam ĝi funkcias.
- NE uzu ĉi tiun produkton pli ol 20 minutojn samtempe.
- Vasta uzo povus konduki al troa hejtado de la produkto kaj pli mallonga vivo. Se ĉi tio okazos, ĉesigu uzon kaj permesu la malvarmetigi la aparaton antaŭ ol funkciigi.
- NENIAM uzu ĉi tiun produkton rekte sur ŝvelintaj aŭ inflamaj areoj aŭ haŭtaj erupcioj.
- Ĉi tiu produkto estas neprofesia aparato desegnita por provizi trankviligan masaĝon al eluzitaj muskoloj. NE uzu ĉi tiun produkton kiel anstataŭanton por medicina atento.
- NE uzu ĉi tiun produkton antaŭ enlitiĝo. La masaĝo efikas stimulante kaj povas prokrasti dormon.
- NENIAM uzu ĉi tiun produkton dum lito.
- Ĉi tiun produkton NENIAM uzu iu ajn individuo suferanta de ia fizika malsano, kiu limigus la kapablon de la uzanto funkciigi la kontrolojn.
- Ĉi tiu unuo ne estu uzata de infanoj aŭ invalidoj sen plenkreska superrigardo.
4
Singardemo: En kazo de gravedeco, diabeto, korstimuliluzo, malsano aŭ ia malsano, konsultu vian kuraciston antaŭ ol uzi masaĝilon.
Instrukcioj por Uzo
Antaŭ uzi la Body Mate, ŝarĝu la masaĝilon dum 8 horoj por certigi, ke la baterio estas plene ŝarĝita.
- Por ŝargi la masaĝilon, enmetu la ŝargilon en la finon de la tenilo kaj enŝovu ĝin en 120-voltan eliron. Certigu, ke elektilŝaltilo estas en la pozicio "Malŝaltita / Ŝargita".
- Ĉiam malŝaltu la aparaton tuj post la reŝargado.
- Por ŝalti unuon, simple glitu la elektilŝaltilon, situantan laŭ la supro de la tenilo de la unuo, al la dezirata agordo. Por malŝalti, glitu elektilan ŝaltilon al la pozicio "OFF".
- Almetu masaĝan kapon malpeze al la areo, kiun vi volas trakti.
- Movu la unuon malrapide, ĉu per cirkla aŭ tien kaj reen. Traktu la areon dum mallonga periodo kaj translokiĝu al alia areo. Neniam traktu la saman lokon pli ol 3 minutojn. ATENTO - kiel dirite en la sekcio "GRAVAJ SAVEGARDOJ" de ĉi tiu manlibro, neniam uzu ĉi tiun aparaton sur aŭ proksime de okuloj aŭ aliaj tre sentemaj lokoj.
- Ne uzu ĉi tiun produkton pli ol 15 minutojn samtempe.
- Kiam kuracado finiĝos, malŝaltu la aparaton "OFF" kaj konservu ĝin ĝuste en seka loko.
PURIGI:
Nepre malligu la aparaton kaj lasu ĝin malvarmetiĝi antaŭ purigado. Uzu molan, iomete damp tuko por viŝi. NENIAM permesu akvon aŭ likvaĵojn eniri en kontakton kun la tenilo. NE mergu unuon en ajnan likvaĵon
VENDI:
Lasu la aparaton malvarmetiĝi antaŭ ol konservi ĝin en sian skatolon aŭ puran sekan lokon. Ne provu ripari ĉi tiun masaĝilon. Ne estas uzeblaj partoj de uzanto. Por servo, sendu la aparaton al la HoMedics-adreso listigita en la garantia sekcio.
ŜARĜI:
Enmetu la ŝargilon en la finon de la tenilo kaj enŝovu ĝin en 120-voltan elirejon. Por certigi, ke la masaĝilo estas plene ŝarĝita, permesu ĝin ŝarĝi dum 8 horoj.
AUTO:
Ĉiu riparado de ĉi tiu unuo devas esti plenumita nur de rajtigita Serva Personaro de HoMedics.
Specialaj instrukcioj
FORIGO KAJ FORO DE NI-CAD-BATILOJ
Ĉi tiu unuo estas ekipita per longdaŭraj reŝargeblaj nikel-kadmiaj baterioj. Por helpi protekti nian medion, ili devas esti forigitaj fine de la vivo de la unuo por sekura dispono. Baterioj ne povas esti anstataŭigitaj.
Por forigi la bateriojn antaŭ forĵeti produkton:
- Malŝraŭbi la kuirilaron sur la tenilo de la unuo (montrita sube).
- Glitu la bateriojn el la tenilo kaj forigu ilin.
- Forĵetu la bateriojn konforme al naciaj aŭ lokaj regularoj pri mediprotektado kaj reciklado de krudaj materialoj. Ne forĵetu la bateriojn per bruligado aŭ forbruligo.
korpoMate™
Ŝargebla Masaĝisto
HoMedics, Inc.
3000 Pontiac Trail
Komerca Urbeto
MI 48390
korpoMate™
Ŝargebla Masaĝisto
Ordono-Anstataŭiga Parto
Reveniga mendilo kun ĉeko aŭ poŝta mendilo al HoMedics, Inc. Bonvolu permesi 2 ĝis 4 semajnojn por liverado
DU JARO LIMA GARANTIO
(Valida nur en Usono)
HoMedics, Inc., garantias ĉi tiun produkton sen difektoj en materialo kaj fabrikado dum du jaroj de la dato de la originala aĉeto, krom kiel notite sube.
Ĉi tiu garantio pri produkto HoMedics ne kovras damaĝojn kaŭzitajn de misuzo aŭ misuzo; akcidento; la alligo de iu neaŭtorizita akcesoraĵo; ŝanĝo al la produkto; aŭ iuj ajn aliaj kondiĉoj ekster la kontrolo de HoMedics. Ĉi tiu garantio efikas nur se la produkto estas aĉetita kaj funkciigita en Usono. Produkto, kiu postulas modifon aŭ adapton, por ebligi ĝin funkcii en iu ajn alia lando ol la lando, por kiu ĝi estis projektita, fabrikita, aprobita kaj / aŭ rajtigita, aŭ riparo de produktoj damaĝitaj de ĉi tiuj modifoj, ne estas kovrita de garantio. HoMedics ne respondecos pri ia ajn incidenta, konsekvenca aŭ speciala damaĝo. Ĉiuj implicaj garantioj, inkluzive de tiuj implicitaj garantioj pri taŭgeco kaj vendebleco, estas limigitaj dum la tuta daŭro de du jaroj de la originala aĉeta dato.
Por akiri garantian servon por via produkto HoMedics, ĉu mane liveru aŭ poŝtu la unuon kaj vian eksdatan vendokvitancon (kiel aĉetpruvon), postpagitan, kune kun ĉeko aŭ poŝmono en la kvanto de $ 5.00 pagenda al HoMedics, Inc. por kovri pritraktadon. .
Post ricevo, HoMedics riparos aŭ anstataŭigos, laŭ konvena, vian produkton kaj redonos ĝin al vi, postpaga. Se taŭgas anstataŭigi vian produkton, HoMedics anstataŭigos la produkton per la sama produkto aŭ komparebla produkto laŭ la elekto de HoMedics. Garantio estas nur per HoMedics Service Center. Servo de ĉi tiu produkto fare de iu ajn krom Serva Centro HoMedics nuligas garantion.
Ĉi tiu garantio donas al vi specifajn leĝajn rajtojn. Vi eble havas pliajn rajtojn, kiuj povas varii de ŝtato al ŝtato. Pro individuaj ŝtataj regularoj, iuj el la supraj limigoj kaj ekskludoj eble ne validas por vi.
Por pliaj informoj pri nia produkta linio en Usono, bonvolu viziti: www.homedics.com
Poŝto al:
HoMedics
Servocentro, Dept.168
3000 Pontiac Trail
Komerca Urbeto, MI
48390
retpoŝto:
cservice@homedics.com
© 1999-2003 HoMedics, Inc. kaj ĝiaj filiaj kompanioj, ĉiuj rajtoj rezervitaj. HoMedics estas registrita varmarko de HoMedics, Inc. kaj ĝiaj filiaj kompanioj. BodyMate ™ kaj La belo vivi bone. ™ estas varmarkoj de HoMedics, Inc. kaj ĝiaj filiaj kompanioj. Ĉiuj rajtoj rezervitaj.
IB-PM606-A
Instrukcia Manlibro pri Homedics PM-606 Body Mate Rechargeable Massager kaj Informoj pri Garantio - Elŝuti [optimumigita]
Instrukcia Manlibro pri Homedics PM-606 Body Mate Rechargeable Massager kaj Informoj pri Garantio - Elŝuti
