ANSMANN AES4 Timer Blanka UzantManlibro

AES4 Timer Blanka
uzanto ManlibroMANUELO DE USONO
AES4

AES4 Timer Blanka

ĜENERALA INFORMO/Antaŭparolo
Bonvolu malpaki ĉiujn partojn kaj kontroli, ke ĉio ĉeestas kaj nedifektita. Ne uzu la produkton se difektita. En ĉi tiu kazo, kontaktu vian lokan rajtigitan specialiston aŭ la servo-adreson de la fabrikanto.

SEKURECO – KLARIGO DE NOTOJ

Bonvolu noti la jenajn simbolojn kaj vortojn uzatajn en la operaciumoj, sur la produkto kaj sur la pakaĵo:
informoj | Utilaj pliaj informoj pri la produkto
noto | La noto avertas vin pri eblaj damaĝoj ĉiuspecaj
singardo | Atentu - Danĝero povas kaŭzi vundojn
Averto | Atentu - Danĝero! Povas rezultigi gravan vundon aŭ morton
ĜENERALA
Ĉi tiuj operaciumoj enhavas gravajn informojn por la unua uzo kaj normala funkciado de ĉi tiu produkto.
Legu atente la kompletajn funkciajn instrukciojn antaŭ ol uzi la produkton por la unua fojo. Legu la funkciajn instrukciojn por aliaj aparatoj, kiuj estas funkciigotaj kun ĉi tiu produkto aŭ kiuj devas esti konektitaj al ĉi tiu produkto. Konservu ĉi tiujn operaciojn por estonta uzo aŭ por referenco de estontaj uzantoj.
Malsukceso sekvi la funkciajn instrukciojn kaj sekurecajn instrukciojn povas rezultigi damaĝon al la produkto kaj danĝerojn (vundojn) por la funkciigisto kaj aliaj personoj.
La operaciumoj rilatas al aplikeblaj normoj kaj regularoj de la Eŭropa Unio. Bonvolu ankaŭ aliĝi al la leĝoj kaj gvidlinioj specifaj por via lando.

ĜENERALAJ Sekurecaj Instruoj

Ĉi tiu produkto povas esti uzata de infanoj ekde la aĝo de 8 jaroj kaj de personoj kun reduktitaj fizikaj, sensaj aŭ mensaj kapabloj aŭ manko de sperto kaj scio, se ili estas instruitaj pri la sekura uzo de la produkto kaj konscias pri la danĝeroj. Infanoj ne rajtas ludi kun la produkto. Infanoj ne rajtas fari purigadon aŭ prizorgadon sen superrigardo.
Tenu la produkton kaj la pakaĵon for de infanoj. Ĉi tiu produkto ne estas ludilo.
Infanoj devas esti kontrolitaj por certigi, ke ili ne ludas kun la produkto aŭ pakaĵo.
Ne lasu la aparaton nekontrolita dum funkciado.
Ne eksponu al potenciale eksplodemaj medioj kie estas flameblaj likvaĵoj, polvoj aŭ gasoj. Neniam mergu la produkton en akvon aŭ aliajn likvaĵojn.
Uzu nur facile alireblan elektran inkon, por ke la produkto estu rapide malkonektita de la reto en okazo de misfunkciado.
Ne uzu la aparaton se ĝi estas malseka. Neniam funkciigu la aparaton kun malsekaj manoj.
La produkto povas esti uzata nur en fermitaj, sekaj kaj ampleksaj ĉambroj, for de bruligeblaj materialoj kaj likvaĵoj. Neglekto povas rezultigi brulvundojn kaj fajrojn.

 DANGERO DE FAJRO KAJ EKSPLODO

Ne kovru la produkton - risko de fajro.
Neniam elmontru la produkton al ekstremaj kondiĉoj, kiel ekstrema varmo/malvarmo ktp.
Ne uzu en la pluvo aŭ en damp areoj.
ĜENERALAJ INFORMOJ

• Ne ĵetu aŭ faligu
• Ne malfermu aŭ modifi la produkton! Riparaj laboroj devas esti faritaj nur de la fabrikanto aŭ de servoteknikisto nomumita de la fabrikanto aŭ de a
  simile kvalifikita persono.

MEDIA INFORMO | DISPONO
Forĵetu pakaĵon post ordigo laŭ materiala tipo. Kartono kaj kartono al la rubpapero, filmo al la recikla kolekto.
Forĵetu la neuzeblan produkton laŭ leĝaj dispozicioj. La simbolo "rubujo" indikas ke, en EU, estas ne permesite forigi elektran ekipaĵon en hejma rubo. Uzu la resendo- kaj kolektosistemojn en via regiono aŭ kontaktu la komerciston de kiu vi aĉetis la produkton.
Por forigo, transdonu la produkton al faka disponejo por malnovaj ekipaĵoj. Ne forĵetu la aparaton kun hejma rubo!
Ĉiam forĵetu uzitajn bateriojn kaj reŝargeblajn bateriojn konforme al la lokaj regularoj kaj postuloj.
Tiel vi plenumos viajn leĝajn devojn kaj kontribuos al mediprotekto.
NESPONSABILO DE RESPONDECO
La informoj enhavitaj en ĉi tiuj operaciumoj povas esti ŝanĝitaj sen antaŭa sciigo.
Ni akceptas neniun respondecon por rekta, nerekta, hazarda aŭ alia damaĝo aŭ konsekvenca damaĝo estiĝanta kvankam nedeca uzado aŭ nerespekto de la informoj enhavitaj en ĉi tiuj operaciaj instrukcioj.
ĜUGA INTENCA UZO
Ĉi tiu aparato estas semajna temporizilo, kiu permesas vin kontroli la elektran potencon de hejmaj aparatoj por ŝpari energion. Ĝi havas enkonstruitan NiMH-baterion (ne-anstataŭigebla) por konservi la programitajn agordojn. Antaŭ uzo, bonvolu konekti la aparaton al elektra ingo por ŝargi ĝin por ĉ. 5-10 minutoj. Se la interna baterio ne plu estas ŝargita, nenio montriĝas sur la ekrano. Se la unuo estas malkonektita de la reto, la interna baterio tenos la programitajn valorojn por ĉ. 100 tagoj.
FUNKOJ

• 12/24-hora ekrano
• Facila ŝanĝi inter vintra kaj somera horo
• Ĝis 10 programoj por la funkcio on/off ĉiutage
• Tempa agordo inkluzivas HORON, MINUTON kaj TAGON
• Mana agordo de „ĉiam ON“ aŭ „ĉiam OFF“ je la tuŝo de butono
• Hazarda agordo por ŝalti kaj malŝalti viajn lumojn en hazardaj tempoj kiam vi estas ekstere
• Verda LED-indikilo kiam ingo estas aktiva
• Infana sekureca aparato

INICIA UZO

1.1 Premu la butonon 'RESET' per paperklipo por forigi ĉiujn agordojn. La LCD-ekrano montros informojn kiel montrite en figuro 1 kaj vi aŭtomate eniros "Horloĝo-Reĝimon" kiel montrite en figuro 2.
1.2 Vi povas tiam daŭrigi al la sekva paŝo.  

. Agordi la ciferecan horloĝon en la reĝimo de la horloĝo
2.1 La LCD montras la tagon, horon kaj minuton.
2.2 Por agordi la tagon, premu samtempe la butonojn 'HLOCK' kaj 'WEEK'
2.3 Por agordi la horon, premu la butonojn 'HORLOĜO' kaj 'HORO' samtempe
2.4 Por agordi la minuton, premu samtempe la butonojn 'HLOCK' kaj 'MINUTE'
2.5 Por ŝanĝi inter 12-hora kaj 24-hora reĝimo, premu la butonojn 'HORLOĜO' kaj 'TIMER' samtempe.
SOMERA TEMPO
3.1 Por ŝanĝi inter norma tempo kaj somera horo, premu kaj tenu la butonon 'HORLOĜO', poste premu la butonon 'ON/AUTO/OFF'. La LCD-ekrano montras 'SOMERO'.
PROGRAMADO DE LA TEMPOJ DE ĈALĈU KAJ ĈALŜALTO
Premu la butonon 'TIMER' por eniri la agordan reĝimon por ĝis 10 ŝanĝaj tempoj:
4.1 Premu la butonon 'WEEK' por elekti la ripetan grupon de tagoj, kiujn vi volas ŝalti la unuon. La grupoj aperas en la ordo:
MO -> TU -> WE -> TH -> FR -> SA -> SU MO TU WE TH FR SA SU -> MO TU WE TH FR -> SA SU -> MO TU WE TH FR SA -> MO WE FR -> TU TH SA -> MO TU WE -> TH FR SA -> MO WE FR SU.
4.2 Premu la butonon 'HOUR' por agordi la horon
4.3 Premu la butonon 'MINUTO' por agordi la minuton
4.4 Premu la butonon 'RES/RCL' por forigi/restarigi la lastajn agordojn
4.5 Premu la butonon 'TIMER' por moviĝi al la sekva on/malŝaltita evento.
Ripetu paŝojn 4.1 - 4.4.
Bonvolu rimarki:

• La agorda reĝimo ĉesiĝas se neniu butono estas premata ene de 30 sekundoj. Vi ankaŭ povas premi la butonon 'HORLOĜO' por eliri la agordan reĝimon.
• Se vi premas la butonon HOUR, MINUTE aŭ TIMER dum pli ol 3 sekundoj, la agordoj daŭros rapide.

HAAZARDA FUNKCIO /PROTEKADO ROMĜISTO 
(HAZARDA REĜIMO)
Ŝtelistoj rigardas la domojn dum kelkaj noktoj por kontroli ĉu la posedantoj vere estas hejme. Se la lumoj ĉiam ŝaltas kaj malŝaltas en la sama maniero al la minuto, estas facile rekoni ke tempigilo estas uzata.
En RANDOM-reĝimo, la tempigilo ŝaltas kaj malŝaltas hazarde ĝis duonhoron pli frue/poste ol la asignita on/malŝalto.
Ĉi tiu funkcio nur funkcias kun AUTOMA reĝimo aktivigita por programoj fiksitaj inter 6:31 p.m. kaj 5:30 a.m. la sekvan matenon.
5.1 Bonvolu agordi programon kaj certigi, ke ĝi estas en la intervalo de 6:31 ĝis 5:30 la sekvan matenon.
5.2 Se vi volas agordi plurajn programojn por funkcii en hazarda reĝimo, bonvolu certigi, ke la OFF-tempo de la unua programo estas almenaŭ 31 minutojn antaŭ la ON-tempo de la dua programo.
5.3 Aktivigu la RANDOM-klavon almenaŭ 30 minutojn antaŭ la programita ON-tempo. RANDOM aperas sur la LCD indikante ke la RANDOM-funkcio estas aktivigita. Konektu la tempigilon en ingon kaj ĝi estas preta por uzo.
5.4 Por nuligi la RANDOM-funkcion, simple premu la RANDOM-butonon denove kaj la RANDOM-indikilo malaperas de la ekrano.

MANA FUNKCIO

Ekrano LCD	ON -> AUTO -> OFF -> AUTO
SUR:	La unuo estas agordita al "ĉiam ŝaltita".
AŬTOMO:	La unuo funkcias laŭ la programitaj agordoj.
OFF:	La unuo estas agordita al „ĉiam OFF“.

TEKNIKAJ DATUMOJ

rilato:	230V AC / 50Hz
Ŝarĝi:	maks. 3680/16A
Funkciaj temperaturoj:	-10 al + 40 ° C
precizeco:	± 1 min/monato
Baterio (NIMH 1.2V):	> 100 tagoj

NOTO
La tempigilo havas memprotektan funkcion. Ĝi estas aŭtomate rekomencigita se iu el la sekvaj situacioj aperas:

1. Malstabileco de fluo aŭ voltage
2. Malbona kontakto inter tempigilo kaj aparato
3. Malbona kontakto de la ŝarĝa aparato
4. Fulmofrapo

Se la tempigilo estas aŭtomate rekomencigita, bonvolu sekvi la funkciajn instrukciojn por reprogrami ĝin.
La produkto konformas al la postuloj de la EU-direktivoj.
Subjekto al teknikaj ŝanĝoj. Ni ne supozas respondecon por presaj eraroj.

Kliento-servo:
ANSMANN AG
Industriestraße 10
97959 Assamstadt
Germanio
Telefonumero: +49 (0) 6294/4204 3400
Retpoŝto: hotline@ansmann.de
MA-1260-0006/V2/05-2022

Dokumentoj/Rimedoj

ANSMANN AES4 Timer Blanka [pdf] Uzanta Manlibro AES4 Timer White, AES4, Timer White, Blanka