Apple iPad Air 5-a Generacia UzantManlibro

Apple iPad Air 5-a Generacia UzantManlibro

Produkta Media Raporto

Prenante respondecon pri niaj produktoj ĉe ĉiu stage
Ni prenas respondecon pri niaj produktoj dum iliaj vivocikloj—inkluzive de la materialoj el kiuj ili estas faritaj, la homoj, kiuj kunvenas ilin, kaj kiel ili estas reciklitaj ĉe la fino de vivo. Kaj ni koncentriĝas pri la areoj kie ni povas fari la plej grandan diferencon por nia planedo: reduktante nian efikon al klimata ŝanĝo, konservante gravajn resursojn kaj uzante pli sekurajn materialojn.

Ni vendas milionojn da produktoj. Do fari eĉ malgrandajn ĝustigojn povas havi signifan efikon.

Karbona piedsigno
Ni daŭre progresas reduktante la kontribuon de Apple al klimata ŝanĝiĝo—per fokuso pri fabrikado de energiefikaj produktoj kun renovigeblaj aŭ reciklitaj materialoj kaj per renovigebla energio. Pliiĝo en la uzado de renovigebla energio de provizantoj per nia Programo de Pura Energio por Provizantoj helpis redukti la karbonsignon de la produkto je ĉirkaŭ 8 procentoj kompare kun la antaŭa generacio.4 Apple kompromitas uzi taksojn de karbona vivociklo por identigi ŝancojn malpliigi produktan forcej-efikan gason. emisioj.

iPad Air (5-a generacio) vivciklo-karbonemisioj

• 79% Produktado
• 7% Transporto
• 14% Uzo
• <1% Pretigo de fino de vivo

Fontaj Materialoj

La enfermaĵo de iPad Air (5-a generacio) estas farita el 100% reciklita aluminio.
Por konservi gravajn rimedojn, ni laboras por redukti la materialon, kiun ni uzas kaj celas unu-tagan fonti nur reciklitajn aŭ renovigeblajn materialojn en niaj produktoj. Kaj dum ni faras ĉi tiun transiron, ni restas engaĝitaj al la respondeca fonto de primaraj materialoj. Ni mapas multajn materialojn, iujn al la mineralfonto, kaj establas la plej striktajn normojn por fandiloj kaj rafinistoj. Apple ankaŭ postulas 100 procentojn de identigitaj stano, tantalo, volframo, oro, kobalto, kaj litio-fandiloj kaj rafiniloj partopreni en triapartaj revizioj.5 Ni fieras esti rekonitaj kiel tutmonda gvidanto en la respondeca fonto de mineraloj en nia. produktoj. Niaj produktaj dezajnoj ankaŭ konsideras la sekurecon de tiuj, kiuj faras, uzas kaj reciklas niajn produktojn, limigante la uzon de centoj da malutilaj substancoj. Niaj normoj superas tion, kion la leĝo postulas por protekti homojn kaj la medion.

• aluminio
  Apple kreis aluminian alojon faritan el 100 procento atestita reciklita aluminio, kiun ni uzas por la enfermaĵo de la iPad Air (5-a generacio).6 Ĉi tiu alojo liveras la saman forton, fortikecon kaj senmanka finpoluron—sen minado de nova baŭksito (aluminia erco). ) de la tero.
• Elementoj de rara tero
  Ni uzas 100 procentojn reciklitajn raraterajn elementojn en la fermo kaj sonmagnetojn, reprezentante 96 procentojn de la totalaj rarateraj elementoj.
  en la aparato.
• plasto
  Ni transiras de plastoj bazitaj en fosiliaj fueloj al tiuj faritaj el renovigeblaj aŭ reciklitaj fontoj. Por iPad Air (5a generacio), ni uzas
  35 procentoj aŭ pli reciklita plasto en kvin komponantoj.
• Stano
  Ni uzas 100-procentan reciklitan stanon en la lutaĵo de la ĉefa logika tabulo.

Pli inteligenta kemio
iPad Air (5-a generacio) estas libera de malutilaj substancoj kiel berilio, bromitaj flammalhelpantoj, PVC, ftalatoj, arseniko en la ekrana vitro kaj hidrargo.1 Kaj 100 procentoj de la materialoj en iPad Air (5-a generacio) estas kovritaj de nia Reguligita. Specifo de Substancoj. Ni preterpasas tion, kio estas postulata celante kompreni la ne-reguligitajn substancojn en ĉiu parto de ĉiu produkto - penado kiu postulas industri-gvidan nivelon de travidebleco tra la tuta provizoĉeno. Ni konstante identigas la konsiston de pli ol 75 procentoj laŭ maso de iPad-aparatoj.

fari

La Kodo de Konduto de Provizantoj de Apple fiksas striktajn normojn por la protekto de homoj en nia provizoĉeno kaj la planedo, kiun ni ĉiuj dividas. Ĉiujare, ni taksas la agadon de niaj provizantoj en subtenado de la normoj postulataj de nia Kodo.
Ni laboras proksime kun niaj provizantoj por provizi sekurajn kaj sanajn laborlokojn kie homoj estas traktataj digne kaj respekte, kaj por redukti la median efikon de provizantoj. Niaj postuloj validas tra nia provizoĉeno kaj inkluzivas la respondecan fonton de materialoj. De la forta fundamento starigita de nia Kodo, ni iras plu—de helpi provizantoj transiri al renoviĝanta energio ĝis provizi edukajn ŝancojn por iliaj dungitoj, ĝis subteni finajn asembleajn provizantojn en reduktado de malŝparo.

Pli verdaj kemiaĵoj
Ĉiuj establitaj iPad Air (5-a generacio) finkunigprovizejoj uzas pli sekurajn purigilojn kaj degresilojn en siaj produktadprocezoj, kiel determinite per metodaroj kiel la GreenScreen®-takso.7

Nula Malŝparo al Rubodeponejo
Neniuj establitaj iPad Air (5-a generacio) finaj asembleaj provizantaj ejoj generas ajnan rubon senditan al rubodeponejo.8

Provizanta energiuzo
Ĉiuj iPad Air (5-a generacio) finaj asembleaj provizantejoj transiras al 100-procenta renovigebla energio por Apple-produktado.

Pako kaj Ŝipo

iPad Air (5-a generacio) pakaĵo estas farita per 100 procentoj reciklitaj kaj respondece fontitaj lignofibro.
Por plibonigi nian pakaĵon, ni laboras por forigi plastojn, pliigi reciklitan enhavon kaj uzi malpli da pakaĵoj entute. La tuta lignofibro en nia pakaĵo estas aŭ reciklita aŭ devenas de respondece administritaj arbaroj.9 Kaj ni protektis aŭ kreis sufiĉe da respondece administritaj arbaroj por kovri la tutan virgan lignofibron, kiun ni uzas en nia pakado.10 Ĉi tio certigas, ke laborantaj arbaroj kapablas rekreski kaj daŭre purigi nian aeron kaj purigi nian akvon.

• 97% de la pakaĵo11 estas fibro-bazita, pro nia laboro uzi malpli plaston en pakado
• 36% reciklita enhavo en fibra pakaĵo
• 100% de la virga lignofibro en la pakaĵo venas de respondece administritaj arbaroj9.

uzo

iPad Air (5-a generacio) uzas 56 procentojn malpli da energio ol la postulo por ENERGY STAR.12
Ni desegnas niajn produktojn por esti energiefikaj, longdaŭraj kaj sekuraj. iPad Air (5-a generacio) uzas programaron kaj elektreefikajn komponentojn, kiuj inteligente administras elektrokonsumon. Ni ankaŭ administras niajn proprajn Laboratoriojn pri Fidindeco kaj Media Testado, kie niaj produktoj trapasas rigorajn provojn antaŭ ol ili forlasas niajn pordojn. Nia subteno daŭras dum la vivociklo de ĉiu produkto, kun regulaj programaj ĝisdatigoj por konservi aparatojn aktualaj kaj reto de rajtigitaj riparprofesiuloj por servi ilin, se necese.

Energia konsumo de ENERGY STAR-taksaj produktoj
Apple-aparatoj konstante rangas inter la alt-efikecaj produktoj taksitaj de ENERGY STAR, kiu fiksas specifojn, kiuj kutime reflektas la 25-procentajn plej energiefikajn aparatojn sur la merkato. iPad Air (5-a generacio) konsumas 56 procentojn malpli da energio ol la postulo por ENERGY STAR.12

Desegnita por daŭri
iPad Air havas daŭran unukorpan konstruon kaj suferis rigorajn provojn pri fortikeco.

Farita kun pli inteligenta kemio
Ni aplikas rigorajn kontrolojn por materialoj tuŝitaj de uzantoj—ĉio bazita sur rekomendoj de toksologoj kaj dermatologoj.

Reakiri

Resendu vian produkton kun Apple Trade-In, kaj ni certigos, ke ĝi havas
longa vivo aŭ recikli ĝin senpage.
Kiam produktoj estas uzataj pli longe, malpli da rimedoj estas ĉerpitaj el la tero. Tial ni lanĉis Apple Trade In—ĝi ofertas al klientoj senjuntan manieron resendi siajn malnovajn aparatojn kaj akcesoraĵojn al Apple. Elekteblaj aparatoj povas esti interŝanĝitaj kontraŭ kredito aŭ Apple Store Gift Card, dum akcesoraĵoj kaj aliaj aparatoj povas esti reciklitaj senpage.13 Ni ankaŭ ofertas kaj partoprenas en produktreprenoj kaj reciklaj kolektoprogramoj por 99 procentoj de la landoj kie ni vendas. produktoj—kaj ni tenas niajn reciklilojn al altaj normoj. Niaj klopodoj konservi malutilajn substancojn ekster niaj produktoj ankaŭ signifas, ke niaj materialoj estas pli sekuraj por rekuperi kaj reuzeblaj.

Interŝanĝo de Apple
Por pliaj informoj pri kiel recikli viajn produktojn ĉe la fino de vivo, vizitu: apple.com/trade-in

difinoj

Biobazitaj plastoj: Biobazitaj plastoj estas faritaj de biologiaj fontoj prefere ol de fosilifuelaj fontoj. Biobazitaj plastoj permesas al ni redukti dependecon de fosiliaj fueloj.
Karbona piedsigno: Laŭtaksaj emisioj estas kalkulitaj laŭ gvidlinioj kaj postuloj kiel specifite fare de ISO 14040 kaj ISO 14044. Estas eneca necerteco en modeligado de karbonemisioj pro ĉefe datenlimigoj. Por la ĉefaj kontribuantoj al la karbonemisioj de Apple, Apple traktas ĉi tiun necertecon disvolvante detalajn procezbazitajn mediajn modelojn.
kun Apple-specifaj parametroj. Por la ceteraj elementoj de la karbonsigno de Apple, ni fidas je industriaj averaĝaj datumoj kaj supozoj. Kalkulo inkluzivas emisiojn por la sekvaj vivociklofazoj kontribuantaj al Potencialo de Tutmonda Varmiĝo (GWP
100 jaroj) en CO2-ekvivalentaj faktoroj (CO2e):

• produktado Inkluzivas la eltiron, produktadon kaj transportadon de krudaĵoj, same kiel la fabrikadon, transporton kaj muntadon de ĉiuj partoj kaj produktpakado.
• Transporto: Inkluzivas aeran kaj maran transportadon de la preta produkto kaj ĝian rilatan enpakadon de la produktejo ĝis regionaj distribucentroj. Transporto de produktoj de distribucentroj ĝis finklintoj estas modeligita uzante mezajn distancojn bazitajn sur regiona geografio.
• uzu: Apple supozas tri- aŭ kvarjaran periodon
  por potenco-uzo de unuaj posedantoj surbaze de la produktotipo. Produktuzaj scenaroj baziĝas sur historiaj uzdatumoj de kliento por similaj produktoj. Energia uzo estas simulata diversmaniere; por ekzample, modeligante ĉiutagan baterian malplenigon aŭ per plenumado de agadoj kiel reproduktado de filmoj kaj muziko. Geografiaj diferencoj en la elektroretomiksaĵo estis respondecaj pri regiona nivelo.
• Pretigo de fino de vivo Inkluzivas transportadon de kolektocentroj ĝis reciklaj centroj kaj la energion uzitan en mekanika apartigo kaj disrompado de partoj. Por pliaj informoj pri la karbonsigno, vizitu apple.com/environment/answers

Reciklitaj materialoj: Reciklado pli bone uzas
de finhavaj resursoj per fontado de reakiritaj prefere ol elminitaj materialoj. Asertoj pri reciklita enhavo pri materialoj uzataj en niaj produktoj estis kontrolitaj de sendependa tria partio laŭ normo pri reciklita enhavo konforma al ISO 14021.

Renovigeblaj materialoj: Ni difinas bio-materialojn kiel tiujn, kiuj povas esti regeneritaj en homa vivotempo, kiel paperaj fibroj aŭ sukerkano. Biomaterialoj povas helpi nin uzi malpli da finiaj rimedoj. Sed kvankam bio-materialoj havas la kapablon rekreski, ili ne ĉiam estas administritaj respondece. Renovigeblaj materialoj estas speco de biomaterialo administrita en maniero kiel kiu ebligas kontinuan produktadon sen elĉerpi la terajn rimedojn. Tial ni koncentriĝas pri fontoj, kiuj estas atestitaj por siaj administradpraktikoj.

Programo de Pura Energio de Provizanto: Ĉar la elektro uzata por fari niajn produktojn estas la plej granda kontribuanto al nia ĝenerala karbonsigno, ni helpas niajn provizantojn fariĝi pli energiefikaj kaj transiri al novaj renoviĝantaj energifontoj. Ni kompromitas transiri nian tutan produktan provizoĉenon al 100-procenta renovigebla elektro ĝis 2030.

Finnotoj

1. Apple difinas siajn restriktojn pri damaĝaj substancoj, inkluzive de difinoj pri tio, kion Apple konsideras "libera", en la Specifo pri Reguligitaj Substancoj de Apple. Ĉiu Apple-produkto estas libera de PVC kaj ftalatoj krom AC-elektraj ŝnuroj en Barato, Tajlando (por 2-pintaj AC-elektraj ŝnuroj), kaj Sud-Koreio, kie ni daŭre serĉas registaran aprobon por nia anstataŭaĵo de PVC kaj ftalatoj. Apple-produktoj konformas al la Eŭropa Unia Direktivo 2011/65/EU kaj ĝiaj amendoj, inkluzive de sendevigoj por uzo de plumbo kiel alt-temperatura lutaĵo. Apple laboras por forigi la uzon de ĉi tiuj esceptitaj substancoj kie teknike eblas.
2. iPad Air (5-a generacio) atingis Oran rangigon en Usono kaj Kanado, laŭ IEEE 1680.1 aŭ UL 110, kaj estas listigita kiel tia en la Registro de Elektronikaj Produkta Meditakso-Ilo (EPEAT). EPEAT registras komputilojn, ekranojn kaj poŝtelefonojn bazitajn sur mediaj postuloj en ĉi tiuj normoj. Por pliaj informoj, vizitu www.epeat.net.
3. Forcej-efikaj gasoj estis kalkulitaj per vivciklo-taksoometodaro laŭ ISO 14040 kaj 14044 normoj kaj surbaze de iPad Air (5-a generacio) norma agordo kun 64GB-stokado. Ni ofte ĝisdatigas niajn karbonajn modelojn por utiligi novajn informojn. Kiel rezulto, nia takso por la karbonsigno de la antaŭa generacio—iPad Air (4-a generacio) kun 64GB-stoka agordo—pliiĝis de 82 kg CO2e (kiel publikigita en ĝia Produkta Media Raporto) al 88 kg CO2e.
   

   karbonon piedsigno
   iPad Air (5a generacio)		iPad Air (4a generacio)
   64GB	80 kg CO2e	88 kg CO2e
   128GB	84 kg CO2e	-
   265GB	92 kg CO2e	102 kg CO2e

4. iPad Air (4-a generacio) estis uzata por komparo kiel la plej lastatempe liberigita kaj simila aparato. Antaŭprodukta iPad Air (5-a generacio) norma agordo kun 64GB-stokado estis komparita kun la ekspedada iPad-Aero (4-a generacio) norma agordo kun 64GB-stoka agordo ĉar ĉi tiuj estas la du plej malaltaj stokadkonfiguracioj ofertitaj.
5. Ni mapas materialojn en nia provizoĉeno kaj publikigas liston de identigitaj stano, tantalo, volframo kaj oro (3TG), kobalto, kaj litio-fandiloj kaj rafiniloj en nia provizoĉeno. Triaj taksoj celas konfirmi provizajn praktikojn kaj estas parto de nia respondeca programo. Krome, niaj klopodoj konsideras ampleksan gamon de riskoj, inkluzive de sociaj, mediaj, homaj rajtoj kaj administradaj riskoj.
6. La aserto pri reciklita materialo validas por la ĉemetaĵo kaj baziĝas sur revizio farita de UL LLC.
7. Kemiaĵoj kiuj renkontas GreenScreen®-referencon 3 aŭ 4 aŭ aliajn ekvivalentajn metodarojn kiel US EPA Safer Choice estas konsiderataj pli sekuraj kaj preferataj por uzo. GreenScreen® estas ampleksa ilo pri taksado de danĝeroj, kiu taksas substancojn laŭ 18 malsamaj kriterioj. Por pliaj informoj, vizitu www.greenscreenchemicals.org.
8. Ĉiuj establitaj finaj kunigprovizantoj - aŭ tiuj kiuj estis Apple-provizantoj dum pli ol unu jaro - por iPad Air (5-a generacio) estas triapartneraj kontrolitaj kiel Zero Waste fare de UL LLC (UL 2799 Normo). UL postulas almenaŭ 90-procentan distraĵon per metodoj krom malŝparo al energio por atingi Zero Waste to Landfill (Arĝento 90-94 procentoj, Oro 95-99 procentoj, kaj Plateno 100 procentoj) nomoj.
9. Respondeca alportado de lignofibro estas difinita en Sustainable Fiber Specification de Apple. Ni konsideras lignajn fibrojn
   inkluzivi bambuon.
10. Por pliaj informoj pri nia laboro por protekti kaj krei respondece administritajn arbarojn, bonvolu legi nian
    Media Progresa Raporto.
11. Rompeco de usonaj podetala pakaĵo laŭ pezo. Elektu ne-plastajn, ne-fibrajn materialojn ekskluditaj.
12. Energikonsumo kaj energiefikecvaloroj estas bazitaj sur la Programo Postuloj de ENERGY STAR por Komputiloj, inkluzive de la maksimuma energidonaco por iPad Air (5-a generacio). Por pliaj informoj, vizitu
    www.energystar.gov. ENERGY STAR kaj la marko ENERGY STAR estas registritaj varmarkoj posedataj de la
    Usona Agentejo pri Mediprotektado.
    iPad Air (5-a generacio) estas provita per plene ŝargita baterio kaj funkciigita per la 20W USB-C Elektro-Adaptilo kun la USB-C al Ŝarga Kablo (1 m).
    • Dormo: Malaltpotenca stato, kiu estas enirita aŭtomate post du minutoj da neaktiveco (defaŭlte) aŭ premante la butonon Dormo/Veki. Konektita al Wi-Fi. Ĉiuj aliaj agordoj estis lasitaj en sia defaŭlta stato.
    • Neaktiva—Montru sur: Ekrana brilo estis agordita kiel difinite de Programo Postuloj de ENERGY STAR por Komputiloj, kaj Aŭtomata Brilo estis malŝaltita. Konektita al Wi-Fi. Ĉiuj aliaj agordoj estis lasitaj en sia defaŭlta stato.
    • Potenca adaptilo, senŝarĝa: Kondiĉo en kiu la 20W USB-C Potenca adaptilo kun la USB-C por Ŝarĝi Kablo
      (1 m) estas konektita al AC-potenco, sed ne konektita al iPad Air (5-a generacio).
    • Efikeco de elektra adaptilo: Mezumo de la 20W USB-C-Potenca adaptilo kun la USB-C-Ŝarga Kablo (1 m) mezuris efikecon kiam testite ĉe 100 procentoj, 75 procentoj, 50 procentoj kaj 25 procentoj de la taksita eliga kurento de la elektra adaptilo.
      

      reĝimo	potenco konsumo por iPad Aero (5-a generacio)
      	100V	115V	230V
      dormo	0.44W	0.44W	0.42W
      Neaktiva—Vidiĝo ŝaltita	3.3W	3.3W	3.5W
      Potenca adaptilo, senŝarĝa	0.04W	0.04W	0.05W
      Efikeco de elektra adaptilo	86.8%	87.9%	87.8%

13. Interŝanĝaj valoroj varias laŭ la kondiĉo, jaro kaj agordo de via interŝanĝo-aparato, kaj ankaŭ povas varii inter interreta kaj en-vendeja interŝanĝo. Vi devas esti almenaŭ 18-jara. En-butikkomerco postulas la prezenton de valida, registar-eldonita fotidentigilo (loka leĝo povas postuli konservi ĉi tiun informon). Pliaj kondiĉoj de Apple aŭ la komercpartneroj de Apple povas apliki.
    © 2022 Apple Inc. Ĉiuj rajtoj rezervitaj. Apple, la Apple-emblemo, Mac, la Mac-emblemo, iPhone, iPad, Apple Watch, HomePod, Apple TV, iOS, iPadOS, macOS, tvOS kaj watchOS estas varmarkoj de Apple Inc., registritaj en Usono kaj aliaj landoj kaj regionoj . iPad Air (5-a generacio) estas varmarko de Apple Inc. Apple Store estas servomarko de Apple Inc., registrita en Usono kaj aliaj landoj kaj regionoj. ENERGY STAR kaj la marko ENERGY STAR estas registritaj varmarkoj posedataj de la Usona Mediprotekta Agentejo. Aliaj produktaj kaj firmaaj nomoj ĉi tie menciitaj povas esti varmarkoj de siaj respektivaj kompanioj.

 

 

Elŝutu PDF: Apple iPad Air 5-a Generacia UzantManlibro