Beurer HK 125 Heat Pad Instrukcia Manlibro

beurer HK 125 Heat PadKlarigo de simboloj

La jenaj simboloj estas uzataj sur la aparato, en ĉi tiuj uzinstrukcioj, sur la pakumo kaj sur la tipa plato por la aparato:

	Legu la instrukciojn!		Lavu je maksimuma temperaturo de 30 °C, Tre milda lavo
	Ne enmetu pinglojn!		Ne blegu
			Ne sekiĝu en sekigilo
	Ne uzu falditan aŭ sulkigitan!		Ne ironu
	Ne uzu de tre junaj infanoj (0-3 jaroj).		Ne sekpurigu
	Forĵetu pakumojn en ekologia maniero		Fabrikejo
	Ĉi tiu produkto plenumas la postulojn de la aplikeblaj eŭropaj kaj landaj direktivoj.		La produktoj pruveble plenumas la postulojn de la teknikaj Regularoj de la EAEU.
	La aparato havas duoblan protektan izolajzon kaj tial konformas al protekta klaso 2.		Bonvolu forigi la aparaton laŭ EC-Directivo - WEEE (Malŝparo de Elektraj kaj Elektronaj Ekipaĵoj).

Eroj en la pakaĵo

Kontrolu, ke la ekstero de la kartona liverpakaĵo estas nerompita kaj certigu, ke ĉiuj enhavoj ĉeestas. Antaŭ uzo, certigu, ke ne estas videbla damaĝo al la aparato aŭ akcesoraĵoj kaj ke la tuta pakaĵmaterialo estas forigita. Se vi havas dubojn, ne uzu la aparaton kaj kontaktu vian komerciston aŭ la specifitan Klientservan adreson.

1. 1 Varma kuseneto
2. Kovrilo 1
3. 1 Kontrolo
4. 1 Instrukcio por uzo

Priskribo

1. Potenco ŝtopilo
2. kontrolo
3. Glita ŝaltilo (ON = I / OFF = 0 )
4. Butonoj por agordi temperaturon
5. Lumigita ekrano por temperatur-agordoj
6. Kromaĵo-kuplado

Gravaj instrukcioj Konservu por estonta uzo

AVERTO

• Neobservo de la sekvaj notoj povas rezultigi personan vundon aŭ materialan damaĝon (elektroŝoko, haŭtaj brulvundoj, fajro). La sekvaj informoj pri sekureco kaj danĝero ne nur celas protekti vian sanon kaj la sanon de aliaj, ĝi ankaŭ devas protekti la produkton. Tial, atentu ĉi tiujn sekurecajn notojn kaj inkluzivu ĉi tiujn instrukciojn dum transdono de la produkto al aliaj.
• Ĉi tiu varmega kuseneto ne devas esti uzata de homoj, kiuj ne estas sentemaj al varmo aŭ de aliaj vundeblaj personoj, kiuj eble ne kapablas reagi al trovarmiĝo (ekz. diabetuloj, homoj kun haŭtaj ŝanĝoj pro malsano aŭ cikatra histo en la aplika areo, post preni. kontraŭdolora medikamento aŭ alkoholo).
• Ĉi tiu varmega kuseneto ne devas esti uzata de tre junaj infanoj (0-jaraj) ĉar ili ne kapablas respondi al trovarmiĝo.
• La varmokuseneto povas esti uzata de infanoj pli aĝaj ol 3 kaj pli junaj ol 8 jaroj kondiĉe ke ili estas kontrolataj. Por tio, la kontrolo devas ĉiam esti agordita al la minimuma temperaturo.
• Ĉi tiu varmega kuseneto povas esti uzata de infanoj pli ol 8-jaraj kaj de homoj kun reduktitaj fizikaj, sensaj aŭ mensaj kapabloj aŭ kun manko de sperto aŭ scio, kondiĉe ke ili estas kontrolitaj kaj estis instruitaj pri kiel uzi la varmegan kuseneton sekure, kaj estas plene konsciaj pri la sekvaj riskoj de uzo.
• Infanoj ne devas ludi per la varmega kuseneto.
• Purigado kaj prizorgado de uzantoj ne devas esti farataj de infanoj krom se kontrolataj.
• Ĉi tiu varmega kuseneto ne estas desegnita por uzo en hospitaloj.
• Ĉi tiu varmega kuseneto estas nur destinita por hejma/privata uzo, ne por komerca uzo.
• Ne enmetu pinglojn.
• Ne uzu kiam faldita aŭ amasigita.
• Ne uzu se malseka.
• Ĉi tiu varmega kuseneto povas esti uzata nur kune kun la kontrolo specifita sur la etikedo.
• Ĉi tiu varmega kuseneto devas esti konektita nur al la ĉefkonduktilo voltage kiu estas specifita sur la etikedo.
• La elektraj kaj magnetaj kampoj elsenditaj de ĉi tiu varmega kuseneto povas malhelpi la funkcion de korstimulilo. Tamen ili estas ankoraŭ tre sub la limoj: elektra kampoforto: maks. 5000 V/m, magneta kampo-forto: max. 80 A/m, magneta fluodenseco: max. 0.1 militesla. Bonvolu do konsulti vian kuraciston kaj la fabrikiston de via korstimulilo antaŭ ol uzi ĉi tiun varmegan kuseneton.
• Ne tiru, tordu aŭ faru akrajn kurbojn en la kabloj.
• Se la kablo kaj kontrolo de la varmokuseneto ne estas poziciigitaj konvene, povas ekzisti risko implikiĝi, esti strangolita per, stumblante aŭ treti la kablon kaj kontrolon. La uzanto devas certigi ke troaj longoj de kablo, kaj kabloj ĝenerale, estas sekure direktitaj.
• Bonvolu kontroli ĉi tiun varmkuseneton ofte por signoj de eluziĝo aŭ difekto. Se iuj tiaj signoj estas evidentaj, se la varmega kuseneto estis malĝuste uzata aŭ se ĝi ne plu varmiĝas, ĝi devas esti kontrolita de la fabrikanto antaŭ ol esti reŝaltita.
• Neniam vi mem malfermu aŭ ripari la varmegan kuseneton (inkluzive de la akcesoraĵoj), ĉar senmanka funkciado ne plu povas esti garantiita poste. Ne observi ĉi tion nuligos la garantion.
• Se la elektra konektokablo de ĉi tiu varmega kuseneto estas difektita, ĝi devas esti forigita. Se ĝi ne povas esti forigita, la varmega kuseneto devas esti forigita.
• Kiam ĉi tiu varmega kuseneto estas ŝaltita:
  • Ne metu akrajn objektojn sur ĝin
  • Ne metu sur ĝi iujn ajn varmofontojn, kiel varmakvobotelojn, varmegajn kusenetojn aŭ similajn
• La elektronikaj komponantoj en la kontrolo varmiĝas kiam la varmega kuseneto estas uzata. Tial, la kontrolo neniam devas esti kovrita aŭ metita sur la varmegan kuseneton kiam ĝi estas uzata.
• Estas nepre observi la informojn rilate al la sekvaj ĉapitroj: Funkciado, Purigado kaj bontenado, Stokado.
• Se vi havu demandojn pri uzado de niaj aparatoj, bonvolu kontakti nian Klientservan fakon.

Intencita uzo

AVERTO
Ĉi tiu varmega kuseneto estas desegnita nur por varmigi la homan korpon.

operacion

sekureco

AVERTO

• La varmega kuseneto estas ekipita kun SEKURECA SISTEMO. Ĉi tiu sensilteknologio provizas protekton kontraŭ trovarmiĝo tra la tuta surfaco de la varmega kuseneto kun aŭtomata malŝalto en kazo de misfunkciado. Se la SEKURECA SISTEMO malŝaltis la varmkuseneton, la temperatur-agordoj ne plu lumiĝas kiam ŝaltite.
• Bonvolu noti, ke pro sekurecaj kialoj, la varmega kuseneto ne plu povas funkcii post misfunkciado kaj devas esti sendita al la specifita servoadreso.
• Ne konektu la difektan varmkuseneton kun alia kontrolo de la sama tipo. Tio ekigus permanentan malŝalton per la sekureca sistemo de la kontrolo.

Komenca uzo

AVERTOCertigu, ke la varmega kuseneto ne amasiĝos aŭ faldiĝu dum uzo.

• Por funkciigi la varmegan kuseneton, konektu la kontrolon al la varmega kuseneto enŝovante la konektilon.
• Poste enŝovu la elektrokonduktilon en la elektran akvon.

Pliaj informoj pri HK 58 CozyLa ekskluziva formo de ĉi tiu varmega kuseneto estis evoluigita specife por uzo sur la dorso kaj kolo. Metu la varmegan kuseneton sur la dorso tiel ke la hoko kaj buklo fermilo sur la kolo parto kongruas kun via kolo. Poste fermu la hok- kaj buklon fermilon. Alĝustigu la longon de la abdomena zono tiel ke vi komfortu kaj fiksu la bukon per alĝustigo de unu fino en la alian. Por malfari la bukon, kunpuŝu ambaŭ flankojn de la agrafo kiel montrite en la bildo.

Ŝalti

Premu la glitan ŝaltilon (3) ĉe la dekstra flanko de la kontrolo al la agordo "(ON) - vidu bildon de kontrolo. Kiam la ŝaltilo estas ŝaltita, la ekrano de temperatur-agordoj estas lumigita.

Agordi la temperaturon

Por pliigi la temperaturon, premu la butonon A (4). Por redukti la temperaturon, premu la V-butonon (4).

• Nivelo 1: minimuma varmo
• Nivelo 2-5: individua varmego
• Nivelo 6: maksimuma varmo

NOTO

La plej rapida maniero varmigi la varmegan kuseneton estas komence agordi la plej altan temperaturan agordon.

NOTO:

Ĉi tiuj varmegaj kusenetoj havas rapidan varmigan funkcion, kiu ebligas al la kuseneto varmiĝi pli rapide en la unuaj 10 minutoj.

AVERTO

Se la varmega kuseneto estas uzata dum pluraj horoj, ni rekomendas, ke vi agordu la plej malaltan temperaturan agordon sur la kontrolo por eviti trovarmigi la varmigitan korpoparton, kio povas kaŭzi brulvundojn al la haŭto.

Aŭtomata malŝalto

Ĉi tiu varmega kuseneto estas ekipita per aŭtomata malŝalta funkcio. Ĉi tio malŝaltas la varmoprovizon ĉ. 90 minutojn post la komenca uzo de la varmega kuseneto. Parto de la montrata temperaturo 90 agordoj sur la kontrolo tiam komencas ekbrili. Por ke la varmega kuseneto povu reŝalti, la flanka glitŝaltilo (3) unue devas esti agordita al "0" (OFF). Post ĉirkaŭ 5 sekundoj eblas reŝalti ĝin. haltu

Malŝalti

Por malŝalti la varmkuseneton, starigu la glitan ŝaltilon (3) ĉe la flanko de la kontrolo por agordi "0" (OFF). La ekrano de la agordoj de temperaturo ne plu lumiĝas.

NOTO: Se la varmega kuseneto ne estas uzata, ŝaltu la flankan glitŝaltilon (3) por ON/OFF al agordo "0" (OFF) kaj malŝtopu la elektran ŝtopilon de la ingo. Tiam malkonektu la kontrolon de la varmega kuseneto malŝtopante la ŝtopilon.

Purigado kaj prizorgado

AVERTO

Antaŭ purigado, ĉiam unue forigu la elektran ŝtopilon el la ingo. Poste malkonektu la kontrolon de la varmega kuseneto malŝtopante la ŝtopilon. Alie, estas risko de elektra ŝoko.

AVERTO

La kontrolo neniam devas kontakti akvon aŭ aliajn likvaĵojn, ĉar tio povas kaŭzi damaĝon.

1. Por purigi la regilon, uzu sekan, senŝpuran tukon. Ne uzu chemicalemiajn aŭ abraziajn purigilojn.
2. La teksaĵa kovrilo povas esti purigita de la varmega kuseneto antaŭ purigado.
3. Malgrandaj markoj sur la varmega kuseneto povas esti forigitaj per reklamoamp ŝtofo kaj se necese, kun iom da likva lesivo por delikata vestaĵo. konforme al la simboloj sur la etikedo kaj devas esti forigita.

AVERTO
Bonvolu noti, ke la varmega kuseneto eble ne estas kemie purigita, eltordita, sekigita, metita tra mangle aŭ gladita. Alie la varmega kuseneto povas esti difektita.

• Ĉi tiu varmega kuseneto estas maŝinlavebla.
• Agordu la lavmaŝinon al precipe milda lava ciklo je 30 °C (lana ciklo). Uzu delikatan lesivaĵon kaj mezuru ĝin laŭ la instrukcioj de la fabrikanto.

AVERTO
Bonvolu noti, ke ofta lavado de la varmega kuseneto havas negativan efikon sur la produkto. La varmega kuseneto devus esti lavita en lavmaŝino maksimume 10 fojojn dum sia vivo.

Tuj post lavado, transformu la varmegan kuseneton al siaj originalaj dimensioj dum ĝi ankoraŭ estas damp kaj sternu ĝin plata sur vestoĉevalo por sekigi.

AVERTO

• Ne uzu kejlojn aŭ similajn objektojn por fiksi la varmegan kuseneton al la vestoĉevalo. Alie la varmega kuseneto povas esti difektita.
• Ne rekonektu la kontrolon al la varmega kuseneto ĝis la kromaĵo-konekto kaj la varmega kuseneto estas tute sekaj. Alie la varmega kuseneto povas esti difektita.

AVERTO
Neniam enŝaltu la varmegan kuseneton por sekigi ĝin! Alie estas risko de elektra ŝoko.

stokado

Se vi ne planas uzi la varmegan kuseneton dum longa tempo, ni rekomendas konservi ĝin en la originala pakaĵo. Por ĉi tiu celo, malkonektu la kontrolon de la varmega kuseneto malkonektante la
kromaĵo-kuplado.

AVERTO

• Bonvolu permesi al la varmega kuseneto malvarmiĝi antaŭ ol konservi. Alie la varmega kuseneto povas esti difektita.
• Por eviti akrajn faldojn en la varmega kuseneto, ne metu objektojn sur ĝin dum ĝi estas stokita.

Forpaso

Pro mediaj kialoj, ne forĵetu la aparaton en la hejman rubon fine de ĝia utila vivo. Forĵetu la aparaton ĉe taŭga loka kolektado aŭ reciklado. Forĵetu la aparaton laŭ Eŭropa Komuuma Direktivo - WEEE (Rubaj Elektraj kaj Elektronikaj Ekipaĵoj). Se vi havas demandojn, bonvolu kontakti la lokajn aŭtoritatojn respondecajn pri forĵeto de ruboj.

Kio se estas problemoj?

Problemo	Afero	solvaĵo
La temperaturaj agordoj ne lumiĝas dum – la kontrolo estas ĝuste konektita al la varmega kuseneto – la elektra ŝtopilo estas konektita al funkcianta ŝtopilo - la flanka glita ŝaltilo sur la kontrolo estas agordita al "I" (ON)	La sekureca sistemo malŝaltis la varmkuseneton konstante.	Sendu la varmegan kuseneton kaj la kontrolon por servado.

Teknikaj datumoj

Vidu la taksan etikedon sur la varmega kuseneto.

Garantio/servo

Pliaj informoj pri la garantiaj kaj garantiaj kondiĉoj troveblas en la liverita garantia flugfolio.

Dokumentoj/Rimedoj

beurer HK 125 Heat Pad [pdf] Instrukcia Manlibro HK 58, HK 115, HK 125, Varmokuseneto, HK 125 Varmokuseneto

Referencoj

• VNR Verlag für die Deutsche Wirtschaft AG
• Hejmo - Klinikaj Renkontoj: Lift
• Beurer - Beurer Nordameriko