AKRAPOVIC Honda CB 650 F Racing Line Plena Sistemo Elŝuta Instrukcio Manlibro
ĜENERALAJ INFORMOJ
Via sekureco estas nia unua prioritato. Bonvolu veturi vian motorciklon respondece, sekure kaj ĉiam obei lokajn trafikajn regulojn. Ĉiuj deklaroj faritaj koncerne la konformecon de la ellassistemo estas faritaj kun respekto de la ellassistemo "kiel estas". Ajnaj modifoj de la ellassistemo de Akrapovič aŭ ĝia nedeca instalado, uzo aŭ prizorgado, kiu ne konformas al ĉi tiu Instala manlibro, povas rezultigi severan damaĝon al la ellassistemo kaj/aŭ motoro, kaj ankaŭ personan vundon, kaj povas influi la ellasilon. la konformeco de sistemo kun la laŭleĝaj postuloj, kiel la aero kaj/aŭ bruemisioj de ellasilo (kiel eksample, la motorciklo eble ne plu taŭgas por uzo sur publikaj vojoj), same kiel garantian kovradon. La ellasilo povas esti uzata nur laŭ koncernaj leĝoj kaj regularoj, inkluzive de ŝtataj kaj federaciaj, kie aplikeblas. Damaĝo kaŭzita de nedeca instalado, uzo kaj prizorgado de la ellasilo de Akrapovič ne estas kovrita de la garantio de Akrapovič. Bonvolu raporti al la ĉemetita garantio koncerne la kondiĉojn de nia garantio. Teknikaj specifoj de Akrapovič ellasiloj kaj rilataj produktoj estas submetataj al ŝanĝo sen avizo.
AVERTO DE SEKURECO KAJ KONFORMECO, BONVOLU LEGI ATENTE
ANTAE FORIGI LA STOKAN ESPURSAN SISTEMON KAJ KOMENCI LA INSTALON DE VIA NOVA AKRAPOVIČ-ESPURSO, BONVOLU VARIGI, KIU ĈIUJ ENlistigitaj MALSUPRE ESTAS VERIFIKITAJ:
- Ĉi tiu manlibro estas specifa por la motorciklo indikita sur la kovrila paĝo, por kiu ĝi estas projektita. INSTALO-PROCEDUROJ VARAS DEPENDE DE LA TIPO DE MOTORCIKLO. BONVOLU VERIFI, KIU LA AKRAPOVIČ-ESPURTA SISTEMO KAJ ĈI TIU INSTALA MANLO KORESPONDAS AL LA TIPO DE VIA MOTORCIKLO.
- LA ESPUGRA SISTEMO POVAS VARIGI TRE VARME DUM KAJ POST UZO. ZORGU NE TU THEI LA ELPUŜAN SISTEMON ĜIS ĜI ESTAS TUTE MALVARMA. Permesu ke la elĉerpiĝo kaj la motoro malvarmiĝu antaŭ ol komenci instaladon aŭ iun ajn alian laboron pri la elĉerpa sistemo.
- Certigu, ke la motorciklo estas sekure poziciigita por malebligi transdonadon kaj damaĝon al vi mem kaj al aliaj, aŭ al la motorciklo.
- Bonvolu kontroli la partojn, kiujn vi ricevis kontraŭ la listo de partoj disponebla ĉe nia WEBRETEJO (BONVOLU UZI LA QR-KODON EN LA ANTAVA PAĜO A OR SERĈU "SKEMATIKON" VIEW”EN LA RESPEKTA PRODUKA PAĜO EN WWW.AKRAPOVIC.COM). Certiĝu, ke vi havas ĉiujn necesajn partojn por la instalado de via nova AKRAPOVIČ-ESPUGRA SISTEMO. SE IU EL LA PARTOJ Mankas, BONVOLU NE PROCESI PRI MALSTALO DE VIA STOKA ESPURGA SISTEMO / INSTALADO DE LA AKRAPOVIČ-ESPURTA SISTEMO KAJ KONTAKTU LA MENDEVENDISTON KIE VI AĈETIS LA AKRAPOVIČ-ESPURTSISTEMON.
- ĈIAM SEKURIGAS LA TERAN SENGON DE VIA MOTORCIKLO. POR AVANTAJ UZANTOJ, NI REKOMANDAS VI KONTROLI LA MOTORCIKLAN PRINTEMPRE PRELARĜAN AGORDON POR OPTIMIZI TERRAN ELLEVIGON KIE Eble.
- ĈIU ELPUTA SISTEMO MUFFLER havas sian unikan serian numeron, kiu identigas la aŭtentikecon de la produkto. VI POVAS TROVI LA SERIA NUMERO SUR LA ENIGO DE LA MUFFLER. BONVOLU REFERI AL LA BILDO MALSUBE. Bonvolu kontroli, ke via elĉerpa sistemo estas originala produkto AKRAPOVIČ. SE VI HAVAS IUJ DUBOJN, BONVOLU KONTAKTI LA REVENDISTON KIE VI AĈETIS LA ELPUAN SISTEMON A OR AKRAPOVIČ-PARTNAROJN. ĈI TIU MANULO, ĈIUJ ATESTOJ KAJ AKRAPOVIČ-GARANTIO APLIKAS NUR AL ORIGINALAJ PRODUKTOJ.
Avertoj pri brua kaj elsenda
Ĝenerala averto
Pro la tutmonda distribuado de Akrapovič dd-produktoj, nek Akrapovič dd nek iu ajn el ĝiaj filioj faras ajnan reprezentantaron, ke la produktoj konformas al la aeraj kaj/aŭ bruemisioj leĝoj, aŭ etikedaj leĝoj, de iu jurisdikcio. La aĉetantoj estas tute respondecaj pri informi sin pri la aplikeblaj leĝoj, kie la produktoj estas uzotaj kaj observi tiujn leĝojn. Kvankam laŭleĝa konformeco de Akrapovič-produktoj en specifa lando devus esti determinita de la uzanto, vi povas trovi iujn bazajn gvidojn pri konformeco de via Akrapovič-elflusistemo kun diversaj leĝaj postuloj pri la produkt-rilata parto de nia. webretejo (bonvolu uzi la QR-kodon sur la unua paĝo aŭ serĉu la respektivan produktan paĝon en www.akrapovic.com). Por tipaj aproboj de EC kaj ECE, bonvolu raporti al la atestilo kun via produkto.
AVERTO DE Usono
Diversaj usonaj ŝtatoj kaj la usona federacia registaro havas individuajn leĝojn reguligantajn la uzon de postmerkataj elĉerpaj partoj kaj sistemoj, precipe ĉar tiuj partoj kaj sistemoj modifas, forigas aŭ anstataŭigas originalajn ekipajn katalizilojn. Bonvolu konsulti la taŭgajn leĝojn en via regiono antaŭ ol instali iun postmerkatan parton aŭ sistemon sur via veturilo por certigi plenumadon de ĉiuj aplikeblaj leĝoj. Nek Akrapovic dd nek iuj el iliaj filioj aŭ la vendistoj de la partoj aŭ sistemoj faras ajnan aserton, ke iuj el iliaj partoj aŭ sistemoj plenumas tiajn leĝojn.
CALIFORNIA AVERTO
Kaliforniaj leĝoj malpermesas la uzon de iu ajn postmerkata elĉerpaĵo aŭ sistemo, kiu modifas, forigas aŭ anstataŭigas originalajn ekipajn katalizilojn, krom se la Estraro de Kaliforniaj Aeraj Rimedoj eldonis Ekzekutivan Ordonon pri tia parto aŭ sistemo aŭ se la parto aŭ sistemo estas sendevigitaj per uzado nur sur vetkurveturiloj sur fermitaj kursoj. Nek Akrapovic dd nek iuj el iliaj filioj asertas, ke iuj el iliaj partoj aŭ sistemoj ricevis tian Plenuman Ordonon aŭ ke iuj el iliaj partoj aŭ sistemoj konformas al la sendeviga vetkuro. La aĉetantoj estas tute respondecaj informi sin pri aplikeblaj leĝoj de Kalifornio kaj plenumi tiujn leĝojn.
ĜENERALA NOTO
Fotoj kaj aliaj ilustraĵoj en ĉi tiu manlibro estas simbolaj kaj celas helpi reprezenti unuopajn paŝojn por taŭga instalado kaj uzo, kaj ankaŭ por ĝenerala superview. La realaj eroj de la elĉerpa sistemo Akrapovič eble ne tute respondas al la fotoj kaj aliaj ilustraĵoj.
Iloj kaj ekipaĵo
- Printempa tirilo
- T-tenilo turniĝanta 12 mm ŝlosilo
- T-tenilo 17 mm ŝlosilo
PARTO LISTO
La jenaj partoj troviĝu en la skatolo:
- Manlibro de Instalado
- Homologa atesto / plenumaj dokumentoj, se aplikebla
- garantio
- Taŭga materialo
- Muffler kaj pipoj
FORO DE STOKA ESPURGA SISTEMO:
La procezo de malinstalado de la origina ellassistemo povas varii dependi de la ekzistanta ellassistemo. Bonvolu sekvi la instrukciojn de la fabrikanto de la originala ellasilo por malinstali la originalan ellasilon. Se vi pro ia kialo decidas alie, bonvolu noti, ke ajnaj informoj ĉi-rilate provizitaj ĉi tie estu konsiderataj kiel ĝeneralaj informoj provizitaj nur por via oportuno. Akrapovič ne alprenu ajnan respondecon aŭ respondecon pri malinstalado de via ekzistanta ellassistemo, garantia kovrado de tia ellassistemo aŭ veturilo aŭ ilia plia taŭgeco por uzo. Se via ellasilo Akrapovič ne povas esti uzata sur iuj vojoj aŭ sub certaj kondiĉoj, bonvolu konservi la stokon aŭ alian ellasilon, kiun vi povas uzi en tiaj cirkonstancoj laŭleĝe.
FORO DE STOKA ESPURGA SISTEMO:
- Metu la motorciklon sur flankan standon, ni rekomendas centran vetkuran standon. Certigu, ke tiu surfaco estas solida kaj plata.
- Malŝraŭbi la lambda sensilo (F 01).
- Malŝraŭbi markitajn riglilojn, ĉiujn flanĝajn nuksojn kaj zorge forigu la akcian ellasilon de la motorciklo (F 02, 03,04, XNUMX)
INSTALO DE AKRAPOVIČ-ESPURTA SISTEMO:
- Starigu kaj mane streĉu la flanĝojn kune kun la risortoj kaj manikoj sur la cilindran kapon, uzante proviznuksojn; certigu, ke vi orientu la flanĝojn kaj risortojn kiel montrite (F 05, 06).
GRAVA: ne plene streĉu la flanĝojn ankoraŭ!
- Malligi la lambda sensilkablon de la kadro kaj malŝtopu la konektilon (F 07, 08, 09).
GRAVA: zorgu ne difekti iun parton de la motorciklo dum ĉi tiu procedo!
- Nur por modeljaroj 2014-2017: Malkonektu la konektilon de lambda-sensilo kaj instalu la plilongigan jungilaron de Akrapovič-instalaĵo, kiel montrite (F 10, 11).
AUTO: zorgu ne vundi vin, difekti la konektilojn aŭ ajnan alian parton de la motorciklo dum ĉi tiu procezo
- Kunvenu la kapliniojn kaj ligilon, kiel montrite, kaj aligu la risortojn (F 12).
GRAVA: certigu, ke risortoj tiras la ligan tubon la tutan vojon sur la kapliniojn - uzu kaŭĉukan maleon se necese por frapeti la ligojn en lokon!
- Enmetu la kapojn en la manikojn, aligu la risortojn, streĉu la flanĝojn al specifita tordmomanto kaj reinstalu la krampon de la radiatoro (F 13).
GRAVA: antaŭ streĉi la nuksojn, certigu, ke risortoj tiras la kaptubojn tute en la manikojn - uzu kaŭĉukan maleon se necese por frapeti la ligojn en la lokon!
GRAVA: zorgu ne difekti la radiatoron aŭ ajnan alian parton de la motorciklo dum ĉi tiu procezo!
- Streĉu la lambda-sensilon en la ligilon, sekurigu la kablon reen en la loko kaj konektu la ŝtopilon (F 14).
- Kunigu la krampon de la dampilo sur la dampilon, uzante riglilojn el la instalaĵo de Akrapovič (F 15).
GRAVA: uzu riglilon sigelilon sur ĉiuj kvar riglilfadenoj!
- Nur por EC Type Approved Racing-sistemo: enigu la katalizilon Akrapovič en la enirejon de la dampilo, kiel montrite (F 16).
GRAVA: certigu, ke vi enmetu la pli mallongan parton de la katalizilo en la enirejon de la dampilo!
GRAVA: EC TIPO-APROBADO VALIDAS NUR SE KATALIZIKA KONVERTILO ESTAS INSTALATA!
- Glitu la dampilon sur la ligilon, aligu la risortojn, vicigu la dampilon rilate al la motorciklo kaj streĉu la krampon de la dampilo sur la kadron, uzante provizajn riglilojn kaj lavilojn (F 17, 18).
GRAVA: zorgu ne difekti ajnan parton de la motorciklo dum ĉi tiu procezo!
FINA INSTALADO KAJ Bontenado:
Purigu grasajn makulojn de ĉiuj elĉerpaj sistemoj, kiam la instalado finiĝis. Purigado malhelpos makulojn bruli sur la surfaco. Ne uzu agresemajn kemiajn purigilojn, ĉar ili povas damaĝi la surfacon aŭ glumarkon.
- Muffler - titania ekstera maniko: uzu molan tukon ŝprucitan per multcela ŝprucaĵo lubrikaĵo (WD-40® aŭ ekvivalento)*.
- Muflilo - karbona fibro ekstera maniko: uzu molan sekan tukon ŝprucitan per ĝeneraluzebla ŝaŭma purigilo, tiam viŝu per mola seka tuko.
- Muffler - karbonfibra elireja ĉapo: uzu molan sekan tukon ŝprucitan per ĝeneraluzebla ŝaŭma purigilo, tiam viŝu per mola seka tuko.
- Farbitaj koltukoj kaj partoj - uzu molan tukon ŝprucitan per ĝeneraluzebla ŝaŭma purigilo, tiam viŝu per mola seka tuko.
- Kromumitaj dampoj kaj partoj: uzu molan tukon ŝprucitan per ĝeneraluzebla ŝaŭma purigilo, tiam viŝu per mola seka tuko.
- Neoksideblaj ŝtalaj tuboj: uzu molan tukon ŝprucitan per kontaktopurigilo, poste viŝu per mola seka tuko.
- Titaniaj tuboj: uzu molan tukon ŝprucitan per universala ŝpruca lubrikaĵo (WD-40® aŭ ekvivalenta) *.
Periode certigu, ke ĉiuj rigliloj kaj risortoj estas sufiĉe striktaj.
GRAVA: certigu, ke ĉiuj rigliloj estas sufiĉe streĉitaj. Se la ellasilo sistemo tuŝas la kapuĉon aŭ aliajn partojn ripetu la ĝustigon de la ellasilo aŭ kontaktu vian rajtigitan vendiston!
AUTO: post funkciigado de motoro dum 30 minutoj, denove streĉu la riglilojn de la varmega ŝildo Akrapovič-karbonfibro!
KONSILO DE INSTALADO: ESTAS NORMALA SE BLANKA FUMO ELiras EL MUFFLER DUM LA UNUA 100 KM POST ANstataŭaĵo.
KONSILO DE INSTALADO: ŜANĜO EN LA KOLORO DE LA ESPUGRA SISTEMO ESTAS NORMALA POR LA ALTAJ TEMPERATUROJ.
AUTO: NE STARU IU MALSUPRE IEJE.
GRAVA: NE UZU AOMTOMOTIVajn RADPURIGilojn A AN IUJN PURIGANTAJN PRODUKTOJN, KIUJ ENTERAS ACIDAJN ADITIVOJN POR PURIGI AKRAPOVIČ-ESPURTAJ SISTEMOJ.
PROBLEMOJ DE PROBLEMOJ:
Problemo | Ebla kaŭzo | solvaĵo |
Ellasgaso elfluas el la dampilo / tubo clamp Ligoj | malligita clamp | streĉu la clamp al specifita tordmomanto |
konekto ne estas tute kunigita | frapu la konekton en lokon kaj streĉu la klamp al specifita tordmomanto |
Dokumentoj/Rimedoj
![]() |
AKRAPOVIC Honda CB 650 F Racing Line Plena Sistema Elĉerpo [pdf] Instrukcia Manlibro Honda CB 650 F, Honda CBR 650 F, Honda CB 650 R, Honda CBR 650 R, Honda CB 650 F Racing Line Plena Sistemo ellasilo, Honda CB 650 F, Racing Line Plena Sistemo ellasilo, Plena Sistemo ellasilo, Elŝuto |