AKRAPOVIC ADV350 Laŭvola Manlibro pri Varma Ŝildo

AKRAPOVIC ADV350 Laŭvola Varmoŝildo

produkto Informo
La Akrapovic Laŭvola Varmoŝildo estas dizajnita por la Honda Forza 350-motorciklo. La produktokodo estas 508364 kaj la revizio estas 1.0 kun eldondato de oktobro 2021. La produkto estas fabrikita de Akrapovic dd kaj distribuita tutmonde. La produkto ne garantias konformecon al aeraj kaj/aŭ bruemisioj leĝoj aŭ etikedaj leĝoj de iu ajn jurisdikcio. La aĉetantoj respondecas pri determini la aplikeblajn leĝojn kie la produkto estas uzata kaj observi tiujn leĝojn. La produkto venas kun homologa atestilo/konformaj dokumentoj se aplikeble, garantio, taŭga materialo kaj instala manlibro.

Produktaj Uzado-Instrukcioj

1. Antaŭ ol instali la Akrapovic Laŭvola Varmoŝildo, forigu la provizan ellasilon aŭ aliajn motorciklajn partojn sekvante la laborejon de la motorciklo-fabrikisto.
2. Riferu al la detala listo de partoj sur la Akrapovic webretejo por certigi, ke ĉiuj partoj ĉeestas en la paka skatolo.
3. Uzu la simbolojn provizitajn en la instalaj instrukcioj por gvidi la instalan procezon.
4. Apliku riglilon sigelilon sur la purigitajn kaj grasigitajn fadenojn antaŭ streĉi la riglilojn.
5. Uzu kontraŭ-kaptan senplumbo-kupran paston (nigra tubo) por protekti kontraŭ kaptado, korodo, rusto, vibrado, eluziĝo kaj efiko.
6. Uzu kontraŭ-kaptan grason (blanka tubo) por malhelpi kaptado, korodo kaj troa eluziĝo inter titanaj komponantoj.

www.akrapovic.com

Gratulon pro aĉeto de la produkto Akrapovič. La produkto Akrapovič estas farita de Akrapovič dd, Malo Hudo 8a, 1295 Ivančna Gorica, Slovenio ("Akrapovič").
Bonvolu legi ĉi tiun tutan instalan manlibron zorge antaŭ ol instali kaj uzi la Akrapovič-produkton.

Akrapovič-produkto devas esti instalita nur de personoj spertaj en motorcikla ellassistemo aŭ aliaj motorciklaj partoj instalado kaj agado. La instrukcioj provizitaj en ĉi tiu manlibro devas esti sekvitaj por certigi taŭgan instaladon kaj sekuran uzon de la produkto Akrapovič. Akrapovič kaj/aŭ ĝiaj partneroj ne respondecas pri iu ajn damaĝo aŭ persona vundo (inkluzive de rekta, nerekta aŭ konsekvenca damaĝo) okazigita kiel rezulto de netaŭga instalado de la Akrapovič-produkto aŭ ĝia uzo kaj prizorgado kontraŭe al la instrukcioj kaj avertoj enhavitaj. ĉi tie.

Se vi havas demandojn pri la instalado kaj/aŭ ĝusta uzo de la Akrapovič-produkto aŭ ĉi tiu manlibro, bonvolu kontakti vian lokan Akrapovič-partneron.

Por pliaj informoj pri la produkto Akrapovič, vidu la oficialan Akrapovič webretejo ĉe: http://www.akrapovic.com

ĜENERALAJ INFORMOJ

Via sekureco estas nia ĉefa prioritato. Bonvolu veturi per via motorciklo respondece, sekure kaj ĉiam obei lokajn trafikajn regulojn.
Ĉiuj deklaroj faritaj koncerne la konformecon de la produkto estas faritaj rilate al la produkto "kiel estas". Ajna modifo de la produkto Akrapovič aŭ ĝia nedeca instalado, uzo aŭ prizorgado, kiu ne konformas al ĉi tiu Instala manlibro, povas rezultigi severan damaĝon al la produkto kaj/aŭ motorciklo, kaj ankaŭ personan vundon, kaj povas influi la konformecon de la produkto al la produkto. la laŭleĝaj postuloj, kiel ekzemple la aero kaj/aŭ bruemisioj de produkto (kiel ekzample, la motorciklo eble ne plu taŭgas por uzi sur publikaj vojoj), same kiel garantia kovrado.

La produkto povas esti uzata nur laŭ koncernaj leĝoj kaj regularoj, inkluzive de ŝtataj kaj federaciaj, kie aplikeblas.
Damaĝo kaŭzita de malĝusta instalado, uzo kaj prizorgado de la produkto Akrapovič ne estas kovrita de la garantio de Akrapovič. Bonvolu raporti al la ĉemetita garantio koncerne la kondiĉojn de nia garantio.

Teknikaj specifoj de Akrapovič-produktoj povas ŝanĝiĝi sen avizo.

AVIZO DE KOPIRITORO KAJ ALIAJ Rajtoj

La varmarko Akrapovič, inkluzive de kompaniaj emblemoj kaj emblemoj, estas submetita al kopirajto kaj al varmarkaj rajtoj de Akrapovič, ĝiaj licencantoj aŭ triaj personoj rajtigantaj Akrapovič uzi ilin.

Ĉiu reproduktado, te ornika aŭ alia manipulado, traduko aŭ alia uzo de la kopirajtaj aŭ / kaj varmarkaj rajtoj enhavitaj ĉi tie estas malpermesita sen la eksplicita antaŭa skriba konsento de Akrapovič. La samo precipe validas por la tuta enhavo de ĉi tiu manlibro kaj / aŭ iuj el ĝiaj partoj, inkluzive de ne nur limigitaj al teknikaj specifoj, instrukcioj, grafikaĵoj, fotoj, ktp., Inkluzivitaj en ĉi tiu manlibro.

Akrapovič prenas ĉiujn kopirajtojn kaj aliajn rajtojn-malobservajn kazojn sub serioze konsidero. Se vi havas ian kialon kredi, ke via produkto ne estas originala produkto de Akrapovič, bonvolu kontakti niajn lokajn partnerojn aŭ Akrapovič ĉe info@akrapovic.com

AVERTO pri SEKURECO KAJ KONFORMECO

ANTAŬ FONI LA ​​STOKPARTOJN KAJ KOMENCI LA INSTALAJN DE VIA NOVA AKRAPOVIČ PRODUTO, BONVOLU CERTIRI, KE ĈIUJ LERTAS SUBNE ESTAS KONTROFITAJ:

• ĈI ĈI MANUALO ESTAS SPECIFIKA POR LA MOTOCIKLO INDIKITA SUR LA KOVRILPAĜO, POR KIU ĜI ESTAS DESIGNITA. INSTALAJ PROCEDUROJ VARIAS DEPENDE DE LA TIPO DE MOTOCIKLO. BONVOLU KONTROLI KE LA AKRAPOVIČ PRODUCTO KAJ ĈI ĈI INSTALA MANALIO KORESPONDAS AL LA TIPO DE VIA MOTOCIKLO.
• NUR POR ELŜA SISTEMO: LA ELŜASISTEMO POVAS ETRE VARMEJNI DUM KAJ POST ĜI ESTAS UZADO. NEGRU NE TUŜU LA ELŜISTISTON ĜIS ĜIS ĜI ESTAS TUTE MREDITA. PERMESU LA ELŜUSPORTO KAJ MOTORO MALVARMIĜI ANTAŬ KOMENCI LA INSTALADO AŬ IU IU ALIA LABORO SUR LA MOTOCIKLO.
• Certigu, ke la motorciklo estas sekure poziciigita por malebligi transdonadon kaj damaĝon al vi mem kaj al aliaj, aŭ al la motorciklo.
• Bonvolu kontroli la partojn, kiujn vi ricevis kontraŭ la listo de partoj disponebla ĉe nia WEBRETEJO (BONVOLU UZI LA QR-KODON EN LA ANTAVA PAĜO A OR SERĈU "SKEMATIKON" VIEW” EN LA RESPEKTIVA PRODROPAĜO EN WWW.AKRAPOVIC.COM). CERTU, KE VI HAVAS ĈIUJN NECESAN PARTOJ POR LA INSTALO DE VIA NOVA AKRAPOVIČ PRODUTO. SE IUJ EL LA PARTOJ MANCAS, BONVOLU NE PROCURI PER LA MALINSTALO DE VIAJ STOCK PARTOJ/ LA INSTALO DE LA AKRAPOVIČ PRODUTO KAJ KONTAKTU LA komerciston, KIE VI AĈETIS LA AKRAPOVIČ PRODUKON.
• ĈIAM KONTROLU LA TERSENGO DE VIA MOTOCIKLO. POR PROGRAMAJ UZANTOJ, NI REKOMENDAS VIN KONTROU LA AJROJ DE PREŜARĜO DE MOTOCIKLA PRINTEMPO POR OPTIMIMIGI LA TERSENGO KIIE POSIBLES.
• NUR POR ELŜISTISTO: ĈIU ELŜSISTEMA MUFFILIO HAVAS SIAN UNIKAN SERIAN NUMEROJN, KIU IDENTIGAS LA AUTENTECO DE LA PRODUTO. VI POVAS TROVI LA SERIAN NUMEROJN SUR LA ENIRTUBO DE LA MUFILO. BONVOLU REFERI AL LA BILDO SUB. BONVOLU KONTROLI, KE VIA ELĈISTISTO ESTAS ORIGINALA AKRAPOVIČ PRODUTO. SE VI HAVAS IUJN DUBON, BONVOLU KONTAKTI LA REVENDULON KIE VI AĈETIS LA ELĈISTISTON AŬ AKRAPOVIČ PARTENAROJN. ĈI ĈI MANUALO, ĈIUJ ATESTOJ KAJ AKRAPOVIČ GARANTIO APLIKAS NUR POR ORIGINAJ PRODUZOJ.

Avertoj pri brua kaj elsenda

Ĝenerala averto
Pro la tutmonda distribuado de produktoj de Akrapovič dd, nek Akrapovič dd nek iuj el ĝiaj filioj asertas, ke la produktoj konformas al la leĝoj pri aero kaj / aŭ bruaj emisioj aŭ leĝoj pri etikedado de iu ajn jurisdikcio. La aĉetantoj estas tute respondecaj informi sin pri la aplikeblaj leĝoj, kie la produktoj estas uzotaj kaj plenumi tiujn leĝojn.

Kvankam laŭleĝa konformeco de Akrapovič-produktoj en specifa lando devus esti determinita de la uzanto, vi povas trovi iujn bazajn gvidojn pri konformeco de via Akrapovič-produkto kun diversaj leĝaj postuloj pri la produkt-rilata parto de nia. webretejo (bonvolu uzi la QR-kodon sur la unua paĝo aŭ serĉu la respektivan produktan paĝon en
www.akrapovic.com). Por tipaj aproboj de EC kaj ECE, bonvolu raporti al la atestilo kun via produkto.

AVERTO DE Usono
Diversaj usonaj ŝtatoj kaj la usona federacia registaro havas individuajn leĝojn reguligantajn la uzon de postmerkataj partoj kaj sistemoj, precipe ĉar tiuj partoj kaj sistemoj modifas, forigas aŭ anstataŭigas originajn ekipaĵajn katalizilojn. Bonvolu konsulti la taŭgajn leĝojn en via regiono antaŭ ol instali ajnan postmerkatan parton aŭ sistemon sur via veturilo por certigi la plenumon de ĉiuj aplikeblaj leĝoj. Nek Akrapovic dd nek iu ajn el iliaj filioj aŭ la vendistoj de la partoj aŭ sistemoj faras ajnan reprezenton, ke iu el iliaj partoj aŭ sistemoj konformas al tiaj leĝoj.

CALIFORNIA AVERTO
Kaliforniaj leĝoj malpermesas la uzon de ajna postmerkata parto aŭ sistemo kiu modifas, forigas aŭ anstataŭigas originajn ekipaĵkatalizilojn krom se la Kalifornia Aera Rimedo-Estraro emisiis Plenuman Ordon koncerne tian parton aŭ sistemon aŭ krom se la parto aŭ sistemo estas sendevigitaj per estado uzataj nur dum vetkuro. veturiloj sur fermitaj kursoj. Nek Akrapovic dd nek iu ajn el iliaj filioj faras ajnan reprezenton ke iu el iliaj partoj aŭ sistemoj ricevis tian Plenuman Ordon aŭ ke iu el iliaj partoj aŭ sistemoj konformas al la vetkurveturilo sendevigo. La aĉetantoj estas tute respondecaj pri informi sin pri aplikeblaj Kaliforniaj leĝoj kaj observi tiujn leĝojn.

ĜENERALA NOTO
Fotoj kaj aliaj ilustraĵoj en ĉi tiu manlibro estas simbolaj kaj celas helpi reprezenti unuopajn paŝojn por taŭga instalado kaj uzo, kaj ankaŭ por ĝenerala superview. La realaj komponentoj de la produkto Akrapovič eble ne tute respondas al la fotoj kaj aliaj ilustraĵoj.

SIMBOLOJ
La jenaj simboloj estas uzataj tra ĉi tiuj instalaj instrukcioj:

NECESAJ ILOJ KAJ PROTEKTAJ EKipaĵoj

LUBRIGADO

INSTALA KONSILO

UZU RIGILAN SIGILANTON
Surmetu 3 ĝis 4 malgrandajn gutojn da riglila sigelaĵo sur la purigitajn kaj sengrasigitajn fadenojn antaŭ ol streĉi la riglilojn.
AVERTO! Evitu kontakton kun haŭto, okuloj kaj mukozoj. Ne enspiru fumojn. Konservu ekster la atingo de infanoj.

UZU KONTRAIZKAPTAN PLUMAN SENAN KUPRAN PASTE (nigra tubo)
Provizas senprobleman kaj longdaŭran protekton kontraŭ kaptado, korodo kaj rustiĝo de rigliloj, fadenaj finoj, nuksoj, artikoj, ktp. Ankaŭ protektas kontraŭ vibrado, eluziĝo kaj trafo.
AVERTO! Evitu vidan kontakton. Konservu ekster la atingo de infanoj.
UZU KONTRA SEKAPTAN GRASON (blanka tubo)
Malhelpas kaptado, korodo kaj troa eluziĝo inter la titanaj komponantoj.
AVERTO! Evitu vidan kontakton. Konservu ekster la atingo de infanoj.

MALSTRIKTA TURMORO

MANO TREMIGAS

ATENTO A IM GRAVA

Iloj kaj ekipaĵo

• Mekanikaj gantoj
• T-tenilo Torx 50-ŝlosilo
• T-tenilo Torx 45-ŝlosilo
• T-tenilo Torx 25-ŝlosilo
• T-tenilo 5 mm-sesangula ŝlosilo
• Kombina 17 mm ŝlosilo
• Malgranda plata ŝraŭbturnilo
• Printempa tirilo

PARTO LISTO
La paka skatolo devus enhavi unu aŭ pli el la sekvaj aĵoj:

• Akrapovič produkto
• Homologa atesto / plenumaj dokumentoj, se aplikebla
• garantio
• Taŭga materialo
• Manlibro de Instalado

Detala listo de partoj troveblas ĉe la Akrapovič webretejo (bonvolu uzi la QR-kodon sur la unua paĝo aŭ serĉu "Skema view”En la respektiva produkta paĝo www.akrapovic.com).

FORIGO DE STOKELUZISTISTO AŬ ALIAJ STOKAJ MOTOCIKLA PARTOJ:
La procezo de malinstalado de la originala ellassistemo aŭ aliaj motorciklopartoj, povas varii depende de la ekzistanta ellassistemo aŭ aliaj motorciklopartoj. Bonvolu sekvi la laborejon de la fabrikanto de motorcikloj por malinstali la originalan ellasilon aŭ aliajn motorciklopartojn.

Se vi pro ia kialo decidas alie, bonvolu noti, ke ajnaj informoj ĉi-rilate provizitaj ĉi tie estu konsiderataj kiel ĝeneralaj informoj provizitaj nur por via oportuno. Akrapovič ne alprenu ajnan respondecon aŭ respondecon koncerne malinstaladon de via ekzistanta ellassistemo aŭ aliajn partojn de la motorciklo, garantian kovradon de tia ellassistemo aŭ aliajn motorciklajn partojn de veturilo aŭ ilian plian taŭgecon por uzo.

Se via Akrapovič ellassistemo aŭ aliaj motorciklopartoj eble ne estas uzataj sur certaj vojoj aŭ sub certaj kondiĉoj, bonvolu konservi la stokan (aŭ alian) ellasilon aŭ aliajn akciajn partojn, kiujn vi povas uzi en tiaj cirkonstancoj laŭleĝe.

FORIGO DE AKRAPOVIČ SKIP ON ELEKSISTO:

1. Metu la motorciklon sur flankan standon, ni rekomendas centran vetkuran standon. Certigu, ke tiu surfaco estas solida kaj klara.
2. Malstreĉu markitan clamp, malŝraŭbi markita lambda sensilo kaj markita boltoj ol forigi la ellasilo sistemo de la motorciklo (F 01).
   ATENTU: zorgu ne vundi vin mem aŭ difekti iun parton de la motorciklo dum ĉi tiu procedo!
3. Malkroĉu markitajn risortojn kaj forigu la ligilon el la dampilo (F 02).
   ATENTU: zorgu ne vundi vin aŭ difekti ajnan parton de la dampilo dum ĉi tiu proceduro!
4. Forigu la clamp el la ligtubo (F 03).
   ATENTU: zorgu ne vundi vin aŭ difekti ajnan parton de la ligilo dum ĉi tiu proceduro!

INSTALADO DE LA AKRAPOVIČ LEGALA VARMOŜILDO:

1. Preparu kaj instalu la clamps de Akrapovič-instalaĵaro sur la ligan tubon kiel montrite (F 04, 05).
   GRAVA: mano streĉu la metalon clamps nur!
2. Instalu la klipon sur nuksoj de Akrapovič-instalaĵaro sur la krampojn kiel montrite (F 06).
   ATENTU: zorgu ne vundi vin aŭ difekti ajnan parton de la ligilo dum ĉi tiu proceduro!
3. Instalu la kunmetitan ligilon sur la motorciklon kaj streĉu la lambdan sensilon al la specifita tordmomanto (F 07).
   ATENTU: zorgu ne vundi vin aŭ difekti ajnan parton de la motorciklo dum ĉi tiu proceduro
   GRAVA: nepre ne difektu la elektran plumbon de la lambda sensilo dum ĉi tiu procezo!
4. Singarde glitu la dampilon sur la ligilon kaj aligu la risortojn. Rotaciu la ligilon en la enirejo de la dampilo, ĝis la krampoj de la dampilo akordiĝas kun la du stokaj fadenigitaj krampoj de la dampilo. Streĉu la dampilojn al la motorciklo al la specifita tordmomanto (F 08).
   GRAVA: certigu, ke risortoj tiras la dampilon tute sur la ligilon - uzu kaŭĉukan maleon se necese por frapeti la konektojn en la lokon!
   ATENTU: zorgu ne vundi vin mem aŭ difekti iun parton de la motorciklo dum ĉi tiu procedo!
5. Ŝraŭbi la riglilojn de la varmoŝildo de Akrapovič kaj varmorezistajn lavilojn (instalaĵo de Akrapovič) sur la varmoŝildojn de Akrapovič kiel montrite (F 09, 10, 11).
   INSTALA KONSILO: ŝraŭbu la varmorezistajn lavilojn sur la riglilojn; ne provu puŝi ilin!
   GRAVA: varmecrezistaj laviloj devas esti inter karbonfibraj varmoŝildoj kaj krampoj de ŝildo, kaj inter riglilkapoj kaj karbonfibraj varmoŝildoj!
6. Metu la varmegan ŝildon ĝuste, certigu, ke la interspaco inter la varmoŝildo kaj dampilo estas almenaŭ 3 mm, ol streĉu la cl.amps kaj varmega ŝildo boltoj al la specifitaj tordmomantoj (F 12, 13).
   ATENTU: zorgu ne vundi vin aŭ difekti ajnan parton de la dampilo dum ĉi tiu proceduro!!

FINA INSTALADO

1. Purigu grasajn makulojn de ĉiuj surfacoj de la produkto Akrapovič, kiam la instalado estas finita. Purigado malhelpos makulojn bruli sur la surfaco. Ne uzu agresemajn kemiajn purigilojn, ĉar ili povas damaĝi la surfacon aŭ glumarkojn:
   • Titanaj surfacoj (titania dampilo ekstera maniko, titanaj tuboj ktp): uzu molan tukon ŝprucitan per universala ŝprucaĵo lubrikaĵo (WD-40® aŭ ekvivalento)*, poste viŝu per mola seka tuko.
   • Karbonfibraj surfacoj (karbonfibra ellasiga ĉapo, karbonfibra dampilo ekstera maniko, karbonfibra krampo ktp): uzu molan sekan tukon ŝprucitan per ĉiucela ŝaŭma purigilo, poste viŝu per mola seka tuko.
   • Pentritaj surfacoj (pentrita elirejo-ĉapo, pentrita la ekstera maniko de dampilo, pentrita krampo ktp): uzu molan tukon ŝprucitan per ĉiucela ŝaŭma purigilo, poste viŝu per mola seka tuko.
   • Kromkovritaj surfacoj (kromitaj elirejo-ĉapo, kromkovrita la ekstera maniko de dampilo ktp): uzu molan tukon ŝprucitan per ĉiucela ŝaŭma purigilo, poste viŝu per mola seka tuko.
   • Neoksidebla ŝtalo surfacoj (neoksidebla ŝtalo dampilo ekstera maniko, neoksidebla ŝtalo tuboj ktp): uzu molan tukon ŝprucita per kontaktpurigilo, tiam viŝi per mola seka tuko.
     * WD-40® estas varmarko de la Kompanio WD-40.
2. Certigu, ke ĉiuj nuksoj kaj rigliloj estas sufiĉe streĉitaj. Se la produkto Akrapovič tuŝas la kovrilon aŭ aliajn partojn, ripetu la alĝustigon de la produkto aŭ kontaktu vian rajtigitan komerciston.
3. Reinstalu ĉiujn deĉevalitajn aŭ parte forigitajn stokpartojn (kovraĵoj, radiatoro ktp); kontrolu laborejan manlibron de la fabrikisto de veturiloj pri ĝustaj proceduroj kaj streĉaj tordmomantoj.

PRINCIPADO DE LA AKRAPOVIČ PRODUCTO

• GRAVA: periode certigu, ke ĉiuj rigliloj kaj risortoj estas sufiĉe streĉitaj. Se la produkto tuŝas la kovrilon aŭ aliajn partojn, ripetu la alĝustigon de la produkto aŭ kontaktu vian rajtigitan komerciston!
• ATENTU: post funkciigado de motoro dum 30 minutoj, denove streĉu la riglilojn de la varmega ŝildo Akrapovič-karbonfibro!
• GRAVA: ESTAS NORMALE, SE BLANKA FUMO ELVENAS EL LA DALMILO DUM LA UNUAJ 100 KM POST ANSTAŬO.
• GRAVA: ŜANĜO EN LA KOLORO DE LA ELŜISTO ESTAS NORMA PRO LA ALTAJ TEMPERATUROJ.
• ATENTU: NE STARU IU MALSUPREN LA MUFFLER EN IAM ajn.
• GRAVA: NE UZU AŬTOTIKAJ RADOJ PURIGIlojn AŬ IUJ PURIKAJ PRODUKTOJ, KIAJ HAVAS ACIDAJ ALDONOJ POR PURIGI AKRAPOVIČ PRODUTOJ.
• GRAVA: NI RECOMENDAS ALTAN ATENDON KIAM UZAS PUTRIN/Premo-lavilon POR PURADO DE PENTRITAJ/LAKITAJ SUFAĜOJ DE LA AKRAPOVIČ-PRODUTOJ, POR EVITI DANĜON DE PENTRO/LAKO.
• GRAVA: ĈIUJ AKRAPOVIČ-PRODUZOJ ESTAS DISVOLVITAJ KAJ DESEGNITAJ POR ESTI UZATI SUR SPECIFAJ VEHICULOJ, DUR SIIA TUTA ATENDITA VIVO. BONVOLU CERTIRI, KE LA AKRAPOVIČ-PRODUTO ESTAS MALMONTITA AL EKORONTOJ MONTRATAJ EN LA SKEMA DIAGRAMA DE LA PRODUTO DISPONIBLES SUR LA AKRAPOVIČ. WEBRETEJO KAJ ĈIU KOMPONO RESPONDE KAJ KAJ APLIKAJ LOKAJ LEĜOJ KAJ REGULOJ RULIITAS. AKRAPOVIČ NE SUPUMAS AJN DEBIGON AŬ RESPONDECON RIGUPE AL LA RUTIGA PROCESO AŬ DISPONI TIEL DE INFORMOJ.

www.akrapovic.com

Dokumentoj/Rimedoj

AKRAPOVIC ADV350 Laŭvola Varmoŝildo [pdf] Instrukcia Manlibro ADV350 Laŭvola Varmoŝildo, ADV350, Laŭvola Varmoŝildo, Varma ŝildo, Ŝildo

Referencoj

• Akrapovič | Monda Championship-Winning Elŝuta Sistemo Teknologio
• Akrapovič | Monda Championship-Winning Elŝuta Sistemo Teknologio