Gvidilo por Uzanto Bissell 33N8 Serio Spotbot Portebla Profunda Purigilo

Spotbot Pet Portebla Profunda Purigilo

GRAVAJ SEGURECOJ

Legu ĉiujn instrukciojn antaŭ ol uzi vian porteblan profundan purigilon.
Kiam vi uzas elektran aparaton, oni devas observi bazajn antaŭzorgojn, inkluzive la jenajn:

REDUKTI LA RISKON DE Fajroj, ELEKTRA ŜOKO A OR VUNDO:

• Uzu nur purigajn produktojn BISSELL destinitajn al ĉi tiu maŝino por eviti internajn komponentajn damaĝojn. Vidu la sekcion Purigado de fluido de ĉi tiu gvidilo.
• Konektiĝu nur al taŭge konektita konektilo. Vidu terajn instrukciojn. Ne modifu la 3-pintan teran ŝtopilon.
• Malŝaltu de la elirejo kiam ne uzata kaj antaŭ ol ripari ĝin.
• Ne elmetu pluvon.
• Butiko endome.
• Ne permesu esti uzata kiel ludilo. Atenta atento estas necesa kiam uzata de aŭ proksime de infanoj.
• Ne uzu por alia celo ol tiu priskribita en ĉi tiu Uzanta Gvidilo. Uzu nur rekomenditajn aldonaĵojn de la fabrikanto.
• Ne uzu kun difektita ŝnureto aŭ ŝtopilo. Se aparato ne funkcias kiel ĝi devas, estis faligita, digita, lasita ekstere aŭ faligita en akvon, riparu ĝin ĉe rajtigita servo-centro.
• Ne tiru aŭ portu per ŝnuro, uzu ŝnuron kiel tenilon, fermu pordon sur ŝnuro aŭ tiru ŝnuron ĉirkaŭ akraj randoj aŭ anguloj. Ne kuru aparaton super ŝnuron. Konservu ŝnuron for de varmigitaj surfacoj.
• Ne malŝaltu tirante ŝnuron. Por malŝalti, kaptu la ŝtopilon, ne la ŝnuron.
• Ne manipulu ŝtopilon aŭ aparaton kun malsekaj manoj.
• Ne metu ian objekton en aperturojn. Ne uzu kun iu malfermaĵo blokita; konservu aperturojn sen polvo, ŝvelajxoj, haroj kaj io ajn, kio povas malpliigi aerfluon.
• Konservu harojn, malfiksajn vestaĵojn, fingrojn kaj ĉiujn korpopartojn for de aperturoj kaj movaj partoj.
• Malŝaltu ĉiujn kontrolojn antaŭ ol ŝtopi aŭ malŝalti aparaton.
• Uzu ekstran zorgon kiam vi purigas ŝtuparojn.
• Ne uzu repreni brulemajn aŭ bruligeblajn materialojn (pli malpeza fluido, benzino, keroseno, ktp) aŭ uzu en lokoj, kie ili povas ĉeesti.
• Ne uzu aparaton en fermita spaco plena de vaporoj elsenditaj de oleobaza farbo, maldikiga farbo, iuj substancoj por tineoj, brulema polvo aŭ aliaj eksplodaj aŭ toksaj vaporoj.
• Ne uzu kolekti venenan materialon (kloro blankiganta, amoniako, purigilo, ktp).
• Ne reprenu ion brulantan aŭ fumantan, kiel cigaredojn, alumetojn aŭ varmajn cindrojn.
• Konservu aparaton sur ebena surfaco.
• Ne portu la aparaton dum vi uzas.

Konservu ĉi tiujn instrukciojn por estonta uzo

Ĉi tiu modelo estas nur por hejma uzo. Komerca uzo de ĉi tiu unuo nuligas la garantion de la fabrikanto.

AVERTO: Nedeca konekto de la ekipaĵa terkonekto povas rezultigi riskon de elektra ŝoko. Kontrolu kun kvalifikita elektristo aŭ servo-persono se vi ne certas, ĉu la ellasejo estas ĝuste konektita al tero. NE MODIFU LA PLUGON. Se ĝi ne taŭgas por la elirejo, instalu taŭgan elirejon fare de kvalifikita elektristo. Ĉi tiu aparato estas desegnita por uzi sur nominala 120-volta cirkvito, kaj havas surteran alfiksan ŝtopilon, kiu aspektas kiel la ŝtopilo en la ilustraĵo. Certigu, ke la aparato estas konektita al enirejo kun la sama agordo kiel la ŝtopilo. Neniu ŝtopilo-adaptilo devas esti uzata kun ĉi tiu aparato.

Teraj instrukcioj

Ĉi tiu aparato devas esti konektita al terkonekta sistemo. Se ĝi misfunkcios aŭ rompiĝos, surteriĝo provizas sekuran vojon kun plej malmulta rezisto por elektra kurento, reduktante la riskon de elektra ŝoko. La ŝnureto por ĉi tiu aparato havas ekipan teran konduktilon kaj teran ŝtopilon. Ĝi devas esti nur enŝovita en elirejon ĝuste instalitan kaj konektitan al tero laŭ ĉiuj lokaj kodoj kaj preskriboj.

Dankon pro aĉeto de tapiŝopurigilo BISSELL!
Ni amas purigi kaj ni ĝojas dividi unu el niaj novigaj produktoj kun vi. Ni volas certigi, ke via tapiŝa purigilo funkcias tiel bone en du jaroj kiel hodiaŭ, do ĉi tiu gvidilo havas konsilojn pri uzado (paĝo 9), prizorgado (paĝo 13), kaj se estas problemo, problemo (paĝo 14).
En nur kelkaj simplaj preparaj paŝoj, vi estos preta profunde purigi. Iru al paĝo 7 kaj ni komencu!

Pako Enhavo

Ekkonante Vian Profundan Purigilon

• Malpura Akvo / Kolekta Tanko
• Tanka Liberigo Latch
• Portu Manilon
• Kontrola Panelo de Aŭtomata Inteligenta Sistemo
• Pura Akvo / Solva Tanko
• Hosa Konektilo
• Spray Trigger
• Ŝnurpakadoj
• Potenca ŝnuro
• Vakua Flex-Hoso
• Malmola Makula Broso
• Malmola Makulo-Broso Stokado
• Purigante Fenestron
• Frotpurigaj Brosoj
• Suĉaj Ajutoj
• Profunda Atingo-Teknologio

AVERTO: Ne enŝovu vian profundan purigilon ĝis vi konas ĉiujn instrukciojn kaj operaciajn procedurojn.

Specialaj Ĉefaĵoj

Agordita regpanelo de Antaŭpurigitaj Cikloj

Lokita supre de la unuo, vi trovos la kontrolpanelon. Elektu la purigan ciklon, kiun vi ŝatus uzi (detalaj instrukcioj sur paĝo 9). La "Potenco" kaj "Finita" ne estas butonoj; "Potenco" estas indikila lumo por diri al vi kiam la SpotBot® estas "ŝaltita". "Farita" estas indikila lumo por diri al vi kiam la puriga ciklo finiĝis.

Ŝpruca ellasilo

Premu la ŝprucaĵon por eligi akvon kaj formulon sur la purigotan areon. (Uzu nur en hosa / ila reĝimo)

Vakua fleksa hoso

Volvas ĉirkaŭ la centro de la unuo, kaj funkcias kiel la vojaĝa vojo por malpura akvo kaj formulo suĉita en la malpuran akvon / kolektan tankon. La hoso ankaŭ povas esti elvolvita kaj uzata per la malmola makula ilo por mana purigado en hosa / ila reĝimo.

Malmola Makulo-Broso Stokado

Stokita surŝipe por via komforto.

Purigado de fenestro

Provizas areon por vidi la manon-liberan purigan agon.
NOTO: Malvolvas tute elektran ŝnuron antaŭ ol uzi la aparaton.

Purigaj Formuloj

AVERTO: Por redukti la riskon de fajro kaj elektra ŝoko pro interna ero-damaĝo, uzu nur purigajn fluidojn BISSELL destinitajn al profunda purigilo.

AVIZO: Uzu nur porteblajn maŝinajn formulojn BISSELL (kun Boost se vi volas) en via purigilo. Uzo de purigaj formuloj, kiuj enhavas citronon, pinan oleon aŭ vinagron, povas damaĝi ĉi tiun aparaton kaj nuligi la garantion. Kemiaj makulpurigiloj aŭ solventaj bazaj grundforigiloj ankaŭ ne devas esti uzataj. Ĉi tiuj produktoj povas reagi kun la plastaj materialoj uzataj en via purigilo, kaŭzante krakadon aŭ kavon.

Ĉiam uzu aŭtentajn formulojn de profunda purigado BISSELL. Ne-BISSELL-purigaj solvoj povas damaĝi la maŝinon kaj povas nuligi la garantion.

Febreze estas varmarko de The Proctor & Gamble Company, Cincinnati, Ohio uzata laŭ licenco de BISSELL Homecare, Inc.

Noto pri BISSELL-formulo
Unu el la efikaj makuloj forigantaj ingrediencojn en Oxy Boost kaj Pet Oxy Boost estas Hidrogena Peroksido. Iuj homoj povas esti tuŝitaj de la produkto kiam ĝi kontaktiĝas kun ilia haŭto; ĝi povas blankigi la haŭton kaj / aŭ kaŭzi pikadon. Lavi viajn manojn post uzo kaj surmeti manan locion forigos ĉian eblan blankan senkolorigon.

Plenigante Vian Puran Akvujon:
Portebla Maŝina Formulo (2X Koncentrita)

1. Por plenigi la puran akvan / solvan tankon, forigu la puran akvan tankon levante ĝin rekte supren kaj poste for de la unuo.
2. Malŝraŭbi la nigran ĉapon ĉe la fundo de la pura akvujo.
3. 1) Aldonu varman kranan akvon al akvo-pleniga linio.
   2) Aldonu formulon sekvante la indikitan "formulan" plenigan linion sur via pura tanko
4. Turnu la ĉapon en sian lokon kaj starigu la tankon sur la unuon.

Uzante la Aŭtomatajn Purigajn Ciklojn

Konsiloj Antaŭ Uzi Vian SpotBot®

• Unue sekiĝu la areon, antaŭ ol purigi makulon per la SpotBot®.
• Iuj makuloj kaj verŝoj postulas, ke vi reprenu la dikajn rubojn per ĉifono aŭ tuko antaŭ ol vi komencas purigi en la aŭtomata aŭ mana cikloj.

1. Rapide Pura Ĉi tiu ciklo estis desegnita por makuloj, kiuj estas sur la surfaco de via tapiŝo. Ĉi tiu ciklo daŭros ĉirkaŭ 3 minutojn.
2. Profunda Pura Uzu sur makuloj, kiuj havis tempon ekfunkciigi. Ĉi tiuj estas tipe la plej malfacilaj forigeblaj makuloj. Ĉi tiu ciklo daŭras ĉirkaŭ 6 minutojn.
3. Hoso / Ilo Elektante ĉi tiun opcion vi povas purigi makulojn kaj makulojn per la hoso kaj ilo sur surfacoj kiel remburaĵoj, ŝtuparoj, aŭtomobilaj internoj aŭ iu ajn alia malfacile atingebla areo.
4. ĉesigi Premante la ruĝan haltan butonon, vi ĉesigos la purigan ciklon tute. Por komenci purigi denove, vi devos rekomenci kaj elekti purigan ciklon.
5. farita Ĉi tiu lumo lumos kaj vi aŭdos serion de "bipoj" kiam la puriga ciklo finiĝos. Premu la STOP-butonon por malŝalti la maŝinon. La maŝino ne bipos kiam malŝaltita.

Komencante

Grava! Bonvolu kontroli fabrikanton tag antaŭ purigado de regionaj tapiŝoj por iuj specialaj instrukcioj pri purigado. Ne uzebla sur silkaj aŭ delikataj regionaj tapiŝoj.

1. Antaŭ ol uzi, provu malgrandan nevideblan areon pri kolorforteco.
2. elektu Hoso / Iloj kaj sekvu manajn purigajn instrukciojn sur paĝo 10 por testi.

Manoj-Libera Purigado

1. Metu la unuon rekte super la makulon aŭ makulon, certigante, ke la makulo estas en la centro de la puriga areo.
2. Elektu kiun purigan ciklon (Rapida Pura aŭ Profunda Pura) vi ŝatus uzi. SpotBot® komencos aspergi, brosi kaj suĉi la malpuran areon, en antaŭprogramita ciklo.
3. Kiam la purigita ciklo, kiun vi elektis, finiĝas, la Farita lumo ekbruliĝos kaj la maŝino sonos serion da "bipoj". Premu la STOP-butonon por malŝalti la maŝinon. La maŝino ne bipos kiam malŝaltita
4. Prenu la unuon kaj kontrolu la purigitan areon.
   Se vi uzas BISSELL Oxy Boost, ĝi daŭre funkcios dum la venontaj ses ĝis ok horoj, purigante viajn makulojn kaj makulojn ĝis la malantaŭa tapiŝo.

NOTU: Por malhelpi damaĝojn al berberaj tapiŝoj, evitu ripetajn purigajn ciklojn en la sama areo.

Manlibro-Purigado

Kontrolu tapiŝajn plenigaĵojn antaŭ ol purigi. Kolora plenigaĵo povas sangi tra la ŝtofo kiam ĝi malsekiĝas. Kontrolu fabrikanton tag antaŭ purigado.

1. Forigu la hoson de la unuo premante la liberigan butonon kaj tirante eksteren sur la finon de la hoso.
2. Forigu la Malmolan Makulbroson de la malantaŭo de la unuo, kaj tiam alkroĉu ĝin al la tenilo de la hoso.
3. Elektu la butonon Hose / Tool sur la regpanelo por lanĉi la SpotBot®.
4. Premu la butonon de ŝprucaĵo por ŝpruci la malpuran areon, tiam malrapide movu ilon tien kaj reen super la areo.
   Liberigu la ellasilon por suĉi la malpuran solvon. Laboru en malgrandaj sekcioj ĝis la areo estas pura.
5. Se la makulo ankoraŭ videblas, ripetu paŝon 4 laŭbezone.
   NOTO: En mana reĝimo, la SpotBot® estas ekipita per sekureca funkcio, kiu malŝaltos la unuon post 30 minutoj.
6. Kiam la purigado finiĝos, trenu iomete la suĉan cigaredingo trans la makulon sen premi la ellasilon. Ĉi tio helpos sekigi la purigitan areon.
7. Antaŭ malŝalti la SpotBot®, suĉu puran akvon por plene ellavi la internon de la vakua fleksa hoso. Poste levu la vakuan fleksan hoson supren por elverŝi la restantan akvon en la malpuran tankon.
8. Premu la STOP butonon por malŝalti la maŝinon, tiam malkonekti la purigilon de la vakua fleksa hoso premante malsupren sur la butonŝlosilon kaj tirante rekte (ne tordu ilojn por forigi ilin).
9. Malŝaltu la maŝinon kaj volvu la ŝnuron ĉirkaŭ la ŝnuroj. Fiksu la Fortan Makulbroson al la bazo de maŝino. Envolvu la hoson ĉirkaŭ la maŝino kaj enmetu ĝin en la hosan konektilon.

Konsiloj Dum Purigado: Periode purigu la nigran valvon interne de la malpura akvo / kolektujo.

Prizorgado kaj Prizorgo

1. Premu la STOP butonon por malŝalti la unuon. Malŝaltu la elektran ŝnuron de la preno. Envolvu elektran ŝnuron ĉirkaŭ la ŝnuron.
2. Malplenigu kaj lavu la malpuran akvon / kolektujon post ĉiu uzo. Por forigi la
   tanko, levu la malpuran tankujon kaj eltiru la tankon. Forĵetu la malpuran akvon kaj lavu. Anstataŭigu la tankon en la unuon por konservado. Post uzi la aŭtomatan funkcion SpotBot, viŝu la fenestron kaj la brosan areon per mola tuko.
3. Se vi uzus vian SpotBot permane, volvu la vakuan fleksan hoson ĉirkaŭ la unuo kaj fiksu la hoson en la hosan konektilon sur la fronto de la unuo.

Konsiloj por Stoki:

• Se signifa kvanto da akvo kaj solvo restas en la pura tanko, via unuo povas esti stokita kun likvaĵo en la pura tanko. Tamen, se vi aldonis Oxy Boost en la puran tankon, ĝi ne povas esti konservita en la unuo kaj devas esti malplenigita kaj ellavita.
• Tenu vian maŝinon pura kaj purigu la nigran valvon periode ene de la malpura akvo / kolektujo.
• Konservu maŝinon en protektita seka areo.

AVIZO: Por redukti la riskon de elfluado, ne stoku unuon, kie povas frostiĝi. Damaĝo al internaj komponantoj povas rezulti.

troubleshooting

AVERTO: Por redukti la riskon de elektra ŝoko, malŝaltu la elektran ŝaltilon kaj malŝaltu la ŝtopilon de la elektra elirejo antaŭ ol plenumi kontrolojn de prizorgado aŭ problemo.

Problemo	Eblaj kaŭzoj	Rimedoj
Aŭtomata purigado
spotBot® volas ne kuri	Potenca ŝnuro ne enŝovita	Kontrolu elektran ŝtopilon
	Blovita fuzeo / ekfunkciigita rompilo	Anstataŭigu hejman fuzeon aŭ restarigu rompilon
	Vakua fleksa hoso ne estas fiksita en loko	Kontrolu por certigi, ke la vakua fleksa hoso estas enmetita en sian lokon
Nekutima aŭ stranga bruo	Pura akvo / solva cisterno malplenas	Plenigu puran akvon / solvan tankon
Reduktita aŭ neniu ŝprucaĵo	Pura akvo / solva cisterno malplenas	Plenigu puran akvon / solvan tankon
	Pura akvo / solva tanko ne estas enigita en la aparaton sekure	Milde premu la puran akvan / solvan tankon ĝis vi vidos "vezikojn" venantajn de la bazo de la tanko
Neniu suĉado	Tanko estas plena	Malplena tanko
	Malpura akvokolekta akvokolekta kroĉilo ne falas	Premu klinkon malsupren, firme en sian lokon
	Mankas nigra valvo sur la malpura akvo / kolektujo	Anstataŭigu nigran valvon en malpuran akvon / kolektujon
MANLA PURIGADO
Pli pura ne funkcios	Potenca ŝnuro ne enŝovita	Kontrolu elektran ŝtopilon
	Blovita fuzeo / ekfunkciigita rompilo	Anstataŭigu hejman fuzeon aŭ restarigu rompilon
	Hoso ne forigita de la ricevilo	Forigu hoson
	SpotBot® malŝaltas aŭtomate dum uzo	Premu Paŭzon / Rekomenci butonon por rekomenci manan purigadon
Nekutima aŭ stranga bruo	Pura akvo / solva cisterno malplenas	Plenigu puran akvon / solvan tankon
Reduktita aŭ neniu ŝprucaĵo	Ŝprucaĵa pinto ŝtopiĝis sur Tough Stain-peniko	Pura ŝprucaĵo
	Pura akvo / solva cisterno malplenas	Plenigu puran akvon / solvan tankon
	Pura akvo / solva tanko ne estas enigita en la aparaton sekure	Milde premu la puran akvan / solvan tankon ĝis vi vidos "vezikojn" venantajn de la bazo de la tanko
Neniu suĉado	Tanko estas plena	Malplena tanko
	Malpura akvokolekta akvokolekta kroĉilo ne falas	Premu klinkon malsupren, firme en sian lokon
	Mankas nigra valvo sur la malpura akvo / kolektujo	Anstataŭigu nigran valvon en malpuran akvon / kolektujon

garantio

Ĉi tiu garantio donas al vi specifajn leĝajn rajtojn, kaj vi ankaŭ povas havi aliajn rajtojn, kiuj povas varii de ŝtato al ŝtato. Se vi bezonas aldonan instrukcion pri ĉi tiu garantio aŭ havas demandojn pri tio, kion ĝi povas kovri, bonvolu kontakti BISSELL-Konsumanton per Retpoŝto, telefono aŭ regula poŝto kiel priskribite sube.

Limigita Unujara Garantio

Submetita al la * ESceptoj kaj ekskluzivoj identigitaj sube, post ricevo de la produkto BISSELL riparos aŭ anstataŭigos (kun novaj aŭ refabrikitaj komponentoj aŭ produktoj), laŭ la elekto de BISSELL, senpage de la dato de aĉeto de la origina aĉetanto, dum unu jaro ĉiun difektan aŭ misfunkcian parton.
Vidu ĉi-sube informojn pri "Se via produkto BISSELL bezonas servon".
Ĉi tiu garantio validas por produkto uzita por persona, kaj ne komerca aŭ luebla servo. Ĉi tiu garantio ne validas por ventumiloj aŭ rutinaj prizorgaj eroj kiel filtriloj, zonoj aŭ penikoj. Damaĝo aŭ misfunkcio kaŭzita de neglekto, misuzo, neglekto, neaŭtorizita riparo aŭ iu ajn alia uzo ne konforme al la Uzanta Gvidilo ne estas kovrita.

BISSELL NE RESPONDAS POR INCIDENTAJ KAJ KONSEKVENCaj Damaĝoj de IU NATURO ASOCIITA AL LA UZO DE ĈI PRODUKTO. LA RESPONSABILO DE BISSELL NE SUPERAS LA AĈETAN PREZON DE LA PRODUKTO.
Iuj ŝtatoj ne permesas la ekskludon aŭ limigon de incidentaj aŭ konsekvencaj damaĝoj, do la supra limigo aŭ ekskludo eble ne validas por vi.
* ESceptoj kaj ekskluzivoj de la kondiĉoj de la limigita garantio

ĈI TIU GARANTIO ESTAS ESKLUZIVA KAJ KAJ IUJ ALIAJ GARANTIOJ A OR PAROLA A OR SKRIBA. ĈIUJ IMPLIKAJ GARANTIOJ, KIUJ POVAS APERI PER FUNKCIO DE JURO, INKLUDANTE LA IMPLIKAJ GARANTIOJ DE VENDEJO KAJ TAITGECO POR PARTICULA CELO, ESTAS LIMITigitaj AL LA UNUA JARO DE LA DATO DE AĈETO KIEL MALSKRIBE SUPREN.
Iuj ŝtatoj ne permesas limojn, kiom longe daŭras implicita garantio, do la supra limo eble ne validas por vi.

NOTO: Bonvolu konservi vian originalan vendokvitancon. Ĝi provizas pruvon de aĉetodato en kazo de garantia reklamacio.

servo

Se via BISSELL-produkto bezonas servon:
Kontaktu BISSELL-Konsumanton por trovi BISSELL-Rajtigitan Servocentron en via regiono.
Se vi bezonas informojn pri riparoj aŭ anstataŭigaj partoj, aŭ se vi havas demandojn pri via garantio, kontaktu BISSELL-Konsumanton.

Webejo: www.BISSELL.com/service-centers

Retpoŝto: www.BISSELL.com/email-us

Alvoko: BISSELL Konsumanto-Zorgo 1-800-237-7691
Lundo - Vendredo 8am - 10pm ET Sabato 9am - 8pm ET Dimanĉo 10am - 7pm ET

Bonvolu ne redoni ĉi tiun produkton al la butiko.
Alia prizorgado aŭ servo ne inkluzivitaj en la manlibro devas esti plenumitaj de rajtigita serva reprezentanto.
Por demandoj aŭ zorgoj, BISSELL volonte servas. Kontaktu nin rekte ĉe 1-800-237-7691.

Gvidilo por Uzanto Bissell 33N8 Serio Spotbot Portebla Profunda Purigilo - Elŝuti [optimumigita]
Gvidilo por Uzanto Bissell 33N8 Serio Spotbot Portebla Profunda Purigilo - Elŝuti