EXFIT T100 ANC Sendrataj Bludentaj Aŭdiloj Uzanta Manlibro

T100 ANC

Bonvolu legi la Gravajn Sekurecajn Informojn por la ĝusta uzo de ĉi tiu produkto. Post legado, konservu ĉi tiun Uzantan Manlibron en loko facile alirebla por ĉiuj uzantoj. magoj povas diferenci en aspekto de la reala produkto. Enhavo estas ŝanĝebla sen antaŭa avizo. Bluetoot® estas registrita varmarko de Bluetooth SIG, Inc. tutmonde.

AVERTO Certigu, ke aŭtentaj komponantoj estas uzataj. Uzado de neaŭtentika komponanto povas damaĝi la produkton kaj tiel nuligi la garantion. La reala produkta dezajno povas diferenci de bildoj montritaj en la manlibro.

Oreloj

Ŝarĝa kazo

Portante Aŭdilojn

Vi povas uzi orelajn ĝelojn, kiuj taŭgas por viaj oreloj por plibonigi rendimenton de Aktiva Bruo-Nuligo (ANC) kaj ĝui riĉan muziksonon. Kiam vi portas la aŭdilojn, vi aŭdos alarmon de detektado de portado.

konekto

Kiel pariĝi

• Ŝaltu la Bluetooth-funkcion ĉe la poŝtelefono aŭ la konektota aparato. Malfermu la kovrilon de la ŝargujo kun la aŭdiloj muntitaj sur la kazo. Ness kaj tenu la tuŝplaton de la maldekstra aŭ dekstra aŭdilo dum 3 ĝis 5 sekundoj ĝis la bateria stato-indikilo palpebrumas en blua.
  Post la komenca parigo, la aŭdiloj aŭtomate rekonektos al la antaŭe konektitaj aparatoj kiam ŝaltitaj
  
• La aŭdiloj malkonektos de konektita aparato post kiam ili estas metitaj reen en la ŝargan kazon kaj la kovrilo estas fermita.

Aparato Bluetooth-Agordo 

 Funkciado de touchpad

Respondo / Finvoko
Unuope frapu la aŭdilon (L) aŭ (R) por Respondi.

Duoble frapu la aŭdilon (L) aŭ (R) por ĉesigi la vokon.

Malakcepti vokon

Premu aŭdilon (L) aŭ (R) dum 2 sekundoj por malakcepti vokon (En-orela stato)

Ludi / Paŭzi muzikon
Unuope frapu la aŭdilon (L) aŭ (R) por ludi/paŭzi muzikon.

*Muziko estas paŭzita kiam ambaŭ aŭdiloj estas forigitaj de la oreloj de uzanto.

Sekva kanto / Antaŭa kanto
Trioble frapu la aŭdilon (R) por ludi la sekvan kanton. (Havebla nur kiam oni portas ambaŭ aŭdilojn.)

Trioble frapeti la aŭdilon (L) por ludi antaŭan kanton. (Havebla nur kiam oni portas ambaŭ aŭdilojn.)

Volumeno supren / Volumo malsupren
Duoble frapu la aŭdilon (R) por pligrandigi volumon. (Havebla nur kiam oni portas ambaŭ aŭdilojn.)

Duoble frapu la aŭdilon (L) por volumeno malsupren. (Havebla nur kiam oni portas ambaŭ aŭdilojn.)

Aktiva Brua Nuligo (ANC)
La funkcio Active Noise Cancellation (ANC) blokas ajnan ĉirkaŭan sonon. Do, vi povas uzi la funkcion por aŭskulti muzikon aŭ spekti videon sen interfero.

* Avizo: ANC estas akronimo por Aktiva Bruo-Nuligo
Averto: Kiam la momento de aktivigo estas Ambient, Vi eble subite aŭdas laŭtan ĉirkaŭan sonon. Atentu pri aŭda damaĝo. Kiam la momento de aktivigo ANC, Vi ne povas aŭdi ĉirkaŭajn sonojn. Estu certa pri via sekureco antaŭ aktivigi ANC.
Aŭskultu la Ĉirkaŭan Sonon (Ambiente)
La funkcio Aŭskultu la Ĉirkaŭan Sonon (Ambiente) permesas vin aŭskulti la ĉirkaŭan sonon por ke vi povu rekoni la ĉirkaŭan situacion kaj eventualajn riskojn.

Tuŝu kaj tenu la maldekstran aŭ dekstran orelon por ŝanĝi inter la ANC-reĝimo kaj la Ambient-reĝimo. Vi povas agordi funkciojn ANC kaj Ambient sur la Mate-Apliko. se vi uzas la funkciojn Ambient aŭ ANC, la kuirilaro konsumas pli rapide, reduktante la tempon, kiam vi povas uzi la produkton.
Dratŝarĝado
Kiam aŭdiloj estas plene malŝarĝitaj, ili devas esti ŝargitaj dum almenaŭ 20 minutoj. Metu aŭdilojn en la taŭgajn fendojn ene de ŝargujo.

La aŭdiloj kaj ŝargujo ŝargas samtempe.

sendrata ŝargado
Vicigu la malsupran centron de la ŝarĝa kesto kun la centro de la sendrata ŝargilo.

NOTO: La sendrata ŝargilo ne estas provizita. La sendrata ŝarĝa funkcio eble ne funkcias en iuj sendrataj ŝargiloj. Sendrata ŝarĝa funkcio ŝargas pli malrapide pro malpli da potenco estanta transdonita al la ŝargkazo.

Kazo LED Ŝarga Indikilo
Se aŭdiloj estas muntitaj en la ŝargkazo, la aŭdbuĉiloj baterio syatus montriĝas. Alie, la kuirilaro de la ŝargkazo montriĝas.

Konekto al Aliaj Aparatoj
Pariĝa Reĝimo Malfermu la cedilon de la ŝargujo kun la aŭdiloj muntitaj sur la kazo Premu kaj tenu la taksion/kuseneton de la maldekstra aŭ dekstra aŭdilo dum 3 sekundoj. La ŝargkaza LED ekbrilos kiam en parigreĝimo.

Se parigo ne finiĝas ene de 3 minutoj, la aŭdiloj aŭtomate eliros el kunigreĝimo. Por reeniri parigo moot• sekvu la suprajn parigprocedurojn.
Kiel Restarigi

1. Malfermu la kovrilon de la ŝargkazo yeti) la aŭdilojn muntitajn sur la kazo.
2. Vestu kaj tenu la tuŝplaton de la felta aŭ dekstra butono dum 10 sekundoj
3. kiam vi eniras fabrikon rekomencigita reĝimo. la LED-indikilo de Ŝargado de la kazo ekbrilas al verda dufoje. tiam tenu fulmojn Ruĝaj.
4. Post sukcesa fabriko rekomencigita, ĝi aŭtomate eniros parigon kaj la ŝargkazo LED fulmas verda.

Uzu kiam la dekstraj/maldekstraj aŭdiloj estas ratkonektitaj unu al la alia kaj ne estas eraro en la funkciado de la aŭdiloj, kiam vi volas forigi ĉiujn informojn pri korneo kaj Jevice.
 Instalado de MATE APP
Instalu MATE APP kaj sperto varias kaj utilaj funkcioj per kontinua firmware ĝisdatigo.

https://play.google.com/store/apps/details?id=kr.co.bluec.mate	https://apps.apple.com/kr/app/decibel-mate/id1454186361

Elŝutu MATE APP en Google Playstore (Android), App Store (iOS)

specifo

Bluetooth®-specifo	Vidi 5.2
pofiles	HSP / HFP / A2DP / AVRCP
baterio	Ŝargujo: 410mAh Litio-jona polimero Aŭdilo: 60mAh Litio-jona polimero
CVR	Dinamika 8mm Ŝoforo
Etikedo	Ĝis 8 horoj (ANC OFF), Ĝis 7 horoj (ANC ON) 16 pliaj horoj kun Ŝargujo
Taksita eniga voltage	Ŝarga kazo: 5V m 500mA Aŭdilo: 5V 120mA
Bruokontrolo	3Mics Hibrida Aktiva Bruo-Nuligo
Rezisto al ŝpruco kaj ŝvito (IPx4)
FCC-ID: U3WT100ANC

Daŭro de uzo povas varii depende de la konektita aparato, funkcioj uzataj, agordoj, signalforto, funkcia temperaturo, frekvenca bendo kaj aliaj metodoj de uzo.
AVERTO – Ne malmuntu, ĝustigu aŭ riparu la produkton arbitre.

• Ne metu la produkton proksime al troa varmego aŭ brulema materialo.
• Ne arbitre anstataŭigu la baterion, ĉar ĝi povas eksplodi.
• La produkto povas esti difektita se nekongrua ŝargilo estas uzata.
• Certigu, ke bebo aŭ infano ne glutas magneton aŭ malgrandan eron de la produkto.
• Certigu, ke fremdaj objektoj ne eniras la konektilojn de la ŝargilo (ŝarĝa haveno kaj elektra ŝtopilo).
• Malsukceso fari tion povas rezultigi fajron aŭ elektran ŝokon.
• Por via sekureco, ne portu la produkton dum ĝi estas ŝargita.
• Se vi havas enplantitan medicinan aparaton, kontaktu vian kuraciston antaŭ ol uzi ĉi tiun aparaton.
• Ne tiru la aŭdilan kablon kun troa forto.
• Por via sekureco, ne forigu la baterion enmetitan en la produkton.
• La litia-jona polimera baterio estas danĝera ero, kiu povas kaŭzi vundojn.
• Bateria anstataŭigo de nekvalifikita profesiulo povas kaŭzi damaĝon al via aparato.
• Se la produkto estas eksponita al troa ŝvito, purigu la produkton.
• Nepre teni la orelojn puraj ĉiam.
• Nepre purigi ŝviton kaj likvaĵon antaŭ ŝargi por malhelpi korodon sur la aŭdiloj.
• Uzante energifonton krom la ŝargilo. kiel komputilo kaj helpa baterio. povas rezultigi pli malrapidan ŝargan rapidon pro pli malalta elektra kurento.
• La produkto povas esti varmigita kiam ĝi estas ŝargita. Ĉi tio estas normala kaj la produkto ĉesos ŝargi se la temperaturo de la baterio pliiĝas super la sojlo.
• Kontaktu klientservon se produktoj ne ŝarĝas ĝuste.
• Ne uzu difektitan ŝargilon.
• Ne apliku troan forton al la produkto.
• Ne portu la orelojn en viaj oreloj sen oreloj.
• Ne tiru la orelpinton per troa forto.
• Ne apliku troan premon al la tuŝplato per viaj fingropintoj.
• Ne frapu la tuŝplaton per akra objekto.
• Ne stoku aŭ uzu la produkton ĉe ekstreme altaj aŭ malaltaj temperaturoj.
  AVERTO
  
• Kanal-specaj aŭdiloj povas kaŭzi inflamon kiam ili estas uzataj dum longa tempo aŭ malpuraj (polvo, ŝvito, ktp.) sur ili.
• Ne faligu la produkton de alta loko. – Certiĝu, ke ne estas akvo, alkoholo aŭ benzeno en kontakto kun la produkto.
• Ne konservu la produkton en malseka aŭ polva loko.
• Ne metu pezajn objektojn sur la produkton.
• Ĝi ne estas akvorezista kaj ne devas esti mergita en akvo. (Produkto estas ŝvito kaj akvo imuna IPx4)
• Certigu, ke bebo, infano aŭ dorlotbesto ne glutas, suĉu en vian buŝon.
• Ne portu la orelŝirmilojn en trafikaj lokoj, kiel vojoj aŭ trotuaroj. Tiel fari povas rezultigi akcidentojn pro malrapidaj reagaj tempoj.
• Ne portu aŭdilojn dum veturado por via sekureco.
• La aŭdilo enhavas magnetojn en siaj aŭdiloj. La Amerika Kora Asocio (Usono) kaj la Reguliga Agentejo pri Medikamentoj kaj Sanaj Produktoj (UK) ambaŭ avertas, ke magnetoj povas influi la funkciadon de Enplantitaj korstimuliloj, kardiovertiloj, malfibrilaciiloj„ insulinpumpiloj aŭ aliaj elektromedicinaj aparatoj (kolektive,

"Medicina aparato) en la intervalo de 15 cm (6 coloj). Se vi estas uzanto de iu el ĉi tiuj Medicinaj Aparatoj,
NE UZU LA ĈAŬRILOJ KROM SE VI KONSULTIS KUN VIA KURCISTO. Ne stoku vian aŭdilon proksime de magnetaj kampoj. Magnetaj striaj kartoj, inkluzive de kreditkartoj, telefonkartoj, libretoj kaj enirpagoj, povas esti difektitaj de magnetaj kampoj.
- Eviti aŭddamaĝon. Permanenta aŭdperdo povas okazi se vi uzas vian aŭdilon je alta volumo. Agordu la volumon al sekura nivelo. Kun la tempo vi povas alkutimiĝi al pli alta volumo, kiu povas soni normale sed povas damaĝi vian aŭdon. Se vi spertas sonoradon en viaj oreloj aŭ obtuza parolado, ĉesu aŭskulti kaj kontroli vian aŭdon. Ju pli laŭta estas la volumo, des malpli da tempo necesas antaŭ ol via aŭdo povus esti tuŝita.
– Uzado de aŭdiloj sekure Uzo de aŭdiloj por aŭskulti muzikon dum funkciado de veturilo ne estas rekomendita kaj estas kontraŭleĝa en iuj lokoj. Estu singarda kaj atenta dum veturado. Ĉesu uzi ĉi tiun aparaton se vi trovas ĝin ĝena aŭ distra dum funkciigado de ajna tipo de veturilo aŭ plenumante ajnan alian agadon kiu postulas vian plenan atenton.

REGULAJ INFORMOJ

AVIZO DE FCC AL UZANTOJ:
lia aparato konformas al parto 15 de la FCC-Reguloj. Funkciado estas kondiĉigita de la sekvaj du kondiĉoj:
(1) Ĉi tiu aparato eble ne kaŭzas malutilan enmiksiĝon, kaj
(2) Ĉi tiu aparato devas akcepti ĉian ricevitan enmiksiĝon, inkluzive enmiksiĝon, kiu povas kaŭzi nedeziratan funkciadon. Ŝanĝoj aŭ modifoj ne eksplicite aprobitaj de la fabrikanto (aŭ respondeca partio) pri plenumo povus nuligi la aŭtoritaton de la uzanto funkciigi la ekipaĵon.
FCC Part 15.105 Deklaro Ĉi tiu ekipaĵo estis provita kaj trovita konforma al la limoj por Klaso B cifereca aparato, laŭ Parto 15 de la FCC Reguloj. Ĉi tiuj limoj estas dizajnitaj por disponigi akcepteblan protekton kontraŭ damaĝa interfero en loĝinstalaĵo. Ĉi tiu ekipaĵo generas, uzas kaj povas elsendi radiofrekvencan energion kaj, se ne instalita kaj uzata laŭ la instrukcioj, povas kaŭzi malutilan interferon al radiokomunikadoj. Tamen, ne estas garantio, ke interfero ne okazos en aparta instalado. Se ĉi tiu ekipaĵo kaŭzas malutilan interferon al radio aŭ televida ricevo, kio povas esti determinita per malŝalto kaj ŝaltado de la ekipaĵo, la uzanto estas instigita provi korekti la interferon per unu aŭ pli el la sekvaj rimedoj: – Reorientiĝi aŭ transloki la ricevon. anteno. – Pliigu la apartigon inter la ekipaĵo kaj ricevilo. – Konekti la ekipaĵon en elirejon sur cirkvito malsama ol tiu al kiu la ricevilo estas konektita. – Konsultu la komerciston aŭ spertan radio/televidan teknikiston por helpo. GRAVA NOTO: Por plenumi la postulojn de FCC RF-ekspozicio-konformeco, neniu ŝanĝo al la anteno aŭ la aparato estas permesita. Ajna ŝanĝo al la anteno aŭ la aparato povus rezultigi la aparaton superi la postulojn de RF-ekspozicio kaj nuligi la aŭtoritaton de la uzanto funkciigi la aparaton.

KROMAJ INFORMOJ

Antaŭzorgoj pri Bluetooth®-konekto
– Por eviti problemojn kiam vi konektas vian aŭdilon al alia aparato, metu la aparatojn proksime unu al la alia.
– Certigu, ke via aŭdilo kaj la alia Bluetooth®-aparato estas en la Bluetooth°-konektintervalo (10 m). La distanco povas varii depende de la medio en la aparatoj estas uzataj.
- Certigu, ke ne ekzistas obstakloj inter la aŭdilo kaj konektita aparato, inkluzive de homaj korpoj, muroj, alirantoj, bariloj ktp.
– Se ekipaĵo uzas 2.4GHz-frekvencon proksime, ĝi povas kaŭzi interferon.
Eble eksplodema atmosfero Malŝaltu vian elektronikan aparaton kiam en iu ajn areo kun potenciale eksplodema atmosfero. Kvankam ĉi tio estas nekutima, via elektronika aparato povus generi fajrerojn. Sparkoj en tiaj lokoj povus kaŭzi eksplodon aŭ fajron rezultigantan korpan vundon aŭ eĉ morton. Areoj kun eble eksplodema atmosfero estas ofte sed ne ĉiam klare markitaj.
Krizaj vokoj
Ĉi tiu Bluetooth®-aŭdilo kaj la elektronika aparato konektita al t-aŭdilo funkcias per radiosignaloj kaj poŝtelefonaj kaj fiksaj retoj, same kiel uzant-programitaj funkcioj, kiuj ne povas garantii konekton sub ĉiuj kondiĉoj. Tial vi neniam fidi nur al iu ajn elektronika aparato por esencaj komunikadoj (ekz., medicinaj krizoj). Memoru, por fari aŭ ricevi vokojn, la kapaŭskultilo kaj la elektronika aparato konektita al la aŭdilo devas esti ŝaltitaj kaj en serva areo kun adekvata movebla signalforto. Krizvokoj eble ne eblas en ĉiuj poŝtelefonaj retoj aŭ kiam certaj retaj servoj kaj/aŭ telefonaj funkcioj estas uzataj. Kontrolu kun via loka servoprovizanto. la baterio ĝis ekstremaj temperaturoj, neniam super +50 °C (+122 °F) aŭ sub -10 °C (+14 °F). Por maksimuma bateria kapablo, uzu la kuirilaron ĉe ĉambra temperaturo. Se la kuirilaro estas uzata en malaltaj temperaturoj, la kuirilaro kapablo reduktiĝos. La baterio povas esti ŝargita nur en temperaturoj inter +10 °C (+50 °F) kaj +45 °C (+113 °F). La kuirilaro estas konsumebla kaj la utila ŝarĝo mallongiĝos kun la tempo. Ĉi tiu aparato estis provita konforme al la limo de Ekspozicio al RF de FCC. (0 mm distanco de homa kapo/korpo (limo 1.6 W/kg @ 1g SAR) kaj ekstremaĵo (limo 4.0 W/kg @ 109 SAR)).

Norma Limigita Garantio

Bluecom deklaras produktan garantion kiel priskribite en la uzantmanlibro. La garantia periodo komenciĝas de la dato de aĉeto. Se la aĉeta dato ne estis identigita, la garantia periodo estos kalkulita kiel tri monatoj post la dato de fabrikado.

• Temo kaj Garantia Periodo
  1, Ĉefa unuo, USB-kablo, Senpaga garantia periodo 1 jaro de la dato de aĉeto
  2, Paka skatolo, uzantmanlibro ktp., ne estas garantiitaj por esti anstataŭigitaj
• Kio ne estas kovrita de garantio?
  Ĉi tiu Limigita Garantio estas kondiĉigita de ĝusta uzo de la Produkto. Ĉi tiu Umita Garantio ne kovras: (a) difektojn aŭ damaĝojn rezultantajn de akcidento, misuzo, nenormala uzo, nenormalaj kondiĉoj, nedeca stokado, eksponiĝo al likvaĵo, malsekeco, dampneco, sablo aŭ malpuraĵo, neglektado aŭ nekutima fizika, elektra aŭ elektromekanika streso; (b) gratoj, kavoj kaj kosmetikaj damaĝoj, krom se kaŭzitaj de BLUECOM; (c) difektoj aŭ damaĝoj rezultantaj de troa forto; (d) ekipaĵo kiu havas la serian numeron aŭ la QR-kodon forigita, malbeligita, difektita, ŝanĝita aŭ nelegebla; (e) ordinara eluziĝo; (f) difektoj aŭ damaĝoj rezultantaj de la uzo de Produkto lige aŭ lige kun akcesoraĵoj, produktoj aŭ helpaj/periferiaj ekipaĵoj ne provizitaj aŭ aprobitaj de BLUECOM; (g) difektoj aŭ damaĝoj rezultantaj de nedeca testado, operacio, prizorgado, instalado, servo aŭ alĝustigo ne provizitaj aŭ aprobitaj de BLUECOM, inkluzive sed ne limigitaj al instalado de neaŭtorizita programaro kaj neaŭtorizita radika aliro, kiuj ambaŭ nuligos ĉi tiun limigitan garantion. ; (h) difektoj aŭ damaĝoj rezultantaj de eksteraj kaŭzoj kiel kolizio kun objekto, fajro, inundo, malpuraĵo, ventego, fulmo,
  tertremo, eksponiĝo al vetercirkonstancoj, ŝtelo, krevigita fuzeo, aŭ nedeca uzo de iu elektra fonto; (9 difektoj aŭ damaĝoj rezultantaj de ĉela signala ricevo aŭ transdono, aŭ virusoj aŭ aliaj programaj problemoj enkondukitaj en la Produkton; aŭ (j) Produkto uzata aŭ aĉetita ekster Usono. Ĉi tiu Limigita Garantio kovras bateriojn nur se la kapablo de la baterioj falas sub 80% de taksita kapacito aŭ la baterio elfluas, kaj ĉi tiu Limigita Garantio ne kovras iun baterion se la baterio estis ŝargita per baterioŝargilo ne specifita aŭ aprobita de BLUE COM por ŝargi la kuirilaron.
• Kiel akiri Garantian Servon
  Por akiri servon laŭ ĉi tiu Limigita Garantio, vi devas resendi la Produkton al la elektita loko de BLUECOM en taŭga ujo por sendo, akompanita de la vendokvitanco aŭ komparebla pruvo de vendo montranta la originan daton de aĉeto de la unua konsumanto-aĉetanto, la seria numero de la Produkto kaj la nomo kaj adreso de la vendisto. Por akiri helpon pri kie liveri la Produkton, bonvolu retpoŝti BLUECOM-subtenejon ĉe support@bluec.co.kr. Se BLUECOM determinas, ke iu Produkto ne estas kovrita de ĉi tiu Limigita Garantio, vi devas pagi ĉiujn partojn, sendon kaj laborkostojn por la riparo aŭ resendo de tia Produkto.

Bluecom Co., Ltd
116, Venture-ro Yeonsu-gu Incheon-urbo,
Sud-Koreio 22013
Rev 10 Usono Ĉiuj rajtoj rezervitaj
©2021BLUECOM Co,Ltd.

Dokumentoj/Rimedoj

	Sendrataj Bludentaj Aŭdiloj EXFIT T100 ANC [pdf] Uzanta Manlibro T100ANC, U3WT100ANC, T100 ANC, Sendrablaj Bludentaj Aŭdiloj, T100, ANC Sendrataj Bludentaj Aŭdiloj
	Sendrataj Bludentaj Aŭdiloj EXFIT T100 ANC [pdf] Uzantgvidilo T100 ANC Wireless Bluetooth Earbuds, T100 ANC, Wireless Bluetooth Earbuds, Bluetooth Earbuds, Earbuds