Ardes ARPIZ02 Instrukcio-Manlibro pri Ligno Peleta Pica Forno

LIGNA PELETA PIZZA FORNO
INSTRUCCIOJ POR UZO

ARPIZ02

ARPIZ02 Ligna Peleta Pica Forno

ATENTO : legu ĉi tiun libreton atente, ĝi enhavas gravajn instrukciojn por sekura instalado, uzo kaj prizorgado. Gravaj instrukcioj konservendaj por estonta referenco.

AVERTOJ

• AVERTO: Danĝera fajro aŭ eksplodo povas rezulti se instrukcioj estas ignoritaj.
• Estas la respondeco de la konsumanto vidi ke la barbekuo estas konvene kunmetita, instalita kaj prizorgita.
• Ne sekvi instrukciojn en ĉi tiu manlibro povus rezultigi korpan vundon kaj/aŭ posedaĵdamaĝon.
• Legu la instrukciojn antaŭ ol uzi la aparaton.
• Konservu ĉi tiun manlibron por estonta referenco.
• Uzu nur ekstere.
• Alireblaj partoj eble tre varmas. Tenu junajn infanojn for.
• Ne movu la aparaton dum uzo.
• Ne modifi la aparaton.
• Ĉi tiu aparato devas esti tenata for de brulemaj materialoj dum uzo.
• Ĉi tiu aparato estas desegnita por ekstera uzo, for de brulemaj materialoj.
• Gravas, ke ne estas supraj obstrukcoj kaj ke ekzistas minimuma distanco de 4 futoj (1.22 m) de la flanko aŭ malantaŭo de la aparato.
• Gravas, ke la ventoligaj aperturoj de la aparato ne estas obstrukcitaj.
• La aparato devas esti metita sur ebenan, stabilan surfacon antaŭ la uzo.
• La aparato devas esti protektita kontraŭ rektaj fluoj kaj devas esti poziciigita aŭ protektita kontraŭ rekta penetrado de iu fluanta akvo (ekz. pluvo).
• Vento povas kaŭzi flamojn eskapi el la malantaŭo de via picforno. Kiel ĉiam, zorgu kiam via picoforno estas ŝaltita kaj ne lasu ĝin neatendita.
• Uzu nur 100% kverklignajn buletojn, kiuj estas rimedoj por kuiri kaj rosti.
• Ne uzu buletojn destinitajn por animala lito aŭ hejtado. Ĉi tiuj povas enhavi aldonaĵojn kaj eble damaĝajn kemiaĵojn.
• Ĉi tiu aparato devas esti varmigita kaj la brulaĵo konservita ruĝa dum almenaŭ 30 minutoj antaŭ la unua kuirado.
• AVERTO! Ĉi tiu aparato fariĝos tre varma, ne movu ĝin dum funkciado
• Ne uzu endome!
• AVERTO! Ne uzu spiriton aŭ benzinon por lumigi aŭ relumigi! Uzu nur fajrobruligilojn konformajn al EN 1860-3!
• AVERTO! Tenu infanojn kaj dorlotbestojn for
   
• Ne uzu la aparaton en malvasta kaj/aŭ loĝebla spaco ekz. domoj, tendoj, ruldomoj, motordomoj, boatoj. Danĝero de karbona monoksida veneniĝo-morto.

   

KONTENU INFANOJN FOR DE LA FORNO KAJ ATENTU ĈAŬ FAJRO VENANTA EL NUTRILO UZU FAJRU-RESISTISTA GANTO!
ATENCO! Varmaj surfacoj

PARTLISTO

* Partoj 6-7-13-14 ne estas inkluzivitaj.

1. Ĉefa korpo 2. Pelletkorbo 3. Kamentubo 4. Kovro de la kamentubo 5. Teniloj 6. Kuira krado (NE inkludita) 7. Guta pato (NE inkludita) 8. Ŝtona pleto 9. Pordo de la forno

10. Kruroj 11. Ŝraŭboj 12. Spatulo 13. Peleta krado 14. Lango por kuira krado (NE inkludita) 15. Ŝraŭbo 16. Nukso 17. Peleta ŝovo

ASEMBLEJO

AVERTO
Dum ĉiu klopodo estis farita en la fabrikado de via rostokrado por forigi akrajn randojn, vi devas zorge pritrakti ĉiujn komponantojn por eviti hazardan vundon.
Bonvolu uzi ilon por certigi, ke ĉiuj nuksoj kaj ŝraŭboj estas sekure fiksitaj kiam estas instalitaj.
avizo: Certigu, ke ĉiuj plastaj protektoj estas forigitaj antaŭ ol kunmeti!

1. Instalado de la Forna Korpo
   Uzu identajn ŝraŭbojn por fiksi la krurojn al la korpo
   
2. Enmetu kamentubon en la korpon kiel en la bildo.
   Uzu la identan ŝraŭbon por fiksi kapuĉon. La ŝraŭbo estis antaŭinstalita sur la kamentubo.
   Malŝraŭbi kaj reinstali por fiksi kamentubpecon.
   
3. Aligu fornpordan tenilon uzante la indikitajn partojn kiel en la bildo.
   La ŝraŭboj kaj nuksoj estis antaŭinstalitaj sur la teniloj. Malŝraŭbi kaj reinstali al la pordo.
   
4. Aligu tenilon al la buleta korbo kiel montrite.
   La ŝraŭboj kaj nuksoj estis antaŭinstalitaj sur la teniloj. Malŝraŭbi kaj reinstali al la buleta korbo.
   
5. Enmetu la pelletan kradon
   
6. Kiam necesas, uzu la provizitan pican ŝtonon kaj enmetu en la fornon kiel en la bildo.
   
7. Kiam necesas, uzu la kuiran kradon (NE inkludite) kaj enigu en la fornon kiel en la bildo.
   
8. Kiel firme fermi la pordon.

GRAVA INFORMO

Ne estas facile kuiri per fajro unuafoje. Jen kelkaj konsiletoj por helpi!
Kiel ni sugestas vin prepari.

• Uzu nur 100% kverklignajn buletojn, kiuj estas rimedoj por kuiri kaj rosti.
• Evitu uzi mollignajn buletojn ĉar ili ne brulos tiel efike.
• Tenu kovrilon fermita kaj antaŭvarmigu dum 15 minutoj por atingi 950˚F (510 °C).
• Ne uzu buletojn destinitajn por animala lito aŭ hejtado. Ĉi tiuj povas enhavi aldonaĵojn kaj eble damaĝajn kemiaĵojn.
• Neniam aldonu plenan ŝarĝon da buletoj dum lumigado aŭ plenigo. Anstataŭe, aldonu malgrandajn kvantojn da buletoj iom post iom kaj lasu ĉi tiujn plene lumiĝi antaŭ ol finiĝi.
• Vento povas kaŭzi flamojn eskapi el la malantaŭo de via picforno. Kiel ĉiam, zorgu kiam via picoforno estas ŝaltita kaj ne lasu ĝin neatendita.

MANĜA KONTAKTO

Nur ĉi tiuj partoj estas destinitaj al kontakto kun manĝaĵo, sub la indikitaj kondiĉoj:

Partoj destinitaj por kontakto kun manĝaĵo	Tipoj de manĝaĵoj	Maksimuma temperaturo	Maksimuma kontakta tempo
Ŝtona pleto (8)	Pico	500 ° C	5 minutoj
Krado (6)	ĉiuj	500 ° C	5 minutoj
		250 ° C	60 minutoj
Guta pato (7)	ĉiuj	500 ° C	5 minutoj
		250 ° C	60 minutoj
Plata parto de la spatulo (12)	ĉiuj	500 ° C	5 minutoj

• Ĉi tiuj partoj povas esti uzataj nur kun ĉi tiu aparato. Ne uzu la partojn en aparta formo por aliaj aplikoj.
• Antaŭ ol uzi la aparaton por la unua fojo, lavu la partojn destinitajn por kontakto kun manĝaĵoj kiel indikite en la alineo pri PRISERVADO.

INSTRUCCIOJ POR UZO

1. Certiĝu, ke la pordo estas ŝaltita kaj nur defluas kiam oni aldonas aŭ forigas manĝaĵon.
2. Plenigu vian buletojn per 100% kverkligno-buletoj (maksimume 0.8lb / 350g-buletoj)
3. Metu naturan fajrostarilon en la lipon de via pelletskatolo. Ni rekomendas, ke vi ne uzu naftajn fajrostartilojn. Uzu nur fajrobruligilojn konformajn al EN 1860-3!
4. Ekbruligu la fajrostarilon kaj glitu la buleton en vian brulilon.
5. Kiam viaj komencaj buletoj estas plene ŝaltitaj, aldonu malgrandajn kvantojn da buletoj iom post iom.
6. Via picoforno daŭros proksimume 10-15 minutojn por atingi optimumajn kuirajn temperaturojn. Se vi uzas en pli malvarmaj tempuratures, antaŭvarmigi kaj kuiri tempojn povus daŭri pli longe
7. Ne kuiru antaŭ ol la brulaĵo havas tegan cindron.
8. Post 10-15 minutoj, metu vian picon en la fornon kaj metu la pordon.
9. Movu vian picon por lasi alian flankon proksime al la fajro, surmetu la pordon denove.
   Ripetu ĉi tiun paŝon 3-4 fojojn.
10. Post ĉirkaŭ 3 minutoj via pico estas preta por servi. Malsama dikeco prenos malsamajn kuirtempojn.

GRAVA MEMORIGO: bonvolu certigi, ke la pordo estas fermita dum bakado krom kiam oni metas aŭ alportas manĝaĵon, alie fajro povas eliri el la malantaŭo de la forno kaj estas malfacile konservi la bakan temperaturon ene de la forno.

FORMONO DE CINDRO

• Post kuirado, bonvolu permesi al la ceteraj buletoj bruli kaj malvarmigi nature dum almenaŭ 60 minutoj.
• Malplenigu la cindrujon nur kiam cindro estas tute malvarma.

PURIGADO KAJ Bontenado

AUTO: Ĉiuj purigado kaj prizorgado devas esti faritaj kiam la aparato estas malvarmeta.

EKSTER SURFACO
Uzu mildan lesivon aŭ bakan sodon kaj varman akvon, poste lavu per akvo.
Se la interna surfaco de la kradokovrilo havas la aspekton de senŝeliĝanta farbo, bakita sur grasa amasiĝo fariĝis karbono kaj defaliĝas. Purigu plene per forta varma sapoakva solvo. Rinse kun akvo kaj lasu tute sekiĝi. NENIAM UZU FORN-PURIGON.

INTERNO DE FORNO FUNDO
Forigu restaĵojn per peniko, skrapilo kaj/aŭ purigadkuseneto kaj lavu per sapo-akva solvo. Rinse kun akvo kaj lasu sekigi.

KUIRKREDO (6), GUTPATO (7), SPATOLO (12)
Lavu per varma akvo kaj komuna telero lesivo. Ne lavu en la telerlavujo.

ŜTONA PLATO (8)
Uzu nur varman akvon kaj telerbroson.
NE UZU SAPON, DETERGENTO AŬ ALIAJ PRODUKTOJ ĉar ili povas penetri la ŝtonon kaj difekti la manĝaĵon dum kuirado.
NE LAVU EN LA VELAVLAVILO.
Estas normale, ke post certa uzo, la surfaco de la obstina ŝtono perdas sian komencan estetikan aspekton.

Sekigu la aparaton bone antaŭ reuzi ĝin aŭ formeti ĝin.

GARANTO

Terminoj kaj Kondiĉoj
La garantio validas dum 24 monatoj.
Ĉi tiu garantio validas nur se ĝi estas laŭregule plenigita kaj estas prezentita kun la kvitanco montranta la daton de aĉeto.
La garantio kovras la anstataŭigon aŭ riparadon de partoj konsistigantaj la aparaton, kiuj estis difektitaj ĉe la fonto pro fabrikaj misfunkciadoj.
Post kiam la garantio eksvalidiĝos, la aparato estos riparita kontraŭ pago.
La fabrikanto malakceptas ajnan respondecon pri damaĝo al personoj, bestoj aŭ posedaĵoj pro misuzo de la aparato kaj malobservo de la instrukcioj enhavitaj en la instrukcioj.

limoj
Ĉiuj rajtoj sub ĉi tiu garantio kaj ajna respondeco de nia parto estos nuligitaj se la aparato estis:
– mistraktata de neaŭtorizitaj personoj
– nedece uzata, konservita aŭ transportita.
La garantio ne kovras damaĝon al la ekstera aspekto aŭ ajnan alian, kiu ne malhelpas regulan funkciadon.
Se oni trovas iujn difektojn malgraŭ la zorgo pri elekto de la materialoj kaj kreado de la produkto, aŭ se necesas ajnaj informoj aŭ konsiloj, bonvolu kontakti vian lokan komerciston.

Poly Pool SpA Via Sottocorna, 21/B
24020 Parre (Bergamo) – Italio
Tel. +39 035 4104000 ra – Faksi +39 035 702716
http://www.ardes.it - retpoŝto:polypool@polypool.it
FARITA EN ĈINUJO

Dokumentoj/Rimedoj

Ardes ARPIZ02 Ligna Peleta Pica Forno [pdf] Instrukcia Manlibro ARPIZ02, ligna picoforno, ARPIZ02 ligna pelleta picoforno, granula picoforno, picoforno, forno

Referencoj

• Vi brulas